Dictionnaire français - anglais

Bateaux-citernes

général - eur-lex.europa.eu
Autres bateaux frigorifiques, autres que bateaux-citernes

Non-sea-going refrigerated vessels (excluding tankers

pêche - eur-lex.europa.eu
Autres bateaux frigorifiques, autres que bateaux-citernes

Non sea-going refrigerated vessels (excluding tankers

pêche - eur-lex.europa.eu
Pétroliers et bateaux-citernes, pour la navigation maritime

Crude oil and other tankers, sea-going

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Pétroliers et bateaux-citernes, pour la navigation maritime

Crude oil and other tankers, sea-going

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
ii) les bateaux frigorifiques, autres que les bateaux-citernes, et

(ii) refrigerated vessels, other than tankers, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Oil transportation by tankers: an analysis of marine pollution and safety measuresA report prepared by the Office of Technology Assessment (OTA) presenting "a factual background on tankers and a discussion of issues related to the safety of tanker operation and the potential presented by tankers for introducing polluting oil into the marine environment" ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Monitoring of some major volatile organic compounds on board of chemical tankersNowadays, chemical tankers are transporting a wide variety of chemical products....
général - core.ac.uk - PDF: www.vliz.be
The development of the marpol and eu regulations to phase out single hulled oil tankers... The OPA 90 was the first legislation demanding double hull on oil tankers in order to prevent the spillage of oil in case of a grounding or collision....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Evaluation of tug escort schemes using simulation of drifting tankers. simulation: transactions of the society for modeling and simulationThe ability of tug escort vessels to save oil-laden tankers that become disabled in Prince William Sound, Alaska, is tested using a simulation of the drift path of the tankers....
général - core.ac.uk - PDF: www.seas.gwu.edu
Control of voc emission from crude oil tankers.The paper presents results from a preliminary study on some concepts for the prevention of VOC emission from crude oil tankers, with special reference to shuttle tankers and floating production units....
général - core.ac.uk - PDF: www.sintef.no

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

combinaison “Transport par bateaux à marchandises sèches” et “Transport par bateaux-citernes”.

Idle Gossip Sinks Ships and adds ‘sealed envelope’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
combinaison " Transport par bateaux à marchandises sèches " et " Transport par bateaux-citernes ".

Idle Gossip Sinks Ships and adds ‘sealed envelope’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
combinaison "Transport par bateaux à marchandises sèches” et "Transport par bateaux-citernes”.

Idle Gossip Sinks Ships and adds ‘sealed envelope’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissance des différentes méthodes pour déterminer le poids de la cargaison à bord de bateaux à cargaison sèche, de bateaux-citernes et d'autres bâtiments.

Knowledge of the various methods of determination of the cargo weight on cargo vessels and tank vessels and other craft.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Environ 1 550 bateaux-citernes sont actifs sur le Rhin comparativement aux 216 bateaux opérant dans la région du Danube.

About 1,500 tanker vessels were active on the Rhine as compared to 203 vessels operating in the Danube area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce guide rassemble les meilleures pratiques pour l'exploitation des bateaux-citernes et des terminaux.

This Guide provides best-known safety practices on the operation of tank-barges and terminals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2018, neuf nouveaux bateaux-citernes ont été immatriculés aux Pays-Bas et neuf nouveaux bateaux ont également été immatriculés en Allemagne.

In 2018, nine new tanker vessels were registered in the Netherlands and nine new vessels were also registered in Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdites mousses conviennent à la suppression d'hydrocarbures et de vapeurs organiques polaires, et sont particulièrement utiles pour le chargement de bateaux-citernes.

The foams are suitable for the suppression of hydrocarbon and polar organic vapors, and are especially useful in tanker loading.

politique de l'environnement - wipo.int
Le segment des bateaux-citernes a également augmenté son taux de nouvelles constructions en 2017.

The tanker cargo segment also increased its newbuilding rate in 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bateaux-citernes roumains sont parmi les plus petits, avec en moyenne seulement 925 tonnes.

Romanian tanker vessels are amongst the smallest, with an average of only 925 tonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la base d’une expérience empirique, le volume maximum des citernes à cargaison est limité à 380 m3 à bord des bateaux-citernes standards du Rhin.

From empirical experience, the maximum volume of cargo tanks is limited to 380 m3 for Rhine standard tanker vessels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proportionnellement, la flotte allemande compte un nombre plus élevé de bateaux-citernes et la part des bateaux à cargaison sèche n’est « que » de 66 %.

The German fleet has relatively more tanker vessels, and the dry cargo share is “only” 66%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des tubes d’aspiration raccordés à des pompes permettent à l’eau recueillie d’être distribuée à des bateaux-citernes ou des systèmes de tuyaux de distribution.

Suction tubes connected to pumps enable the collected water to be delivered to tanker vessels or pipe delivery systems.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La Suisse et le Luxembourg sont des pays dans lesquels la part des bateaux-citernes atteint des valeurs supérieures à 50 % : la part des bateaux-citernes est de 86 % pour la flotte suisse et de 82 % pour la flotte luxembourgeoise.

Switzerland and Luxembourg are countries where the share of tanker vessels reaches values above 50%: the share of tanker vessels is 86% for the Swiss fleet and 82% for the Luxembourg fleet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bas niveaux d’eau des dernières années ont retardé le retrait du marché de ces bateaux-citernes.

Low water levels in the past years delayed the decommissioning of these tankers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues