Dictionnaire français - anglais

communication / industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
ANNEXE A - core Cette annexe est fournie comme une base pour des grammaires.

APPENDIX A - CORE This Appendix is provided as a convenient core for specific grammars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annexe III et amendements à cette annexe

Appendix III and Amendments thereto

général - eur-lex.europa.eu
Cette annexe contient quelques règles de base d'utilisation courante.

This appendix contains some basic rules that are in common use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agrément CAO est délivré sur la base du modèle visé à l'appendice I de la présente annexe.

The CAO approval shall be issued on the basis of the template set out in Appendix I to this Annex.

général - eur-lex.europa.eu
Annexe 3 – Registres de vols de la base de données Marty

Appendix 3 – Relevant flight logs from the Marty database

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annexe
général - eur-lex.europa.eu
Les registres (Annexe 5) sont la base de tout recueil de donnes.

The registers (Appendix 5) are the foundation of all data collection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
annexe
industrie mécanique / défense / transports maritime et fluvial - techdico iate.europa.eu
annexe
informatique et traitement des données - acta.es
De plus, si le fichier annexe n'est pas à base textuelle, le système achemine le fichier annexe jusqu'à un programme d'application approprié, en fonction du type du fichier annexe (628).

In addition, if the attachment file is not a text-based file type, the system routes the attachment file to an appropriate application program based upon the type of the attachment file (628).

informatique et traitement des données - wipo.int
La partie centrale comprend une partie de dispositif annexe de base et une partie centrale de valve de distribution.

The core has a base attachment portion and a dispensing valve core.

industrie mécanique - wipo.int
annexe
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
mentionner dans l'annexe

to disclose in the notes on the accounts

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
mentionner dans l'annexe

to show in the notes on the accounts

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
mentionner en annexe

to disclose in the notes on the accounts

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
mentionner en annexe

to show in the notes on the accounts

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
indiquer dans l'annexe

to disclose in the notes on the accounts

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
annexe
sciences humaines - iate.europa.eu
Base dans l'accord (annexe 12

Basis in the Agreement (Annex 12

général - eur-lex.europa.eu
Base dans l'accord (annexe 12

Basis in the Agreement (Annex 12

général - eur-lex.europa.eu
Industries alimentaires + Fabrication de boissons + Fabrication de produits à base de tabac (annexe IX

Manufacture of food products, beverages and tobacco products (Annex IX

commerce international - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe I; Annexe V.Partie 2.62

CRR Annex I; Annex V.Part 2.62

général - eur-lex.europa.eu
Au point 3.4, Annexe VII est remplacé par Annexe VI et Annexe VIII est remplacé par Annexe VII.

in section 3.4, Annex VII is replaced by Annex VI and Annex VIII is replaced by Annex VII

général - eur-lex.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
ANNEXE
général - eur-lex.europa.eu
Annexe: une annexe au présent document uniquement, dont elle fait partie intégrante.

Schedule means a schedule to this document only and such a schedule forms part of the document.

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
annexe
politique internationale - iate.europa.eu
ANNEXE
général - eur-lex.europa.eu
annexe
commercialisation - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
annexe
général / droit de l'union européenne / communication - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu acta.es
CRR Annexe I; Annexe V.Partie 2.56,58

CRR Annex I; Annex V.Part 2.56,58

général - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe II; Annexe V.Partie 1.15

CRR Annex II; Annex V.Part 1.15

général - eur-lex.europa.eu
Les restitutions à lexportation concernant les marchandises hors annexe I sont octroyées sur la base

Export refunds on non-Annex I goods shall be granted on the basis of

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe I; Annexe V. Partie 2.56,58

CRR Annex I; Annex V.Part 2.56,58

général - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe II; Annexe V. Partie 1.6

CRR Annex II; Annex V.Part 1.6

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

LISTE DES ÉLÉMENTS À VÉRIFIER POUR CHAQUE PARAMÈTRE DE BASE (ANNEXE INFORMATIVE ET NON OBLIGATOIRE

INFORMATIVE AND NOT MANDATORY LIST OF ELEMENTS TO BE VERIFIED FOR EACH BASIC PARAMETER

général - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe I; Annexe V.Partie 2.56-57

CRR Annex I; Annex V.Part 2.56-57

général - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe II; Annexe V. Partie 1.15

CRR Annex II; Annex V.Part 1.15

général - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe I; Annexe V.Partie 2.56, 59

CRR Annex I; Annex V.Part 2.56, 59

général - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe I; Annexe V. Partie 2.62

CRR Annex I; Annex V.Part 2.62

général - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe I; Annexe V.Partie 2.56-57

CRR Annex I; Annex V.Part 2.56-57

général - eur-lex.europa.eu
Chaque État membre établit une déclaration de dépenses sur la base du modèle figurant en annexe.

Each Member State shall draw up a declaration of expenditure in accordance with the model in the Annex.

général - eur-lex.europa.eu
Les marchés énumérés en annexe ont été sélectionnés sur la base de ces trois critères cumulatifs.

The markets listed in the Annex have been identified on the basis of these three cumulative criteria.

général - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe I; Annexe V. Partie 2.56, 58

CRR Annex I; Annex V.Part 2.56, 58

général - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe I; Annexe V. Partie 2.56, 59

CRR Annex I; Annex V.Part 2.56, 59

général - eur-lex.europa.eu
Le titre Annexe est remplacé par Annexe I.

The title Annex is replaced by Annex I.

général - eur-lex.europa.eu
Autres sociétés ayant coopéré (annexe I, annexe II

Other cooperating companies (Annex I, Annex II

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
CRR Annexe I; Annexe V. Partie 2.56, 57

CRR Annex I; Annex V.Part 2.56, 57

général - eur-lex.europa.eu
L'ADN fortement conservé, à base de 722 paires de base (bp) est localisé à 100 % sur la section q28 du chromosome X dans la zone du gène FLNA/G6DH (annexe 2), et à 98 % sur le chromosome 19 (annexe 3).

The highly preserved DNA, which consists of 722 base pairs (bp), is localized at 100 % on section q28 of the X chromosome in the vicinity of genes FLNA/G6DH (enclosure 2), and at 98 % on chromosome 19 (enclosure 3).

santé - wipo.int
Annexe I à l'accord de base d'Assistance technique entre l'UNE...

Addendum to Annex I to the Agreement on Technical Assistance between Unesco a...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues