Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

indifférence

bienveillante

benign neglect

finances - iate.europa.eu

parentalité

bienveillante

mellow parenting

éducation et communication - iate.europa.eu

fausse alerte d'incendie

bienveillante

false alarm with good intent

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Pour une évaluation professionnalisante et bienveillante à l’université. exemple dans un cours de didactique du français langue étrangère

... L’expérience montre que, dans ce cadre, une posture bienveillante peut être adoptée et donner des résultats concluants en matière de maîtrise de compétences professionnelles....

... Experience shows that, in this context, a benevolent attitude can be adopted and give conclusive results in terms of mastering professional skills...

général - core.ac.uk -

▷

Dossier : coopération internationale

...(...) il peuple le monde d'une rumeur bienveillante, il fait que les choses se penchent les unes vers les autres, et de l'une à l'autre trouvent les compléments naturels."...

... To transpose them at the international scale is not only to confirm globalisation, but also -and mostly- to recognise more deeply the structuring function played by the Other, whitch Gilles Deleuze highlights : "The other ensures the margins and transitions in the world (...

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

La turquie face aux réfugiés syriens. entre engagement humanitaire et instrumentalisation politique:entre engagement humanitaire et instrumentalisation politique

... L’attitude bienveillante de la Turquie peut s’expliquer par son opposition à Assad dans la crise syrienne et son souhait de jouer un rôle dans la construction d’une future Syrie, ainsi que...

...There are indeed a number of political factors that indicate a certain level of instrumentalisation ofthis issue...

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

▷

Des monocouches auto-assemblées à la molécule unique

... Durantcette période, j’ai eu l’heur de participer à l’encadrement de trois thèses de doctorat sur cessujets, sous la direction bienveillante de Philippe Dumas....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Liste des membres de la société bienveillante de québec [ressource électronique].Titre de départ: A list of the members of the Quebec Benevolent Society and the date of their admission = Liste des membres de la Société bienveillante de Québec, avec la date de leur admission.Textes...

Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Analyse de la recherche d'interventions bienveillantes au préscolaireCet essai constitue une analyse de pratique professionnelle en lien avec l'intervention bienveillante au préscolaire....

général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca

▷

Questions d'éthique soulevées par la pratique de l'etp... Ces apprentissages et ces changements peuvent être importants, ainsi le soignant doit s'obliger à garder une attitude bienveillante et un positionnement étique fort

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Exemples français - anglais

indifférence bienveillante

benign neglect

finances - iate.europa.eu

parentalité bienveillante

mellow parenting

éducation et communication / éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Parentalité bienveillante ou parentalité positive ?

Positive Parenting or Positive Psychology Parenting?