Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
droit / institutions financières et crédit / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Bien appliqué

, ce traitement est très efficace.

When used correctly, this treatment is very effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Enseignement bien compris, bien appliqué, ne peut qu’harmoniser toute votre vie.

Properly understood and applied, the Teaching can only harmonize your entire life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmez vous que cette réduction sera bien appliqué ?

Do you expect that this cut will be applied fairly?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bien conçu et aussi bien appliqué soit-il, ne peut fournir qu’une

control system, no matter how well designed and operated, can provide only

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bien conçu et aussi bien appliqué soit-il, ne peut fournir qu’une

and procedures, no matter how well designed and operated, can provide only

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut s’assurer qu’il est bien appliqué et surveillé.

We have to make sure that it is properly implemented and monitored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons parfaitement bien appliqué les consignes de l’entraîneur.

He executed the trainer’s instructions perfectly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vide produit par la pompe est réglable et peut être aussi bien appliqué que supprimé.

The underpressure generated by the suction pump is adjustable and can be applied and cut off.

production - wipo.int
Les mains bien soignées et le joli vernis bien appliqué font toute la différence.

Beautiful hands and well-manicured nails will make all the difference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à vous assurer que le châtiment lui est bien appliqué.

We hold that the penalty was rightly imposed on him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le protocole sur le SO2 a été particulièrement bien appliqué.

The SO2 allowance trading program has performed successfully.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tribunal a bien appliqué le cadre analytique énoncé précédemment.

Instead, the court affirmed the existing analytical framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est bien appliqué et facilement réparti dans les cheveux.

It is very easy applied and well distributed on the hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ca va trés vite, si le protocole est bien appliqué.

It works very well when the protocol is followed correctly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le protocole sur le SO2 a été particulièrement bien appliqué.

The SO2 allowance-trading program was highly effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues