Dictionnaire français - anglais

Une alimentation particulière répond aux besoins nutritionnels particuliers

A particular nutritional use shall fulfil the particular nutritional requirements

général - eur-lex.europa.eu
Selon les besoins nutritionnels particuliers des personnes auxquelles ils sont destinés

In accordance with the particular nutritional requirements of the persons for whom the products are intended

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Selon les besoins nutritionnels particuliers des personnes auxquelles ils sont destinés

in accordance with the particular nutritional requirements of the persons for whom the products are intended

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Selon les besoins nutritionnels particuliers des personnes auxquelles ils sont destinés

In accordance with the particular nutritional requirements of the persons for whom the products are intended

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Selon les besoins nutritionnels particuliers des personnes auxquelles ils sont destinés

In accordance with the particular nutritional requirements of the persons for whom the products are intended

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

( Veuillez spécifier si vous avez des besoins nutritionnels particuliers )

(Please let us know if you have special dietary requirements)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
( Veuillez spécifier si vous avez des besoins nutritionnels particuliers )

(Please advise if you have any special dietary needs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
( Veuillez spécifier si vous avez des besoins nutritionnels particuliers )

(Please let us know if you have any special dietary requirements)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bref, les femmes sportives ont des besoins nutritionnels particuliers.

In short, sportswomen have special nutritional needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La croissance et le développement impliquent des besoins nutritionnels particuliers.

Periods of growth and development have specific nutritional requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chiens ont leurs besoins nutritionnels particuliers tout comme leurs propriétaires.

Dogs have their special nutritional needs just like their owners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette croissance et ce développement impliquent donc des besoins nutritionnels particuliers.

All of that growth and development requires special nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femmes enceintes et les nourrissons ont des besoins nutritionnels particuliers.

Pregnant women and infants have special nutritional needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chats sont des carnivores et ont des besoins nutritionnels particuliers.

Cats are obligate carnivores, and have specific nutrient requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chats sont des carnivores et ont des besoins nutritionnels particuliers.

Cats are carnivores and have specific nutritional needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chats sont des carnivores et ont des besoins nutritionnels particuliers.

Cats are carnivores and have specific dietary needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous améliorons la vie des gens ayant des besoins nutritionnels particuliers.

We improve the lives of people with special nutritional needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous améliorons la vie des personnes qui ont des besoins nutritionnels particuliers.

We improve the lives of people with special nutritional needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le climat lui-même impose des besoins nutritionnels particuliers à votre corps.

The climate itself makes nutritional demands on your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez des besoins nutritionnels particuliers en raison d’un problème de santé ?

Do you have any special dietary needs due to a health condition?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues