Publications scientifiques

Le « bien vieillir » : concepts et modèles
Depuis quelques années, l’image associée au phénomène du vieillissement est plus positive : on parle de «

bien vieillir

», de « vieillissement réussi » ou de «

vieillir

en santé »
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Bénéfices du programme d’endurance personnalisé sur ergocycle (pep’c) chez les personnes âgées de 70 ans et plus : retour sur l’expérience mulhousienne
... Conclusions : L’activité physique est un des points centraux du bien vieillir...
général - core.ac.uk -
Enjeux identitaires et sociétaires : à la recherche d’une adéquation entre discours et attentes dans la construction des représentations sociales du sénior
... Dans une société axée sur la productivité, où l’injonction d’autonomie est centrale, le sénior se voit soumis à une norme du « bien vieillir »...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
Inégalités socioéconomiques et conceptions subjectives du bien vieillir : résultats d'une enquête quantitativeCet article s’intéresse aux conceptions subjectives du « bien vieillir » chez les plus de 40 ans en France...
santé - core.ac.uk -
Bien manger, bien vieillir – bourse doctorale eat well and grow old - doctoral grant... La thèse intitulée « Bien manger, bien vieillir » concerne une population de personnes âgées vivant en institution (EHPAD)
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Véronique le ru, la vieillesse. de quoi avons-nous peur ?Comment s’intéresser en philosophe à la vieillesse ? Comment penser philosophiquement cette proposition paradoxale : bien vieillir, c’est rester jeune ? Telle pourrait être la question qui traverse ce livre éponyme...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
droit / institutions financières et crédit / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Car

bien vieillir

aujourd’hui, c’est aussi bien vieillir chez

Now that they’re older it’s so much easier at home as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre vieillir et bien vieillir ?

What is the difference between getting old and growing old ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auprès de seniors : "Bien manger pour bien vieillir".

NIH Senior Health: "How To Eat Well as You Get Older.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appel à contribution « Bien vieillir longtemps

Call for contributions - “Aging well a long time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réalisé par l'Institut du bien vieillir Korian.

Creation of the Korian Institute of Ageing Well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'art de bien vivre et de bien vieillir au Japon.

There is an art of living well and aging well in Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le guide du bien vieillir », Édition Odile Jacob.

He is the author of Guide du bien vieillir, published by Editions Odile Jacob.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forum AAL 2018 : Bien vieillir à l'ère numérique..

AAL Forum 2018: AGEING WELL IN THE DIGITAL AGE: a growing community of changemakers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonds pour : Des solutions intelligentes pour bien vieillir

Call for Proposals: Smart Solutions for Ageing well

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je veux bien vieillir pour être Wesley Snipes.

I pretty much want to grow up to be Wesley Snipes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aînés ruraux: le bien vieillir en vivant ensemble

11.Older people: Living well together in an ageing society

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’album de Nipsey Hussle devrait très bien vieillir.

The debut album by Nipsey Hussle turned out to be a big success.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les relations solides sont importantes pour bien vieillir.

Healthy relationships are important for getting older well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mieux vivre ensemble et participer au bien vieillir.

It is better to be actively involved in joining together to heal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priorité stratégique 3 : Bien vieillir dans la communauté

Strategic Priority 3: Healthy Aging in the Community

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues