Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Limited functional redundancy in vertebrate scavenger guilds fails to compensate for the loss of raptors from urbanized sandy beaches... In areas where < 15% of the abutting land had been developed into urban areas, carcass removal by scavengers was often complete, but always > 70%....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Surveys and surveyors of the public domain, 1785-1975... Williams Collection"Cadastral surveys are performed to create, mark, and define, or to retrace thedboundaries between abutting land owners, and, more particularly, between land of thedFederal Government and private owners or local governments....
Abutting owner's liability for special use of sidewalkThis article examins the liability of an abutting land owner or possessor, making special use of a public sidewalk, for injuries received by persons while on the sidewalk....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

En pareille situation, la valeur d’un résidu non viable est affectée par l’interdépendance du résidu non viable et d’un bien-fonds attenant appartenant à un autre propriétaire, combiné pour former une seule plus grosse parcelle.

In this situation, the value of a non-viable remainder is affected by the interdependence of the non-viable remainder and an adjoining property under different ownership, combined to form a single larger parcel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépendamment de la relation entre la plus grosse parcelle et le résidu non viable, il est possible d’avoir une utilisation optimale de la plus grosse parcelle qui diffère de l’utilisation optimale du bien-fonds attenant.

Depending on the interrelationship of the larger parcel and the non-viable remainder, it is possible to have a highest and best use for the larger parcel that differs from the highest and best use of the abutting property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues