Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

l’évaluation du caractère approprié de l’utilisation d’une

base de réserves

et de ressources particulière

deciding on the appropriateness of using a particular reserve or resource base

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La base de réserves prouvées est constituée de 49 % de liquides et 51 % de gaz.

The proved reserves base is split 49% liquids and 51% gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une base de réserves prouvées (1P), les réserves de la Société combinée se situeraient à 2,4 milliards de bep, correspondant à un rapport de production de 11 années.

On a proven (1P) reserves basis, the combined company's reserves stood at 2.4 billion BOE, giving a reserves to production ratio of 11 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une base de réserves prouvées (1P), les réserves de la Société combinée se situeraient à 2,4 milliards de bep, correspondant à un rapport de production de 11 années.

On a proven (1P) reserves basis, the combined company’s reserves stood at 2.4 billion BOE, giving a reserves to production ratio of 11 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonds propres de base de catégorie 1: instruments et réserves

Common Equity Tier 1 capital: instruments and reserves

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Constitution des réserves sur une base consolidée

Reserve holding on a consolidated basis

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Fonds propres de base de catégorie 1 (CET1): instruments et réserves

Common Equity Tier 1 (CET1) capital: instruments and reserves

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le calcul des avoirs quotidiens de réserves dun établissement seffectue sur la base du solde en fin de journée de son compte de réserves.

The daily reserve holding of an institution is calculated as the end-of-day balance on its reserve account.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
En loccurrence, les fonds propres de base sentendent comme les capitaux propres et réserves.

Basic own funds here are equivalent to equity and reserves.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le respect des obligations de réserves est vérifié sur la base de la moyenne des avoirs quotidiens de réserves d'un établissement au cours de la période de constitution.

Compliance with the reserve requirement is determined on the basis of an institution's average daily reserve holdings over the maintenance period.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Le respect des obligations de réserves est vérifié sur la base de la moyenne des avoirs quotidiens de réserves des établissements au cours de la période de constitution.

Compliance with the reserve requirement is determined on the basis of the institutions average daily reserve holdings over the maintenance period.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Le respect des obligations de réserves est vérifié sur la base de la moyenne des avoirs quotidiens de réserves des établissements au cours de la période de constitution.

Compliance with the reserve requirement is determined on the basis of the institutions average daily reserve holdings over the maintenance period.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Teneur des réserves : contenu estimé de métal d'un gisement, sur la base des calculs des réserves.

Reserve grade : estimated metal content of an orebody, based on reserve calculations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teneur des réserves: contenu estimé de métal d'un gisement, sur la base des calculs des réserves.

Reserve grade : estimated metal content of an orebody, based on reserve calculations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la base de ces informations, la Commission ne maintient plus les réserves quelle avait émises.

On the basis of this information, the doubts raised by the Commission have been allayed.

politique économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues