Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / droit pénal - iate.europa.eu
Sp2 construction and use of annotated peptide spectrum libraries... In contrast, if we search a spectrum library that has been built from experimental data, we can more effectively utilize the information, because the search space is minimized by searching only mass spectra...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Development of neh2-luciferase reporter and its application for high throughput screening and real-time monitoring of nrf2 activators ... The reporter was used to screen the Spectrum library of 2000 biologically active compounds to identify activators of Nrf2....
Rfsp jül : a programme for unfolding neutron spectra from activation data... The problem of the unfolding is solved by a step-bystep method starting from a guess spectrum given by the user or chosen by the programme from a guess spectrum library....
Rapid and reliable identification of food-borne yeasts by fourier-transform infrared spectroscopy... A reference spectrum library was assembled, based on 332 defined yeast strains from international yeast collections and our own isolates....
Chapter 21 a new quench curve fitting procedure: fine tuning of a spectrum library... The model uses a large set of reference samples, which form the spectrum library of the isotope....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

documentation / communication - iate.europa.eu
documentation / communication - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / éducation - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / éducation - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / éducation - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / éducation - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / éducation - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La seconde bibliothèque de spectres de référence est distincte de la première bibliothèque de spectres de référence.

The second reference spectra library is distinct from the first reference spectra library.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ordinateur peut comporter une mémoire ou un accès à distance à une ou plusieurs bases de données destinées à stocker une bibliothèque de spectres d'absorption.

The computer can include memory or remote access to one or more databases for storing a library of absorption spectra.

industrie mécanique - wipo.int
La 5ème édition de la bibliothèque de spectres “Library of Drugs, Poisons, Pesticides, Pollutants & their Metabolites” de Maurer, Pfleger & Weber est désormais disponible.

The 5th Edition of the Mass Spectral Library of Drugs, Poisons, Pesticides, Pollutants & their Metabolites from Maurer, Pfleger & Weber is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La 5ème édition de la bibliothèque de spectres “Library of Drugs, Poisons, Pesticides, Pollutants & their Metabolites” de Maurer, Pfleger & Weber est désormais disponible.

The 5th Edition of the Mass Spectral Library of Drugs, Poisons, Pesticides, Pollutants & their Metabolites from Maurer, Pfleger & Weber is available.It has been updated with many new substances and their metabolites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système permettant d'analyser des matières par analyse à infrarouge proche, dans lequel une bibliothèque de spectres d'absorption d'échantillons de matières est mise en mémoire dans un ordinateur (21).

In a system for analyzing materials by near infrared analysis, a library of absorbance spectra from sample material is stored in computer storage (21).

industrie mécanique - wipo.int
Ce projet permet, outre l’investissement de cet équipement, de mettre au point la bibliothèque de spectres en fonctions des secteurs d’activités et des polluants d’intérêts.

In addition to the investment in this equipment, this project allows the development of the spectra library based on the activity sectors and pollutants of interest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette parcelle d’intensité du signal à la masse-à-charge-ratio, connu comme un spectre de masse, peut être comparé à une bibliothèque de spectres collectés.

This plot of signal intensity to mass-to-charge-ratio, known as a mass spectrum, can be compared to a library of collected spectra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une méthode hyperspectrale de détection de l'état actuel d'un œuf aviaire dans lequel un algorithme du réseau neural est utilisé pour comparer le spectre d'un œuf analysé par rapport à une bibliothèque de spectres.

A hyperspectral method for detecting the present condition of an avian egg is disclosed in which a neural network algorithm is used to compare the spectrum of a test egg against a spectral library.

industrie mécanique - wipo.int
Une bibliothèque de spectres de référence est obtenue pour une plage de trajets de balayage à des positions en X respectives sur la matrice pour permettre une variation de la position en X du point de mesure haute vitesse.

A library of reference spectra are obtained for a range of scan paths at respective X- positions on the die to allow for variation in the X position of the high-speed measurement spot.

communication - wipo.int
Le fluide lui-même ou les particules en suspension dans le fluide peuvent ensuite être identifiées par mise en correspondance de motifs spectraux pour comparer les résultats d'un balayage par rapport à une bibliothèque de spectres connus.

Either the fluid itself, or particles suspended in the fluid can then be identified by performing spectral pattern matching to compare results of a spectral scan against a library of known spectra.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues