Publications scientifiques

La formation du contrôle international des drogues
... C'est à cette époque que les Etats se sont entendus pour limiter la fabrication et le commerce international des stupéfiants aux seuls

besoins médicaux

, instaurant ainsi un système de gestion mondial des drogues encore à l'œuvre de nos jours.
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
L'innovation thérapeutique : un enjeu de santé publique, un challenge pour les acteurs du monde de la santé... Pour répondre à ces enjeux, l’État doit inscrire son action dans une stratégie de santé publique axée sur les nouveaux besoins médicaux et mettre en place des politiques de soutien à l’innovation afin de développer une filière industrielle française de santé qui soit compétitive et adaptée aux...
santé / recherche et propriété intellectuelle / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
Comment faire évoluer le paradigme du développement clinique et son découpage en phases i, ii, iii...entités chimiques atteignant le marché décroît, comment faire des « économies » en termes de développement clinique, l’objectif étant un accès plus rapide au médicament, pour les besoins médicaux non couverts ? Plusieurs instruments existent pour permettre une mise à disposition plus rapide de produits innovants : les autorisations temporaires d’utilisation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Besoins médicaux

concernant tous les enfants du ménage

Medical needs for all household children

protection sociale - eur-lex.europa.eu
le médicament répond à des besoins médicaux non satisfaits

unmet medical needs will be fulfilled

général - eur-lex.europa.eu
les besoins physiques et sensoriels, et autres besoins médicaux

Physical and sensory needs, and other medical conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallèlement, de nombreux besoins médicaux persistent.

But, at the same time, she still does have a lot of medical needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les personnes ayant des besoins médicaux auxquels seule une réinstallation permettra de répondre

persons having medical needs that can be addressed only through resettlement

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Des besoins médicaux demeurent insatisfaits en oncologie.

There are still many unmet medical needs in oncology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note marginale :Exception — soins pour besoins médicaux

Marginal note:Exception — care for medical needs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des équipements pour certains besoins médicaux tels que les appareils électroniques portatifs médicaux.

Accommodation for certain medical requirements such as medical portable electronic devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besoins médicaux à long terme des personnes intersexes et accès aux dossiers médicaux

Long-term health-care needs of intersex people and access to medical records

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des applications essentielles, calculateur de besoins médicaux de chaque fournisseur de soins médicaux

Essential Medical Calculator Apps That Every Healthcare Provider Needs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les besoins particuliers et les besoins médicaux des enfants dans le groupe.

Any special needs or medical needs of the children in the group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus de répondre aux besoins médicaux, il faut répondre aux besoins bureautiques.

In addition to meeting medical impairments, you must meet financial requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Bulgarie vieillit rapidement, les besoins médicaux augmentent.

Bulgaria is ageing quickly and medical needs are on the rise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez seulement apporter vos besoins médicaux personnels.

You only need to bring your personal medical needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion efficace et rapide de vos besoins médicaux

Efficient and timely management of your healthcare needs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues