Dictionnaire français - anglais

carte

biogéographique

milieu naturel - iate.europa.eu

région

biogéographique

atlantique

milieu naturel - iate.europa.eu
Quatrième liste actualisée des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique atlantique

Fourth updated list of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Septième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique atlantique

Seventh updated list of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Liste initiale des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique atlantique

Initial list of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Deuxième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique atlantique

Second updated list of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Cinquième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique atlantique

Fifth updated list of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu

région

biogéographique

méditerranéenne

milieu naturel - iate.europa.eu
Liste initiale des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne

Initial list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Deuxième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne

Second updated list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Septième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne

Seventh updated list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Quatrième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne

Fourth updated list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Première liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne

First updated list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu

région

biogéographique

géographie - iate.europa.eu
Liste initiale des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale

Initial list of sites of Community importance for the Continental biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Sixième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique alpine

Sixth updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
CINQUIÈME LISTE ACTUALISÉE DES SITES DIMPORTANCE COMMUNAUTAIRE POUR LA RÉGION BIOGÉOGRAPHIQUE CONTINENTALE

FIFTH UPDATED LIST OF SITES OF COMMUNITY IMPORTANCE FOR THE CONTINENTAL BIOGEOGRAPHICAL REGION

documentation - eur-lex.europa.eu
Deuxième liste actualisée des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique alpine

Second updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Liste initiale des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique boréale

Initial list of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu

région

biogéographique

boréale

milieu naturel - iate.europa.eu
Cinquième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique boréale

Fifth updated list of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Troisième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique boréale

Third updated list of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Neuvième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique boréale

Ninth update of the list of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Première liste actualisée des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique boréale

First updated list of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
arrêtant une cinquième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique boréale

adopting a fifth updated list of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu

région

biogéographique

pannonique

milieu naturel - iate.europa.eu
Troisième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique pannonique

Third updated list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Cinquième liste actualisée des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique pannonique

Fifth updated list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Sixième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique pannonique

Sixth update of the list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
arrêtant une cinquième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique pannonique

adopting a fifth updated list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Deuxième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique pannonique

Second updated list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu

Région

biogéographique

(Bio-geographicalRegion

général - eur-lex.europa.eu

région

biogéographique

macaronésienne

région et politique régionale - iate.europa.eu
Deuxième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique macaronésienne

Second updated list of sites of Community importance for the Macaronesian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
arrêtant une quatrième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique macaronésienne

adopting a fourth updated list of sites of Community importance for the Macaronesian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Quatrième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique macaronésienne

Fourth updated list of sites of Community importance for the Macaronesian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Huitième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique macaronésienne

Eighth update of the list of sites of Community importance for the Macaronesian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Première liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique macaronésienne

First updated list of sites of Community importance for the Macaronesian biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu

région

biogéographique

alpine

milieu naturel - iate.europa.eu
Septième liste actualisée des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique alpine

Seventh updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Cinquième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique alpine

Fifth updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Neuvième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique alpine

Ninth update of the list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Première liste actualisée des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique alpine

First updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
arrêtant une sixième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique alpine

adopting a sixth updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu

région

biogéographique

continentale

milieu naturel - iate.europa.eu
Deuxième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique continentale

Second updated list of sites of Community importance for the Continental biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Troisième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique continentale

Third updated list of sites of Community importance for the Continental biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Septième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique continentale

Seventh updated list of sites of Community importance for the Continental biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Quatrième liste actualisée des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale

Fourth updated list of sites of Community importance for the Continental biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Première liste actualisée des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale

First updated list of sites of Community importance for the Continental biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu

Région(s)

biogéographique

(s

documentation - eur-lex.europa.eu
Sur la base de la carte des régions biogéographiques (voir le portail de référence), indiquez, en cochant la case appropriée, dans quelle(s) région(s) biogéographique(s) le site se trouve; procédez de même pour les sites marins.

With reference to the map of the biogeographical regions (see reference portal) indicate in which of these biogeographical region(s) the site occurs by marking the appropriate boxes; this does also apply for marine sites.

documentation - eur-lex.europa.eu

région

biogéographique

de la mer Noire

milieu naturel - iate.europa.eu
Liste initiale des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique de la mer Noire

Initial list of sites of Community importance for the Black Sea biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Deuxième liste actualisée des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique de la mer Noire

Second updated list of sites of Community importance for the Black Sea biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Troisième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique de la mer Noire

Third update of the list of sites of Community importance for the Black Sea biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
arrêtant une deuxième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique de la mer Noire

adopting a second updated list of sites of Community importance for the Black Sea biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
arrêtant une troisième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique de la mer Noire

adopting a third update of the list of sites of Community importance for the Black Sea biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Diversification in the guiana shield as seen through frogs
... Cette région est-elle biogéographiquement homogène au sein de l'Amazonie ? Quelles sont les modalités spatio-temporelles de diversification au sein de cette région ? Afin de répondre à ces questions,...
... Is this region biogeographically homogeneous within Amazonia? What are the spatio-temporal diversification modalities within this region? To answer these questions, I explored bioregionalisation within Amazonia and the Guiana Shield based on the dis- tribution of anuran amphibians...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The last amphisbaenian (squamata) from continental eastern europe
... La nouvelle découverte représente la plus récente occurrence d’amphisbaeniens en l’Europe de l’Est continentale et met davantage en évidence le rôle de la région grecque en tant que « refuge » biogéographique pour certains groupes de reptiles pendant le Néogène tardif et le Quaternaire....
... The new find represents the youngest occurrence of amphisbaenians in continental Eastern Europe and further highlights the role of the Greek area as a biogeographic “refugium” for certain reptile groups during the late Neogene and Quaternary
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Aubenas-les-alpes (s-e france). part iii – last and final part of the mammalian assemblage with some comments on the palaeoenvironment and palaeobiogeography
... Finalement l’assemblage mammalien suggère la mise en place d’une différentiation biogéographique à l’échelle européenne au cours du Rupélien supérieur....
... Finally the mammalian assemblage suggests an ongoing biogeographic differentiation at European scale during the Late Rupelian
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Laplace 1973, “application de la phytocinétique biogéographique de paul rey à la géologie dynamique du quaternaire : le cyclothème ombrothermique”Laplace, Georges [1973], “Application de la phytocinétique biogéographique de Paul Rey à la géologie dynamique du Quaternaire : le cyclothème ombrothermique,” Dialektikê....
général - core.ac.uk -
Dr bouly de lesdain. — ecologie de quelques sites de paris. collection «encyclopédie biogéographique et écologique ». p. lechevalier... Collection «Encyclopédie biogéographique et écologique »....
Europe - core.ac.uk -
La lagune de sanbacuy (campeche - mexique) : approche géomorphologique et biogéographique par télédétection... La lagune de Sanbacuy (Campeche - Mexique) : approche géomorphologique et biogéographique par télédétection....
informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Inventaire et répartition des types biogéographiques des espèces végétales au sud algérien... Nous avons par la suite affecté à chaque espèce, son type biogéographique, son type bio-morphologique de Raunkier et son type morphologique en se basant sur la bibliographie....
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Nommer la région biogéographique où se trouve le site Ramsar et indiquer le système de régionalisation biogéographique

Name the relevant biogeographic region that includes the Ramsar site, and identify the biogeographic regionalisation system that has been applied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nommer la région biogéographique où se trouve le site Ramsar et indiquer le système de régionalisation biogéographique appliqué

Name the relevant biogeographic region that includes the Ramsar site, and identify the biogeographic regionalisation system that has been applied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique steppique

Second updated list of sites of Community importance for the Steppic biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Application d’un processus de classification biogéographique

Implementation of a biogeographic classification process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nommer la région biogéographique où se trouve le site Ramsar et indiquer le système de régionalisation biogéographique appliqué.

Name the relevant biogeographic region that includes the Ramsar site, and identify the biogeographic regionalisation system that has been applied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arrêtant une deuxième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique steppique

adopting a second updated list of sites of Community importance for the Steppic biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
arrêtant une septième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique alpine

adopting a seventh updated list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Neuvième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale

Ninth update of the list of sites of Community importance for the Continental biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Théorie biogéographique des îles (Macarthur et Wilson 1967;

equilibrium theory of island biogeography (MacArthur and Wilson 1967).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huitième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique méditérranéenne

Eighth update of the list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
b) système de régionalisation biogéographique (citer la référence) :

biogeographic regionalisation scheme (include reference citation):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arrêtant la treizième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique alpine

adopting the thirteenth update of the list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
arrêtant une neuvième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique alpine

adopting a ninth update of the list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
arrêtant une cinquième liste actualisée des sites dimportance communautaire pour la région biogéographique atlantique

adopting a fifth updated list of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region

documentation - eur-lex.europa.eu
Quel domaine biogéographique a le plus de forêts tropicales?

What biogeographical realm has the most rainforest?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues