Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

bas-côté

shoulder
industrie mécanique - techdico

stabilisé

stabilised
général - eur-lex.europa.eu
Le milieu est aéré et stabilisé

The medium is aerated and stabilised.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également l'oxydant ainsi stabilisé.

The invention further relates to the stabilised oxidant.

chimie - wipo.int
Huile extraite de son de riz stabilisé.

Oil extracted from stabilised rice bran

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Ensuite, l'échantillon est fixé et/ou stabilisé.

As a result, the sample is fixed and/or stabilised.

technologie et réglementation technique - wipo.int
le cap stabilisé, le cas échéant; et

stabilised heading, if applicable; and

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

bas-côté

•

stabilisé

Exemples français - anglais

stabilisé

stabilised
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ledit procédé utilise une composition anti-encrassement à base d'halogène actif stabilisé qui présente un pH bas.

The process employs an antifouling composition of stabilized active halogen having a low pH.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un circuit de commande côté haut commande le fonctionnement du transistor de commutation côté haut. Un circuit de commande côté bas commande le fonctionnement du transistor de commutation côté bas.

A high side drive controls operation of the high side switching transistor.

industrie mécanique - wipo.int
Un circuit de commande côté haut commande le fonctionnement du transistor de commutation côté haut. Un circuit de commande côté bas commande le fonctionnement du transistor de commutation côté bas.

A low side driver controls operation of the low side switching transistor.

industrie mécanique - wipo.int
Le bas-côté nord fut édifié en pendant au bas-côté sud.

The south side was constructed after the north side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors d’un virage, le véhicule est stabilisé par un centre de gravité bas.

When cornering, the vehicle is stabilized by a low center of gravity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit de commande du côté bas émet le signal de commande de côté bas afin de faire passer le commutateur du côté bas en position MARCHE après un intervalle de temps prédéterminé suivant l'élévation du signal de rythme.

The low side control circuit provides the low side control signal to turn the low side switch ON a predetermined period of time after the timing signal goes high.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les éléments (Q1, Q3) de commutation côté bas et les éléments (Q2, Q4) de commutation côté haut sont des MOS-FET et font circuler un courant du côté bas vers le côté haut au moyen d'une diode intrinsèque.

The low-side switching elements (Q1, Q3) and high-side switching elements (Q2, Q4) are MOS-FETs, and cause current to flow from the low side to the high side by means of a body diode.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Il peut être disposé sur le côté bas ou le côté haut du compresseur primaire (24).

The booster (22) may be on the low side or the high side of the primary compressor (24).

industrie mécanique - wipo.int
Un circuit de commande côté bas commande le transistor de commutation côté bas selon un processus chargeant le condensateur d'amplification à contre-réaction au niveau prédéterminé.

A low side driver drives the low side switching transistor according to a process that charges the bootstrap capacitor to the predetermined level.

industrie mécanique - wipo.int
Le composite polymère stabilisé est stabilisé contre la chaleur et la lumière UV.

The stabilized polymer composite is stabilized against heat and ultraviolet light.

chimie - wipo.int
L'amplificateur de puissance peut également ajouter une distorsion d'amplicateur côté haut et côté bas au signal prédéformé.

The power amplifier may also add high side and low side amplifier distortion to the predistorted signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des extensions latérales côté bas de caisse (45) s'incurvent vers le côté de bas de caisse (23) depuis les éléments d'extrémité (29a) des parties de courbure (29).

Side sill-side extensions (45) curve to the side of side sills (23) from the end parts (29a) of the bend portions (29).

organisation des transports - wipo.int
Le circuit d'attaque principal est constitué par un oscillateur avec excitateur MOSFET côté haut et côté bas.

The main driver is an oscillator with a high side and low side MOSFET driver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La distorsion d'amplificateur côté haut et côté bas peut supprimer au moins une partie de la prédistorsion.

The high side and low side amplifier distortion may cancel at least a portion of the predistortion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le tube horizontal (21) qui saille du côté extérieur des bagues (14) est déplacé vers le haut et vers le bas et est stabilisé à la hauteur voulue conjointement avec le tube (9), les plaques en parallélogramme (7) et la goupille (10).

The horizontal tube (21) which protrudes from the outer side of the rings (14) is moved, up and down and it is stabilized at the desired height together with the tube (9), the parallelogram ribs (7) and the pin (10).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод