Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

immunosuppression.Trois cibles potentielles existent pour l’immunonutrition – la

barrière muqueuse

Three potential targets exist for immunonutrition—mucosal barrier function, …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faible réactivité immunologique, affaiblissement de la fonction de barrière muqueuse.

Low immunological reactivity, weakening of the mucosal barrier function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acide étant irritant, votre corps produit une barrière muqueuse naturelle qui protège la muqueuse de votre estomac.

Because this acid is corrosive, your body builds up a natural mucous barrier to protect the lining of the stomach from being eroded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acide étant irritant, votre corps produit une barrière muqueuse naturelle qui protège la muqueuse de votre estomac.

This acid is irritant so your body produces a natural mucus barrier which protects the lining of your stomach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acide étant irritant, votre corps produit une barrière muqueuse naturelle qui protège la muqueuse de votre estomac.

This acid is irritant so your body produces a natural mucous barrier which protects the lining of your stomach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La barrière muqueuse intestinale est une entité hétérogène composée d'éléments physiques, biochimiques et immunitaires élaborés par la muqueuse intestinale.

Fundamental components of this protection are provided by the intestinal mucosal barrier, which is composed of physical, biochemical, and immune elements elaborated by the intestinal mucosa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acide est irritant de sorte que votre corps produit une barrière muqueuse naturelle qui protège la muqueuse de l'estomac.

This acid is irritant so your body produces a natural mucous barrier which protects the lining of your stomach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acide est irritant de sorte que votre corps produit une barrière muqueuse naturelle qui protège la muqueuse de l'estomac.

This acid is corrosive so your body produces a natural mucous barrier which protects the lining of the stomach from being eroded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acide est irritant de sorte que votre corps produit une barrière muqueuse naturelle qui protège la muqueuse de l'estomac.

This acid is corrosive so your body produces a natural mucus barrier which protects the lining of the stomach from being eroded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acide est irritant de sorte que votre corps produit une barrière muqueuse naturelle qui protège la muqueuse de l'estomac.

This acid is irritant so your body produces a natural mucus barrier which protects the lining of your stomach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le traitement et son principe actif traversent plus facilement la barrière muqueuse.

The treatment and its active substance therefore can cross much easier the mucosal barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces médicaments peuvent augmenter l’acidité de l’acide gastrique, ainsi que compromettre la barrière muqueuse de l’estomac.

These drugs can increase the acidity of gastric acid, as well as compromise the mucus barrier of the stomach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enterosorbant d'origine naturelle, sa fonction principale est la stabilisation de la barrière muqueuse du tractus gastro-intestinal.

Enterosorbent of natural origin, the main function is stabilization of the mucous barrier of the gastrointestinal tract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’orme rouge est une autre plante aux propriétés apaisantes naturelles qui forme un revêtement protecteur sur la muqueuse digestive et renforce la barrière muqueuse qui est la clé d’une digestion optimale.

Slippery elm is another herb which has natural soothing qualities and forms a protective coating over the digestive lining and reinforcing the mucosal barrier which is key for optimal digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux agents pathogènes exploitent le tissu lymphoïde muqueux pour atteindre la barrière muqueuse et pour pénétrer dans l`hôte.

Many pathogens exploit mucosal lymphoid tissue to reach the mucosal barrier and to gain entry into the host.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues