Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

camion-

bazar

travelling shop
commercialisation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Droit de cité: représentations de paris et expériences de l'altérité dans le syndrome d'ulysse de santiago gamboa et black bazar d'alain mabanckou
Ce mémoire a pour but de montrer comment Le syndrome d'Ulysse (2005) de Santiago Gamboa et Black Bazar (2009) d'Alain Mabanckou contribuent, chacun à leur manière, à l'élaboration d'une « nouvelle identité narrative » de Paris (Régine Robin) qui passerait par la description...
général - core.ac.uk -
▷
'niera-t-on le pouvoir des arts?' revisiting jacques-louis david at the 1846 exhibition in the bazar bonne-nouvelle
The first exhibition of the Association des artistes peintres, sculpteurs, architectes et graveurs, held in the Bazar Bonne-Nouvelle in January-March 1846, is best known for Baudelaire's review 'Le musée classique du Bazar Bonne-Nouvelle', published in Le Corsaire-Satan....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Les deux faces de lourdes
... Les deux romans en dévoilent les mêmes faces, à la fois lieu de surnaturel et bazar chrétien....
Europe / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Contact and long distance exchanges between upper-mesopotamie, syria and levant during the old babylonian period
...comprend la Haute-Mésopotamie, la Syrie et le Levant, à l’époque amorrite, à partir des corpus de documents suivants : Tell Rimah/Qaṭṭarâ, Tell Leilan/Šubat-Enlil et Tell Chagar Bazar/Ašnakkum en Haute-Mésopotamie ; Tell Hariri/Mari et Tell Bi’a/Tuttul dans la région du Moyen-Euphrate ; Tell Açana/Alalakh, Tell Hazor et Tell Sianu au Levant....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / industrie du bois - core.ac.uk -
▷
Centralisation or regional identity in the halaf period? examining interactions within fine painted ware production
Un échantillon composé de 101 tessons de céramique fine et de 10 tessons de céramique grossière, provenant de quatre sites du Halaf (Domuztepe, Tell Halaf, Chagar Bazar et Arpachiyah), a fait l’objet d’une analyse pétrographique en lames minces ; une analyse géochimique (SEM-EDX) concerne également 42 d’entre eux....
général - core.ac.uk -
▷
Centlivres (pierre), un bazar d'asie centrale. forme et organisation du bazar de tâshqurghân (afghanistan)... Centlivres (Pierre), Un bazar d'Asie Centrale....
général - core.ac.uk -
▷
Bazar parisien, ou annuaire raisonné de l'industrie des premiers artistes et fabricans de paris : offrant l'examen de leurs travaux, fabrications, découvertes, produits, inventions, etc. : ouvrage utile à toutes les classes de la sociétéVariante(s) de titre : Bazar parisien, ou Annuaire raisonné de l'industrie des premiers artistes et fabricants de ParisVariante(s) de titre : Bazar parisien, ou Tableau raisonné de l'industrie des premiers...
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
145 - visite (la) au bazar, ou entretiens d'un père et d'une mère avec leurs enfans sur l'origine des arts et leurs progrès ; ouvrage destiné à l'instruction de la jeunesse. orné de huit gravures... 145 - Visite (La) au bazar, ou entretiens d'un père et d'une mère avec leurs enfans sur l'origine des arts et leurs progrès ; ouvrage destiné à l'instruction de la jeunesse....
éducation / culture et religion - core.ac.uk -
▷
Stamboul : le bazar des soieries : souvenirs d'orient… , pl. 5... Ces images alimentent l’imaginaire et donnent naissance au bazar oriental des grands magasins.téléchargeabl
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
Mythes, films, bazar.: formes transversales des cinémas indiens... Qu’en est-il des formes filmiques dès lors qu’elles se mêlent à des enjeux mythiques et à des formes visuelles plus anciennes ? Cette réflexion sur les cinémas populaires croise alors l’art de bazar, l’imprimerie bon marché, la lanterne magique, le théâtre, la photographie et la série télévisée, non dans un fatras formel, mais dans l’intrication d’un champ visuel dense,...
communication / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

camion-bazar

travelling shop
commercialisation / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ensuite, nous visiterons le Bazar égyptien (bazar aux épices).

Firstly, we will go to the Egyptian Bazaar (known as Spice Bazaar).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, direction le Grand Bazar et le Bazar égyptien.

Thereafter, you visit the Spice Bazaar or the Egyptian Bazaar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bazar Le Bazar est le plus grand marché couvert d'Europe.

The Bazaar is the largest covered market in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’excursion débutera avec le bazar égyptien autrement dit « le bazar aux épices », un bazar daté de 17e siècle.

The tour starts with Egyptian Bazaar, or Spice Market, a colorful market dating back to 17th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Grand Bazar d’Istanbul et le « Bazar égyptien » (25-90 personnes) :

Istanbul Grand Bazaar and Egyptian Bazaar Shopping Tour (25-90 persons)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous visiterons ensuite le Bazar Egyptien nommé également le bazar d’épices.

We will also visit Egyptian Bazaar that is Spice Market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Grand Bazar est un ancien bazar historique de Téhéran, en Iran.

The Grand Bazaar is an old historical bazaar in Tehran, Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bazar de Tabriz Le Bazar de Tabriz Le Bazar de Tabriz est l'un des plus anciens bazars du Moyen-Orient et le plus grand bazar couvert dans le monde.

The Bazaar of Tabriz (Persian بازار تبریز, Bāzār-e Tabriz) is one of the oldest bazaars of the Middle East and the largest covered bazar in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bazar qui nous donne un coeur libre, un bazar qui nous donne la solidarité, un bazar qui nous donne l'espoir. (...)

A mess that gives a free heart, a mess that gives us solidarity, a mess that gives us […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bazar de Tabriz Le Bazar de Tabriz Le Bazar de Tabriz est l'un des plus anciens bazars du Moyen-Orient et le plus grand bazar couvert dans le monde.

The Bazaar of Tabriz (Persian , Bzr-e Tabriz) is one of the oldest bazaars of the Middle East and the largest covered bazar in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Grand Bazar est un ancien bazar historique de Téhéran, en Iran.

The Grand Bazaar an old historical bazaar in Tehran, Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bazar Vakil (le bazar de Vakil est le principal bazar de Shiraz, en Iran, situé dans l’entrée historique de la ville.)

Introduction: Vakil Bazaar (Persian: بازار وکیل‎) is the main bazaar of Shiraz, Iran, located in the historical center of the city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bazar Vakil (le bazar de Vakil est le principal bazar de Shiraz, en Iran, situé dans l’entrée historique de la ville.)

Vakil Bazaar (Persian: بازار وکیل‎) is the main bazaar of shiraz, Iran, located in the historical center of the city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bazar qui nous donne un coeur libre, un bazar qui nous donne la solidarité, un bazar qui nous donne l'espoir.

A mess which gives us a free heart, a mess which gives us solidarity, a mess which gives us hope.’..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Grand Bazar est un ancien bazar historique de Téhéran, en Iran.

Grand Bazaar is an old historical bazaar in Tehran, Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод