Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Des éléments réfléchissants sont positionnés pour réfléchir un faisceau incident de la source du capteur de distance à base de triangulation vers le substrat, puis le renvoyer au détecteur du capteur de distance à base de triangulation.

Reflecting elements are positioned to reflect an incident beam from the triangulation-based distance sensor's source to the substrate and then back to the triangulation-based distance sensor's detector.

industrie mécanique - wipo.int
Une telle disposition permet d'élargir, d'une manière simple et efficace, une base de triangulation permettant d'analyser des représentations en mettant en œuvre une triangulation active, pour ainsi créer des représentations en 3D de la zone (W).

A triangulation basis for evaluating images by means of active triangulation in order to generate 3D images of the region (W) can be simply and effectively enlarged in this manner.

santé - wipo.int
La séparation le long de l'orbite des centres d'ouverture synthétique se combine avec la courbe orbitale de manière à former une base de triangulation interférométrique adaptée.

The along-orbit separation of the synthetic aperture centers combines with orbital curvature to form a suitable interferometric baseline.

industrie mécanique - wipo.int
Un procédé à base de triangulation est utilisé pour déterminer la hauteur de la végétation ainsi que la distance entre ladite végétation et l'objet d'intérêt pour la surveillance de l'empiétement de la végétation.

A triangulation based method is used to determine the height of vegetation as well as the distance between said vegetation and the object of interest for vegetation encroachment monitoring.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif (par exemple, à base de triangulation) servant au balayage d'objets (1.1, 1.2) au moyen d'un faisceau lumineux, ledit faisceau étant déplacé par rapport à la surface de l'objet (1.1, 1.2).

The invention relates to an arrangement (e.g. based on triangulation) for scanning objects (1.1, 1.2) with a light beam, during which this light beam is moved relative to the surface of the object (1.1, 1.2).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues