Mais les Britanniques avaient grandement autant Auchinleck que l'île de Malte. But the British were hard pressed to supply both Auchinleck and the island of Malta.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle fortifie le col de l'utérus et représente pour le corps de la mère le signal durable du besoin d'approvisionner l'enfant.
It strengthens the cervix and is the continuous signal for the maternal body to sustain the baby.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voleur besoin d'approvisionner un canif pour ouvrir les serrures de la porte, des lunettes de vision nocturne et d'autres utiles pour les gadgets d'espionnage.
Thief need to stock up a penknife to open the locks on the door, night vision goggles and other useful for spy gadgets.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voleur besoin d'approvisionner un canif pour ouvrir les serrures de la porte, des lunettes de vision nocturne et d'autres utiles pour les gadgets d'espionnage.
The thief needs to stock up with a penknife to open the locks on the doors, night vision goggles and other useful things for a spy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n'avez pas besoin d'approvisionner le compte "F" séparément, les fonds seront automatiquement transférés en fonction des exigences de marge de votre compte principal.
You do not need to fund the F segment separately; funds will be automatically transferred to meet CFD margin requirements from your main account.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n'avez pas besoin d'approvisionner le segment de compte "F" séparément, les fonds seront automatiquement transférés de votre compte principal pour faire face aux exigences de marge.
You do not need to fund the F segment separately; funds will be automatically transferred to meet CFD margin requirements from your main account.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n'avez pas besoin d'approvisionner le compte "F" séparément, les fonds seront automatiquement transférés en fonction meilleur travail des entreprises à domicile exigences de marge de votre compte principal.
You do not need to fund the F segment separately; funds will be automatically transferred to meet CFD margin requirements from your main account.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, la probabilité que certaines de ces choses se produisent est plutôt mince, et il est douteux que quiconque ait besoin d'approvisionner un an en nourriture et en fournitures.
Now, the likelihood of some of these things happening are rather slim, and it’s doubtful that anyone needs to stock a year’s supply of food and supplies.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'informatique sans serveur désigne un modèle de cloud computing dans lequel les développeurs d'applications n'ont pas besoin d'approvisionner les serveurs ni de gérer la mise à l'échelle de leurs applications.
Serverless refers to a cloud computing model whereby application developers don't have to provision servers or manage scaling for their app.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compassion, l’amour et la fidélité de Dieu ont été placés sur un compte qui tout au long de votre vie ne se trouvera jamais à découvert, et que vous n’aurez nul besoin d'approvisionner.
God’s love, compassion and faithfulness have been placed in an account that cannot be overdrawn, that you don’t have to contribute to, and that’ll last as long as you live.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais les Britanniques avaient grandement besoin d'approvisionner autant Auchinleck que l'île de Malte.
But the British were hard pressed to supply both Auchinleck and the island of Malta.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons besoin d'investissements pour obtenir la production qui nous permettra d'approvisionner ces nouveaux marchés.
We need the investment to make sure we have the production in order to meet these new markets.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci signifie qu'il n'est pas nécessaire d'approvisionner le bioréacteur en eau.
This means that no water need be supplied to the bioreactor.
technologie et réglementation technique - wipo.int
Elle fortifie le col de l'utérus et représente pour le corps de la mère le signal durable du besoin d'approvisionner l'enfant.
It strengthens the cervix and is the continuous signal for the maternal body to sustain the baby.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif d'aération (4) permet d'approvisionner ledit tunnel de sauvetage en air frais.
A ventilation device (4) is provided for supplying fresh air to the escape tunnel.
industries charbonnière et minière - wipo.int
