Dictionnaire français - anglais

structure économique - acta.es
Les constructeurs de bien durable créeront des objets aux comportements déjà programmés.

Durable goods manufacturers will create objects with already programmed behaviors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damaged durable goodsA durable-goods monopolist may use quality degradation as a commitment not to lower price in the future....
général - core.ac.uk - PDF: repec.org
Durable goods with quality differentiationWe study the optimal strategy of a durable-goods monopolist who can offer goods in different qualities....
Durable goods and the business cycleSpending on durable goods tends to be more cyclical than spending on non-durable goods and services as it can be more readily postponed in times of economic weakness....
Antitrust perspectives for durable-goods marketsMarkets for durable goods constitute an important part of the economy....
International monetary policy analysis with durable goodsThe dissertation studies a model of an economy which produces and exportsdurable goods....
bien durable
consommation - iate.europa.eu
Le contraire d`un bien durable, ou d`un bien non durable, est le lait.

The opposite of a durable good, or a nondurable good, is milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devenir propriétaire c’est investir dans un bien durable et pérenne.

To become an owner is to invest in a durable and durable good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le pire des cas, ils devront payer moins de cinquante centimes deuros en plus pour lachat dun bien durable.

In the worse case scenario, they will have to pay in addition less than half a euro for a durable good.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le PC, cependant, est un bien durable, et on suppose qu'il durera plusieurs années.

The PC is, however, a durable good and, as such, is assumed to have a life of several years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’investissement est l’acquisition de bien durable destiné à être utilisé pendant plus d’une année.

Investment is the purchase of a durable good that lasts over one year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asset and commodity prices with multiattribute durable goods
... Nous considérons une économie de pur échange à agent représentatif avec biens périssables et durables dans laquelle le bien durable procure du statut ainsi que des services....
...We consider a pure exchange representative agent economy with perishable and durable commodities in which the durable good provides status as well as services....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Efficient policies for green design in a vintage durable good modelUsing a dynamic durable good model, we investigate efficiency-restoring policy schemes in case of free garbage disposal....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Durable good celebritiesCelebrity musicians and other famous touring performers face problems similar to those of a durable good seller with market power, since the number of tickets sold (or expected to be sold) at a given time has intertemporal demand effects....
Efficient durable good pricing and aftermarket tie-in sales"The conditions under which a durable good supplier employs a tying arrangement that binds aftermarket purchases to the original sale was a central issue in the Kodak case....
Commitment power in a non-stationary durable-good market.This paper derives and evaluates the decisions of a durable good monopolist in a context where demand for the services of the durable good changes over time....
bien durable
consommation - iate.europa.eu
le taux d'équipement : il représente la proportion des ménages possédant un bien durable.

Office for National Statistics: Percentage of Households with Selected Consumer Durables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Income and wealth distribution in a neoclassical two-sector heterogeneous-households growth model with elastic labor supply and consumer durable goodsThis paper proposes a two-sector two-group growth model with elastic labor supply and consumer durable goods....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Consumer durable goods markets... With production generally below final takings since last autumn, business inventories of consumer durable goods, except new cars, have been reduced....
New consumer durable brand choice: modeling multiattribute utility, risk and belief dynamicsThis paper proposes a brand choice model to aid in the prelaunch manage-ment of a new consumer durable entry in an existing category....
The association between household consumer durable assets and maternal health-seeking behavior in ghanaThis paper examined the association between household consumer durable assets and maternal health seeking behaviour....
Optimum taxation of interest and imputed rent from consumer durable goodsA simple two-period model is set up to carry out a normative analysis of the taxation of interest income and imputed rent from consumer durable goods....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
droit / institutions financières et crédit / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
environnement - acta.es
politique de l'environnement - iate.europa.eu
analyse économique / éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

pouvoir de tels dieux ne fut jamais ni bien durable, ni bien fort.

Still experience shows that the power of such gods was never either very durable or very strong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pouvoir de tels dieux ne fut jamais ni bien durable, ni bien fort.

gods was never either very durable or very strong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre bien durable n’apparaît jamais par la contrainte de votre volonté.

Your lasting good will never come to you by forcing it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre bien durable n’apparaît jamais par la contrainte de votre volonté.

Your lasting good will never come through forcing personal will.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, le bien durable d'un organisme de bienfaisance enregistré comprend :

The enduring property of a registered charity generally includes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Ressource partagée est un bien durable accessible à de nombreux utilisateurs.

A Shared Resource is a durable asset that can be used by many people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais l'expérience enseigne que le pouvoir de telles divinités ne fut jamais ni bien durable ni bien fort.

Still experience shows that the power of such gods was never either very durable or very strong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais l'expérience enseigne que le pouvoir de tels dieux ne fut jamais ni bien durable, ni bien fort.

Still experience shows that the power of such gods was never either very durable or very strong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais l’expérience enseigne que le pouvoir de tels dieux ne fut jamais ni bien durable, ni bien fort.

Still experience shows that the power of such gods was never either very durable or very strong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais l’expérience enseigne que le pouvoir de telles divinités ne fut jamais ni bien durable ni bien fort.

Still experience shows that the power of such gods was never either very durable or very strong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa composition 100% graphite en fait une raquette très solide et bien durable.

Its 100% graphite composition makes it a very strong and durable squash racket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bien durable ne peut jamais venir du mensonge ou de la violence.

Permanent good can never be the outcome of untruth and violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'entraîner la masse critique qui fera pencher les choses vers un bien durable.

Will cause the critical mass to tip toward an enduring good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bien durable ne peut jamais venir du mensonge ou de la violence.

Permanent good can never be the outcome of untruth and violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le sein même du judaïsme, Jésus ne fit pas une impression bien durable.

Even on Judaism, Jesus made no very durable impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues