Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

besoins alimentaires

nutritional requirements

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Quels sont les besoins alimentaires des hamsters?

What are the nutritional requirements of hamsters?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les besoins alimentaires sont plus élevés pendant l'adolescence

Nutritional requirements are relatively high during the adolescent age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils n’ont pas les mêmes structures sociales, ni les même besoins alimentaires.

They simply don’t have the same needs and the same nutritional requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelez-vous que les besoins nutritionnels des poissons diffèrent considérablement des nôtres, et qu’ils ont des besoins alimentaires relativement faibles.

Remember that the nutritional requirements of fish vastly differ from ours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les besoins alimentaires de votre chien évoluent tout au long de sa vie.

A dog’s nutritional requirements differ throughout its life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les sources de croissance de la production de mais pluvial au mexique : quelle marge de manoeuvre pour la recherche agronomique tropicale ?... Face à l'épuisement des terres nouvelles, il est indispensable de recherche et d'adapter de nouvelles sources d'accroissement de productivité, si le Mexique souhaite faire face à la montée de ses besoins alimentaires des années 90 et au del
▷
Analysis of forward contracting by california dairy producers on input and output sides using least- cost and profit-maximization methods... The least cost method formulates a ration that meets the nutritional requirements of a lactating cow at the lowest possible cost for a given level of milk production....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frproduit agricole transformé / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu
Matériel végétal pour les plantations de palmier à huile : bénéficier au mieux du progrès génétique disponibleLe palmier à huile couvre 30% des besoins alimentaires mondiaux en corps gras d'origine végétale pour un peu moins de 7% des surfaces cultivées en oléagineux....
 PDF: agritrop.cirad.fr
L'artisanat alimentaire : une place et un fonctionnement spécifiquesL'artisanat alimentaire concerne les activités liées à la production et la circulation des biens et des services concourant à la satisfaction des besoins alimentaires; ces activités executées à petite échelle, donnant lieu à rémunération appartiennent dans leur quasi totalité au secteur dit "informel"....
 PDF: agritrop.cirad.fr
besoins alimentaires

food requirement

environnement - iate.europa.eu
Nous essayons de satisfaire tous besoins alimentaires.

We endeavour to meet all the individual food requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FAO, (1996), Besoins alimentaires et croissance démographique.

FAO (FOOD AND AGRICULTURAL ORGANISATION OF THE UNITED NATIONS) (1996) Food requirements and population growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FAO, Besoins alimentaires et croissance démographique, 1996.

FAO (FOOD AND AGRICULTURAL ORGANISATION OF THE UNITED NATIONS) (1996) Food requirements and population growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israël produit 95% de ses propres besoins alimentaires.

Today, Israel manages to produce 95% of her own food requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israël produit 95% de ses propres besoins alimentaires.

Today, Israel produces 95% of its own food requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Development of a meat slicing machine using locally sourced materialsIn an attempt to facilitate the processing of meat which is a daily nutritional food requirement of man, a meat slicing machine has been developed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Specialization, economic development and aggregate productivity differences... We formalize our theory by embedding the Roy (1951) model of selection into a two-sector general-equilibrium growth model in which the agents ’ preferences feature a subsistence food requirement....
 PDF: www.econ.ucla.edu
Mean value of the npp encountered by active turtles crossing the pacific alive.The food requirement curve F(a) is that of individuals born at the peak of the emergence period, that is on September 15 of the first simulated year....
 PDF: figshare.com
Food surplus and its climateburdens... The food requirement estimation considers demographicdevelopment, body weights, and physical activity levels....
 PDF: figshare.com
Food is the basic need of every people that has to be fulfilled in order to create stable food security. the different population growth can differ the food requirement that has to be fulfilled by self production. thus, this also differ food agricultural land size requirement. the general objective of this research was to analyze food agricultural land size requirement in fulfilling food requirement of population in west lampung district. this research was conducted by using retrospective design and secondary data which then analyzed descriptively. the research used some data, they were: (1) demography data year 2001-2007 from central bureau of statistics, (2) food balance sheet data year 2007 from food security board of west lampung district, (3) food consumption data year 2007 from agriculture and food security office of lampung province, (4) production data, productivity data, and plant index year 2002-2007 from crops and horticulture office of west lampung district, and 5) land potential of food agricultural development year 2004 from national survey and mapping coordination board. the result of the research indicates that rice requirement in west lampung district until y... The different population growth can differ the food requirement that has to be fulfilled by self production....
 PDF: journal.ipb.ac.id
besoins alimentaires

feed requirements

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Dairy (grazing) planning budget for 2019... Detailed inputs, feed requirements and investments are summarized in Tables 2, 3 and 4....
général - core.ac.uk - PDF: mospace.umsystem.edu
Dairy heifer planning budget for 2019... Detailed inputs and feed requirements are summarized in Tables 2 and 3....
 PDF: mospace.umsystem.edu
Effect of sex and hormonal compounds on feedlot performance and carcass merit of cattle... Removal of the gonads (bulls or heifers) reduces rate of gain, increases feed requirements and results in changes in carcass characteristics....
 PDF: openprairie.sdstate.edu
The use of single oxen for crop cultivation in ethiopia...to draft power and agricultural production, design and testing of the single ox technique, and results obtained during the 1983 crop year and future prospects with respect to feed requirements and advantages of using the single ox
 PDF: core.ac.uk
Control of epibionts with chemical disinfectants in the phyllosoma larvae of the spiny lobster panulirus homarus (linnaeus)... Theprotracted larval life, extending even up to one year, and diverse feed requirements makerearing of phyllosoma difficult compared to other decapods
 PDF: eprints.cmfri.org.in

Publications scientifiques

▷
Préservation de l’agrobiodiversité du sorgho in situ au mali et au burkina faso par l’amélioration participative des cultivars locaux
... Malgré le fort accroissement des besoins alimentaires prévus pour ces deux pays pour les vingt prochaines années, les rendements en sorgho sont restés faibles et l’augmentation de la production est essentiellement...
... Despite of rising nutritional needs estimated for both the countries for the next twenty years, sorghum yields stay low and production increases are essentially due to an extension of the area ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Le nouveau commerce triangulaire mondial. ou les analogies du foncier contemporain
... Dans cette utopie, un contrat global lierait ceux qui ont des besoins alimentaires, ceux qui ont des potentialités (des terres à exploiter ou des milieux à protéger) et ceux qui ont le pouvoir ou la fonction de financer ou de garantir....
... In the new utopia, a global contract connects those with food needs, those with potentialities (i.e....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Recension des initiatives en autonomie alimentaire
... Par cette étude, il est proposéune compréhension de différents mécanismes, dispositifs et structures d’intervention,qui permettent d’améliorer l’offre de produits alimentaires de qualité, variée, à prixraisonnable et à proximité en fonction des besoins alimentaires portés par unepopulation désirant oeuvrer à l’amélioration de ses conditions de vie....
...This study presents different local solutions for improving food security in sectors affectedby poverty or exclusion....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Comment les ménages d'une zone rurale du sénégal gèrent-ils leurs ressources ?
RésuméUne étude menée à Niakhar, au Sénégal, montre que près de 50 % des ménages ne produisent pas suffisamment de céréales pour couvrir leurs besoins alimentaires....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Nutritional requirements of lactobacillus 30a for growth and histidine decarboxylase production... Nutritional requirements of Lactobacillus 30a for growth and histidine decarboxylase production....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Nutritional requirements of asian seabass, lates calcarifer... Research effortson nutritional requirements and development of suitableformulated feeds have been in progress simultaneouslyat CIBA....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
▷
▷
Protease supplementation under amino acid reduction in diets formulated with different nutritional requirements for broilers>ABSTRACT This study aimed to evaluate the effect of different reductions in digestible amino acids content (lysine, methionine, and threonine), according to two nutritional requirements in corn, soybean meal, and meat and bone meal based diets, with protease supplementation, on performance parameters and carcass characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
176 analysis and prediction of nutritional requirements using structural properties of metabolic networks and support vector machines... In this paper, we focus on nutritional requirements of organisms as a functional property and study the relationship with structural properties of a graph representation of metabolic networks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

besoins fourragers

•

besoin alimentaire

•

exigence nutritionelle

•

besoins nutritionnels

•

besoins physiologiques

Exemples français - anglais

besoins alimentaires de base

basic food requirement
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les différents oiseaux ont différents besoins alimentaires et préférences alimentaires.

Different birds have different feeding habits and food preferences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les procédés comprennent l'évaluation du repas par rapport aux besoins alimentaires de l'individu et l'ajout d'une composition au repas, ladite composition adaptant le repas aux besoins alimentaires de l'individu.

The methods include assessing the meal relative to the individual's dietary needs and administering a composition to the meal that tailors the meal to the dietary needs of the individual.

technologie alimentaire - wipo.int
Veuillez indiquer vos besoins alimentaires spécifiques

Please indicate here your specific food prescriptions or needs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RECONNAISSANT que les populations vulnérables ont des besoins alimentaires et nutritionnels particuliers

RECOGNISING that vulnerable populations have particular food and nutritional needs

santé - eur-lex.europa.eu
Avez-vous des allergies, des besoins alimentaires ou des besoins d’accommodements?

Do you have any special needs, food allergies, or accommodations needed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les besoins alimentaires correspondent approximativement à 10 fois les besoins physiologiques.

The dietary requirements for iron are approximately ten times the body's physiological requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez nous informer sur les besoins alimentaires spéciaux et les allergies alimentaires.

Please inform us about special dietary requirements and food allergies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez nous informer sur les besoins alimentaires spéciaux et les allergies alimentaires

Please inform us about special dietary requirements and food allergies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs besoins alimentaires seront en constante progression.

Our need for food will keep increasing continuously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
répondre aux besoins alimentaires croissants de l’Humanité.

to meet the growing food demands of the population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous des besoins alimentaires ou des besoins particuliers que nous pourrions accueillir?

Do you have any food allergies or special needs that we can accomodate?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La représentation du cannabis comestible comme moyen approprié de satisfaire les besoins alimentaires particuliers d’un individu ou les besoins alimentaires des jeunes.

The representation of edible cannabis as a suitable means of meeting the particular dietary requirements of an individual, or the dietary requirements of young persons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développe culinaires alternatives liées aux besoins alimentaires actuels. [+]

Develops culinary alternatives related to current food needs. ... [+]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensez aux besoins alimentaires spécifiques, comme les allergies.

Consider the specific needs of employees, such as allergies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
besoins alimentaires et la préservation de nos territoires.

The governance of our food systems and preservation and conservation of our lands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод