Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Interaction of hydrogen with impurities in dilute palladium alloys
L'interaction Hydrogène-impureté dans les alliages dilués de Palladium a été étudiée par EXAFS...
...The hydrogen-impurity interaction in dilute Pd alloys was investigated by EXAFS measurements...
général - core.ac.uk -
A model for hydrogen diffusion in a metal at low temperatures
Nous avons élaboré un modèle pour la diffusion de l'hydrogène dans un métal à basse température en supposant que les mouvements des atomes d'hydrogène sont gênés...
...A model for hydrogen diffusion in a metal at low temperatures is constructed assuming that the motions of hydrogen atoms are hindered...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Interaction of geometrical kinks with hydrogen for screwdislocations in iron
Les mesures de frottement intérieur et de module realiséesà basse température pour différentes concentrations en hydrogène ont montré quela composante α' du pic α dans le fer apparait, pour un large domaine deconcentrations en hydrogène, au même temps que la relaxation Snoek-Koster (H)...
...Measurements of internal friction and modulus at lowtemperature for different amounts of hydrogen have shown that the α' componentof the α peak in Iron can appear simultaneously with the S-K(H) peak for alarge range of amount of hydrogen...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Mécanismes d'absorption d'hydrogène et intéractions hydrogène-défauts (implications en corrosion sous contrainte des alliages à base nickel en milieu primaire des réacteurs à eau pressurisée)
... Le rôle de cette étude est d apporter des éléments de compréhension quant au rôle de l hydrogène dans ces phénomènes de corrosion sous contrainte...
... The main goal of this study is therefore to evaluate in which proportions the hydrogen absorbed by the alloy during its exposure to the primary medium can be responsible for SCC crack initiation and propagation...
général - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr
En vue de l’obtention du grade de philosophiæ doctor (ph.d.)
Carboxydothermus hydrogenoformans comme catalyseur biologique pour la conversion du monoxyde de carbone en hydrogène simultanément à la minéralisation de calcium et phosphate Carbox...
...hydrogenoformans as a biological catalyst for carbon monoxide conversion to hydrogen simultaneously to mineralization of calcium phosphat
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: papyrus.bib.umontreal.ca
Chimiosélectivités lors de l'électrohydrogénation catalytique de molécules organiques sur électrodes de métaux de type raney... Cette méthode consiste à générer de l'hydrogène chimisorbé par voie électro­chimique (réduction de l'eau); cet hydrogène réagit ensuite avec le substrat qui, dissous dans le catholyte, doit d'abord s'adsorber sur le catalyseur...
Reaction mechanisms in talc under ionizing radiation: evidence of a highstability of h• atoms... H2 production measurements evidenced that the H2 yield in synthetic talc was of the same order of magnitudeas in water, implying a very efficient production, and then recombination,of hydrogen atoms arising from the lysis of structural −OHgroups...
technologie alimentaire / moyen de production agricole - core.ac.uk -technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Synthèse et caractérisation d’un nouveau copolymère fluoré à faible bande interdite pour application en cellules photovoltaïques organiques...
Increase in rf surface resistance of niobium as a result of acid treatment*... Reverse electropolishing, which generates large quantities of hydrogen at the niobium surface, can drastically increase Rs...
chimie / énergie douce - core.ac.uk -chimie / sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: epaper.kek.jp
Nucléaire et hydrogène, quelles productions possibles ?Aujourd’hui en France, on produit environ un million de tonnes d’hydrogène par an...
Crystal engineering of analogous and homologous organic compounds: hydrogen bonding patterns in trimethoprim hydrogen phthalate and trimethoprim hydrogen adipate... RESULTS: In the crystal structures of trimethoprim (TMP)-hydrogen phthalate (1) and trimethoprim-hydrogen adipate (2), one of the N atoms of the pyrimidine ring is protonated and it interacts with the deprotonated carboxylate oxygens through a pair of nearly parallel N-H...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Contribution à l'étude de la liaison hydrogène dans quelques chlorhydrates d'aminesQuatre chlorhydrates d'aminés tertiaires simples aliphatiques et aromatiques ont été étudiés par analyse radiocristallographique pour mettre en évidence l'influence de la nature des radicaux liés à l'atome d'azote sur la longueur des liaisons hydrogène...
Breath hydrogen produced by ingestion of commercial hydrogen water and milk...Results: Ingestion of hydrogen water rapidly increased breath hydrogen to the maximal level of approximately 40 ppm 10–15 min after ingestion and thereafter rapidly decreased to the baseline level, whereas ingestion of the same amount of distilled water did not change breath hydrogen (p 0...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analyse du cycle de vie de la filière hydrogène énergie - première étape : définition des objectifs et du champ de l'étudeNational audienceDans le contexte actuel de pollution atmosphérique et d'épuisement des ressources fossiles, le Groupement des Ecoles des Mines (GEM) a lancé une recherche sur une filière énergétique propre et renouvelable dans le secteur du transport : l'hydrogène produit à partir de biomasse pour utilisation dans une pile à combustible...
Alloying effects on the hydrogen diffusivity during hydrogen permeation through nb-based hydrogen permeable membraneshydrogen flux, hydrogen permeability, hydrogen solubility...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La poudre d'acier inoxydable de chrome-nickel a le type de titane et de bas hydrogène.

Chromium-nickel stainless steel coating has titanium calcium type and low hydrogen type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues