Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

biodiversité marine

marine biological diversity

milieu naturel - iate.europa.eu
biodiversité marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale

marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction

milieu naturel - iate.europa.eu
Préserver la biodiversité marine océanique mondiale.

Maintaining the World’s Marine Biological Diversity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seymour est réputée pour sa biodiversité marine.

Quepos is renowned for its marine biological diversity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthèse scientifique des impacts de l’acidification des océans sur la biodiversité marine.

Scientific Synthesis of the Impacts of Ocean Acidification on Marine Biological Diversity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La gestion internationale du thon rouge : illustration de la tension entre intérêts environnementaux et intérêts économiques... 1 La gestion internationale du thon rouge en Méditerranée : Des quotas de pêche au coeur des tensions étatiques Sophie GAMBARDELLA * Si l'état actuel des océans et de la biodiversité marine est alarmant tant la paupérisation de ce milieu est patente, le droit international a pourtant été mobilisé tôt pour encadrer les activités humaines en mer....
▷
Agreeing to disagree on what we have or have not agreed on: the current state of play of the bbnj negotiations on the status of marine genetic resources in areas beyond national jurisdiction...committed States to develop an international legally binding instrument under the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea on the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction (BBNJ)....
milieu naturel / pêche / nations unies - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Les aires marines protégées comme outils de conservation de la biodiversité marine : application de critères de sélection et considération de la pertinence des critères adoptés dans le cadre de la convention sur la diversité biologique... Pour ce faire, l'état de la biodiversité marine et les impacts des AMP sur celle-ci sont clairement établis....
The un prepcom: what is it and why is it relevant to atlasThis presentation will explain the background and progress to date towards a new international legally binding instrument on the conservation and sustainable use of marine biological diversity in Areas Beyond National Jurisdiction....
 PDF: figshare.com
Regional seas programmes and marine biodiversity in areas beyond national jurisdiction... In the resolution,UNEA encourages the United Nations Environment Programme to continue toparticipate in the process initiated by the United Nations General Assembly inits resolution 69/292 on the negotiations on the development of an internationallegally binding instrument under UNCLOS on the conservation and sustainable useof marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction (OperationalParagraph 9).2....
 PDF: dspace.xmu.edu.cn
Marine dredging proposals... This marine biological diversity reflects the diversity of habitats contained within WA’s coastal waters, which extend from the tropical Kimberley to the temperate south coast, covering...
 PDF: www.epa.wa.gov.au
Modelling the effects of chlorophyll fluorescence from subsurface layers on photosynthetic efficiency measurements in microphytobenthic algaeThe number of studies on marine biological diversity is increasing rapidly....
 PDF: www.loc.gov
biodiversité marine

marine biodiversity

milieu naturel - iate.europa.eu
Protection et rétablissement de la biodiversité marine – collecte des déchets

Protection and restoration of marine biodiversity – collection of waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
biodiversité marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale

marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction

milieu naturel - iate.europa.eu
biodiversité marine est encore largement méconnue.

Marine biodiversity potential is still largely untapped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensemble pour sauvegarder la biodiversité marine

Working together towards marine biodiversity conservation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre pour la biodiversité marine (CBM) – Le personnel de l'IOB participe à plusieurs projets du Centre pour la biodiversité marine et siège au comité technique du Centre pour la biodiversité marine.

Centre for Marine Biodiversity - BIO staff are involved in several of the Centre for Marine Biodiversity's projects as well as participating on the Centre for Marine Biodiversity's Technical committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le déclin de la biodiversité marine dans la baie de monastir et ses conséquences sociales
Cet article aborde la thématique de la biodiversité marine du littoral de la baie de Monastir....
...This article approaches the themes of the marine biodiversity of coastal region of the bay of Monastir....
général - core.ac.uk -
▷
Développement de la photogrammétrie et d'analyses d'images pour l'étude et le suivi d'habitats marins
Dans un contexte de changement climatique et d’érosion de la biodiversité marine, la surveillance écologique des habitats marins les plus sensibles est primordiale et nécessite des méthodes opérationnelles de suivi permettant aux décideurs...
...In a context of climate change and the erosion of marine biodiversity, ecological monitoring of the most sensitive marine habitats is of paramount importance....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Symposium long-termfield study of seakraits innewcaledonia: fundamental issues and conservation... Our results show that these snakes are useful bio-indicators of marine biodiversity; they also provide a useful signal to monitor levels of contamination by heavy metals in the lagoon, and more generally as a means of studying the functioning...
milieu naturel / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: icb.oxfordjournals.org
Marine and coastal biodiversity of oaxaca, mexico [with erratum]... Despite this bias, there is a large amount of dispersed information regarding the coastal and marine biodiversity of Oaxaca....
 PDF: checklist.pensoft.net

Publications scientifiques

▷
▷
Cmfri to strengthen research networks inmarine biodiversity, allied areasIn the News section, you may find newsabout – In a move to strengthen researchnetworks in marine biodiversity andallied areas, the Central Marine FisheriesResearch Institute (CMFRI) has inked apact with Maharaja’s College to carry outcollaborative research programmes...
politique de l'environnement / milieu naturel / politique des transports - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
▷
▷
Data from: beyond the coral triangle: high genetic diversity and near panmixia in singapore's populations of the broadcast spawning sea star protoreaster nodosusThe Coral Triangle is widely considered the most important centre of marine biodiversity in Asia while areas on its periphery such as the South China Sea, have received much less interest....
détérioration de l'environnement / milieu naturel / politique économique - core.ac.uk - PDF: datacite.org
▷
▷
Marine biodiversity and sustainable development strategy for dabijiashan national special marine protected area... Marine protected area fulfills three key functions in modern conservation: conserving marine biodiversity, maintaining productivity, and contributing to economic and social welfare....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples français - anglais

biodiversité

biological diversity
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
biodiversity
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Biodiversity
général - eur-lex.europa.eu

marine

navy
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

biodiversité marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale

BBNJ

milieu naturel - iate.europa.eu
Le projet Census of Marine Life révèle la biodiversité marine

Marine life census shines light on biodiversity of the seas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Océan et biodiversité : l'innovation écologique au secours d'une biodiversité marine en danger

Ocean and biodiversity: ecological innovation to the rescue of an endangered marine life

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans l’optique de protéger la biodiversité marine.

Its aim is to create marine biodiversity protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa biodiversité marine est rarement observée ailleurs.

It has a biodiversity of marine life that is rarely seen elsewhere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La biodiversité marine (milieux remarquables et faune) ;

marine biodiversity (remarkable environments and wildlife);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette situation alarmante menace la biodiversité marine.

This mine presents a tremendous threat to marine biodiversity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faire pour protéger la biodiversité marine ?

What needs to be done to conserve marine biodiversity?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La biodiversité marine, en particulier, reste menacée.

Marine biodiversity, in particular, remains under threat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connectivité et conservation de la biodiversité marine.

Population connectivity and conservation of marine biodiversity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Victoire pour la biodiversité marine de l’Ouest canadien.

Victory for marine biodiversity in western Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zone clé de biodiversité marine du centre-littoral

Key zone for marine biodiversity along the central coastline

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rencontres internationales sur la biodiversité marine et côtière

International meeting on marine and coastal biodiversity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biodiversarium présente la biodiversité marine et terrestre des...

State of Knowledge of Coastal and Marine Biodiversity of ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéger la biodiversité marine dans l’océan Indien oriental

Protecting marine biodiversity in the East Indian Ocean

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод