Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Review use of passive microwave remote sensing to monitor soil moisture
... Les données de télédétection micro-onde passive ont un fort potentiel pour fournir des estimations de l’humidité du sol avec une bonne résolution tem-porelle (sur une base journalière) et à une échelle régionale (∼ 10 km)....
... Potential applications from both airborne and spatial observations are discussed in the fields of agronomy, hydrology and meteorology...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.agronomy-journal.org
Modélisation stochastique des pesticides dans la zone vadose....pesticides.Finalement, nous présentons un modèle numérique stochastique permettantde simuler, sur une base journalière, le destin des pesticides, ou de toutecontamination organique de la zone vadose, dans des conditions non-stationnaireset verticalement hétérogènes....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Développement d’un système d’assimilation de mesures satellites micro-ondes passives dans un modèle de neige pour la prévision hydrologique au québec... Ce travail ouvre de nouvelles perspectives très prometteuses pour la cartographie d’ÉEN à des fins hydrologiques sur une base journalière
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Location journalière : Les clients avec ce plan sont facturés sur une base journalière.

Daily rental: The customers with this plan are charged on the daily basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus d'allocation conjointement optimisé doit être appliqué sur une base journalière.

The co-optimisation allocation process is to be performed on a day-ahead basis.

général - eur-lex.europa.eu
Ils sont en mesure de suivre les soldes sur une base journalière

The institution shall be able to monitor outstanding balances on a daily basis

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Ils doivent être en mesure de contrôler les soldes sur une base journalière.

The credit institution shall be able to monitor outstanding balances on a daily basis.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
La prime fixe peut être payée sur une base journalière ou sur une base trimestrielle, ou sur toute autre base périodique prédéterminée.

The fixed premium may be paid on a daily basis or on a quarterly basis, or on any other predetermined periodic basis.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une fois le système ERS opérationnel, le suivi sera assuré sur une base journalière.

Once the ERS is operational, this monitoring will be carried out on a daily basis.

général - eur-lex.europa.eu
Ni j'expérimente la "gratitude" sur une base journalière.

Nor do I experience “gratitude” on a daily basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.2 Les traces seront évaluées sur une base journalière.

11.2 Routes will be evaluated on a daily basis, based on the online track.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les calculs sont effectués sur une base journalière (j = 1) et additionnés pour obtenir une année.

Calculations are to be executed on a daily basis (d = 1), added up to a year.

général - eur-lex.europa.eu
Sur les marchés, l’intérêt est calculé sur une base journalière.

In the trading market, interest is calculated on a daily basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huobi Token (HTT) a gagné 3.% sur une base journalière.

Huobi Token (HTT) has gained 3.% on a day-on-day basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
400 millions d’utilisateurs visionnent des stories sur une base journalière

There are 400 million users watching stories on a daily basis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calcul du revenu monétaire de chaque BCN est effectué par la BCE sur une base journalière.

The calculation of each NCBs monetary income shall be effected by the ECB on a daily basis.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
On peut réduire le nombre d'essais requis par mois, ceux-ci étant effectués sur une base journalière.

The number of 'daily' tests required per month can be minimised.

santé - wipo.int
Nous facturerons sur une base journalière à partir du deuxième mois.

It will charge you on a monthly basis from the second month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues