Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Two Circles est une agence de marketing sportif basé sur les données qui

Two Circles is a data driven sports marketing agency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le framework basé sur les données basé sur un modèle Krti 4.0 applique les capacités d’IA, cognitive / machine learning et Machine to Machine (M2M) à l’environnement industriel.

The Krti 4.0 model based data driven framework applies AI, cognitive/machine learning and Machine to Machine (M2M) capabilities to the industrial environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribution à la compréhension du système de santé au québec : une approche orientée patients...région.Un second projet, plus complet, est basé sur les données du centre de Santé et de Services sociaux Sud-ouest Verdun, de la région de Montréal....
Process monitoring using a combination of data driven techniques and model based data validation... An industrial case study is presented here, where a model based approach (data validation) is compared to data driven techniques
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukinformatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.revistadechimie.ro
The use of sampling techniques in dynamic data driven simulations ∗In this paper we discuss some numerical procedures involved in dynamic data driven simulations (DDDAS)....

Publications scientifiques

Iaeg2006 paper number 532 © the geological society of london 2006 1 integrating gis and 3d geostatistical methods for geotechnical characterization of soil properties
Résumé: Les approches traditionnelles utilisant le Système Informatique Géographique (SIG) basé sur les données d'échantillon ont supposé que toutes données sont organisées dans 2D couches....
...Abstract: Traditional approaches using Geographical Information System (GIS) based sample data have had to assume that all data are arranged in 2D layers....
analyse économique - core.ac.uk - PDF: iaeg2006.geolsoc.org.uk
Written consent and reproductive autonomy in the context of prenatal screening
... Le présent mémoire est basé sur les données d’une enquêteauprès des professionnels de santé (N = 184).Ce...
... The presentthesis is based on the data from the healthcare professionals’ survey (N=184).This...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Thiel embalmed cadaveric tissue : a model for surgical simulation and research
... Le modèle de réparation des tendons fléchisseurs a démontré un degré plus élevé de variaiblité inter-évaluateur, et, quoique prometteur, il n'a pas pu être complètement validé basé sur les données actuelles....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L'autorétablissement peut être basé sur les données de position.

The self-healing can be based on location information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier modèle de reconnaissance vocale est basé sur les données contextuelles.

The first speech recognition model is based on the context data.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ce premier critère prédéterminé (68) est basé sur les données d'image (22).

The first predetermined criterion (68) is based upon image data (22).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le calcul est basé sur les données de localisation associées au véhicule et sur les données de localisation associées aux attractions intéressantes.

The calculating is based upon the location data associated with the vehicle and the location data associated with the attractions of interest.

industrie mécanique - wipo.int
Le commerçant produit un message de demande d'autorisation basé sur les données d'authentification.

The merchant (404) generates an authorization request message based upon the authentication data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier jeton peut être un jeton non public basé sur les données source.

The first token may be a non-public token based on the source data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé comprend également la génération d'un modèle biométrique basé sur les données biométriques.

The method also includes generating a biometric template based on the biometric data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un mouvement de corps du personnage généré par ordinateur peut être basé sur les données de capture de mouvement et un mouvement de la tête et du visage est basé sur les données de marionnette.

A body movement of the computer generated character may be based on the motion capture data, and a head and a facial movement are based on the puppetry data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Notes sur les données : Ce classement pour 2017 est basé sur les données de la FAO.

Export data notes: Ranking is for 2017 using data from FAO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données sont traitées au moyen d'un procédé de modélisation statistique dans le but de générer un modèle basé sur les données.

The data is processed using a statistical modelling method to generate a model based on the data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces documents sont ordonnés selon un résultat de recherche basé sur les données de conversion.

The documents are ordered in a search result based on the conversion data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif de télécommande produit un signal de commande basé sur les données de formatage.

The remote control device (102) issues a control signal based on the formatting data.

organisation des transports - wipo.int
Graphique Climate.gov basé sur les données de température ERSSTv5.

Climate.gov graph based on ERSSTv4 temperature data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique Climate.gov basé sur les données de température ERSSTv5.

Climate.gov graph based on ERSSTv4 temperature data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique Climate.gov basé sur les données de température ERSSTv5.

Climate.gov graph based on ERSSTv5 temperature data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues