Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
Le rendement de l’ensemble du système de propulsion est également amélioré car la batterie tampon permet le freinage régénératif.

The efficiency of the entire propulsion system has also been improved, as the buffer battery enables regenerative braking in the HydroGen4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rendement de l’ensemble du système de propulsion est également amélioré car la batterie tampon permet le freinage régénératif.

In addition, the efficiency of the entire propulsion system is improved, as the buffer battery enables regenerative braking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compris dans la livraison : thermomètre et hygromètre fonctionnant à l'énergie solaire, Terra Control Solar, batterie tampon et ruban adhésif double face.

Package contents: solar-powered thermometer and hygrometer, Terra Control Solar, incl. buffer battery and double-sided adhesive tape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le module sans écran ni IHM peut être équipé de cellules solaires et d’une batterie tampon pour une alimentation électrique autonome.

The module without display or HMI can be equipped with solar cells and a buffer battery for autonomous power supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système a été conçu pour fonctionner même en cas de coupure de courant momentanée grâce à une batterie tampon intégrée dans l'unité extérieure.

The system will even work in the event of a temporary power cut as it contains a buffer battery on the external unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modernisation de la station sismologique résif-ogps à grenoble (isère)
... Elle a été modernisée à l’automne 2019 avec l’installation d’une armoire électrique contenant le nouveau numériseur (Centaur de chez Nanometrics), une batterie tampon, une alimentation ininterrompue 220VAC-12VDC....
... It was modernized in the fall of 2019 with the installation of an electrical cabinet containing the new digitizer (Centaur from Nanometrics), a buffer battery, a 220VAC-12VDC uninterruptible power supply....
activité agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Evaluation of a pv powered ev charging station and its buffer battery... The intelligent energy management approach introduces solar PV electrical energy forecasting and EV charging demand projection to optimize the state of charge (SOC) of the buffer battery....
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
Stand-alone wind power system operating with a specific storage structure... We have studied two stand alone wind system structures based on the capacitor voltage control and the buffer battery operation....
général - core.ac.uk - PDF: www.icrepq.com

Exemples français - anglais

transport terrestre / industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie / transport terrestre / transports / système d'exploitation agricole / industrie mécanique / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / santé / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / défense - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La séparation de la batterie tampon par retrait du cavalier X27 est nécessaire ex-

Disconnecting the battery buffer by unplugging the X27 jumper is necessary only for

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La séparation de la batterie tampon par retrait du cavalier X27 est nécessaire uni-

Disconnecting the battery buffer by unplugging the X27 jumper is necessary only for

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La voiture à hydrogène est une voiture électrique qui fonctionne avec sous son capot, une pile à combustible et une petite batterie tampon.

The hydrogen car is an electric car that works with a fuel cell and a small backup battery under its hood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues