Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

barrière active

active barrier

environnement - iate.europa.eu
La barrière peut être une barrière passive ou une barrière active.

The barrier (20) may be a passive barrier (20) or a reactive barrier (120).

organisation des transports - wipo.int
Elle peut également être une combinaison d'une barrière passive et d'une barrière active ou une combinaison de plusieurs barrières actives.

The barrier (20) may also be a combination of a passive (20) and a reactive barrier (120) or the combination of several reactive barriers(120).

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une barrière active (1) et un procédé d'utilisation de celle-ci.

The invention relates to an active barrier (1) and a method for its use.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le mélange maître peut être dilué avec un polymère identique ou compatible pour former la barrière active.

The masterbatch can be diluted with the same or a compatible polymer to form the active barrier.

industrie du bois - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, la couche de barrière active peut également comprendre un agent de compatibilité (D).

In some embodiments the active barrier layer may also include a compatibilizer (D).

industrie du bois - wipo.int
▷
▷
Asymmetrical inheritance of plasmids depends on dynamic cellular geometry and volume exclusion effects... Our modelling and simulations confirms that plasmid asymmetrical inheritance does not require an active barrier to diffusion, and provides a full analysis on plasmid size effects.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Expression and secretion of antiviral factors by trophoblast cells following stimulation by the tlr-3 agonist, poly(i: c)... Recent insight into the immunological capabilities of the trophoblast suggests that the placenta may function as an active barrier by recognizing and responding to pathogens through Toll-like receptors (TLRs)....
 PDF: humrep.oxfordjournals.org
Use of active barriers to reduce eutrophication problems in urban lakes... Active barrier materials (i.e....
 PDF: www.earthsystems.com.au
Low density polyethylene (ldpe) nanocomposites with passive and active barrier properties... Furthermore, in order to obtain a material with active barrier properties, carvacrol (Cv) was incorporated into the nanocomposite (LDPE / PE-g-MA / Cv / OMMT)....
 PDF: www.scielo.cl
Influence of the initial nitrogen concentration on eliminating nitrogen load of europhia sediment capping with active barrier system (abs)... Active barrier system (ABS) capping zeolite with large surface area and strong adsorption ability is an effective way to control eutrophication of lake since it can remove ammonia...
 PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

paroi poreuse

•

barrière de diffusion

•

Barrière

•

barrière

•

membrane

Exemples français - anglais

barrière

barrier
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
gate
transport terrestre - techdico
barrier in isotope separation
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
membrane
Warwick
drop Warwick system
shaft gates
diffusion barrier
barricade

active

active
communication / défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une fois la barrière active, elle détruit tous les projectiles en approche.

While this barrier is active, it will destroy all projectiles that come into contact with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la barrière active, elle détruit tous les projectiles en approche.

When the barrier is activated, it can destroy all the projectiles that come into contact with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couche contenant la composition de piégeage d'oxygène à base de fer aide à maintenir les propriétés de barrière à l'oxygène de la couche de barrière active, et dans des conditions à la fois en chambre et non en chambre.

The layer containing the iron-based oxygen scavenging composition helps to maintain the oxygen barrier properties of the active barrier layer, and under both retort and non-retort conditions.

industrie du bois - wipo.int
Plus spécifiquement, la barrière active s'utilise dans les cas où la pollution est produite par un liquide plus léger que l'eau et non miscible avec celle-ci, tel que le pétrole.

More specifically, the active barrier is used in a situation in that pollution is caused by a liquid lighter than the water and immiscible with it, such as oil.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод