Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

bicalutamide

bicalutamide

santé - iate.europa.eu
La présente invention a trait à une composition pharmaceutique de bicalutamide présentant un teneur élevée en bicalutamide.

A bicalutamide pharmaceutical composition having a high content of bicalutamide is provided.

santé - wipo.int
Cette invention décrit une méthode pour la cristallisation du bicalutamide, qui consiste à ajouter une solution d’acétone contenant du bicalutamide dans de l’eau.

A method of crystallizing bicalutamide, comprising adding an acetone solution containing bicalutamide to water.

chimie - wipo.int
La composition peut être produite à partir du bicalutamide micronisé, en vue de l'amélioration de la vitesse de dissolution et est, de préférence, produit à partir d'un granulat de bicalutamide contenant au moins 50 % en poids de bicalutamide.

The composition can be made from micronized bicalutamide, in order to enhance the speed of dissolution and is preferably made from a granulate of bicalutamide that contains at least 50 (w/w)% of bicalutamide

santé - wipo.int
L'invention concerne une nouvelle forme cristalline de bicalutamide (forme II). Cette forme II de bicalutamide peut servir de médicament et présente une activité anti-androgénique.

Bicalutamide form II is useful as a pharmaceutical and has antiandrogenic activity.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une nouvelle forme cristalline de bicalutamide (forme II). Cette forme II de bicalutamide peut servir de médicament et présente une activité anti-androgénique.

A new crystalline form of bicalutamide (form II) is disclosed.

chimie - wipo.int
▷
▷
Additional file 5: figure s3. of functional analysis of androgen receptor mutations that confer anti-androgen resistance identified in circulating cell-free dna from prostate cancer patientsAR mutants associated with bicalutamide resistance in CRPC patients....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
▷
Original article- urological oncology efficacy of bicalutamide 150-mg monotherapy compared with combined androgen blockade in patients with locally advanced prostate cancer... 25 men were treated with bicalutamide 150-mg only (group 1) and 49 men received CAB (group 2)....
droits et libertés / santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
▷
Impact of bicalutamide, an anti-androgen on rat testisBicalutamide/Casodex is a non-steroidal anti-androgen drug which used in treatment of prostate cancer....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Structural basis for antagonism and resistance of bicalutamide in prostate cancer... The current pharmacological treatment of choice for progressive androgen-dependent prostate cancer is the nonsteroidal antiandrogen, bicalutamide, either as monotherapy or with adjuvant castration or luteinizing hormone-releasing hormone superagonists to block the synthesis of endogenous testosterone....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Bicalutamide-associated acute liver injury and migratory arthralgia: a rare but clinically important adverse effectWe describe a case of acute liver injury and migratory arthralgia in a patient receiving bicalutamide treatment for prostate cancer....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé d'isolation et de purification du bicalutamide racémique et éventuellement actif.

The present invention discloses a new process for the isolation and purification of racemic and optically active bicalutamide.

chimie - wipo.int
BICALUTAMIDE bloque les effets de l’hormone mâle appelée testostérone.

BICALUTAMIDE blocks the effect of the male hormone called testosterone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des antiandrogènes stéroïdiens et non stéroïdiens, dont le bicalutamide, sont appropriés dans le traitement de l'invention.

Steroidal and non-steroidal antiandrogens are suitable.

santé - wipo.int
On décrit un procédé de purification de bicalutamide au moyen d'un solvant d'acétate d'éthyle qui donne le produit, lequel est sensiblement exempt des impuretés associées au procédé, A, B, C et D. On décrit également la forme cristalline de bicalutamide.

A method for purifying the Bicalutamide using ethyl acetate solvent resulting in the product, substantially free from process related impurities A, B, C and D, and the crystalline form of Bicalutamide are also disclosed.

chimie - wipo.int
L'administration du bicalutamide peut provoquer une inhibition de la spermatogenèse.

Administration of bicalutamide may lead to inhibition of spermatogenesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours d'une étude clinique, la concentration moyenne de R-bicalutamide dans le sperme d'hommes recevant 150 mg de bicalutamide était de 4,9 µg / ml.

In clinical study the mean concentration of R-bicalutamide in semen of men receiving bicalutamide 150 mg was 4.9 µg/ml.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bicalutamide est utilisé en combinaison avec un autre médicament.

Bicalutamide is used in combination with another medicine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des antiandrogènes stéroïdiens et non stéroïdiens, dont le bicalutamide, sont appropriés dans le traitement de l'invention.

One suitable antiandrogen is bicalutamide.

santé - wipo.int
Aucun descripteur de fréquence distinct ne peut par conséquent être déterminé pour bicalutamide 150 mg, la même fréquence que pour BICALUTAMIDE RANBAXY 50 mg est cependant présumée.

No separate frequency descriptor can therefore be determined for the 150 mg bicalutamide dose however the same frequency as the 50 mg dose is assumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une étude clinique, la concentration moyenne de bicalutamide R dans le liquide séminal des hommes recevant BICALUTAMIDE RANBAXY (150 mg/jour) était de 4,9 microgrammes/ml.

In clinical study the mean concentration of R-bicalutamide in semen of men receiving bicalutamide 150 mg was 4.9 µg/ml.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun descripteur de fréquence distinct ne peut par conséquent être déterminé pour bicalutamide 150 mg, la même fréquence que pour bicalutamide 50 mg est cependant présumée.

No separate frequency descriptor can therefore be determined for the 150 mg bicalutamide dose however the same frequency as the 50 mg dose is assumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un comprimé comprenant du bicalutamide et sur un procédé de fabrication de celui-ci.

A tablet comprising bicalutamide and a method for its production.

santé - wipo.int
Elle décrit également leurs procédés de préparation et des compositions pharmaceutiques contenant ces nouvelles formes de bicalutamide.

The invention also provides methods for their preparation and pharmaceutical compositions containing the new forms of bicalutamide.

santé - wipo.int
Dans une étude clinique, la concentration moyenne de bicalutamide R dans le liquide séminal des hommes recevant BICALUTAMIDE RANBAXY (150 mg/jour) était de 4,9 microgrammes/ml.

In a clinical study the mean concentration of R-bicalutamide in semen of men receiving Casodex 150 mg was 4.9 microgram/ml.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administration du bicalutamide peut provoquer une inhibition de la spermatogenèse.

Administration of CASODEX may lead to inhibition of spermatogenesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод