Traductions en contexte français - anglais

Ajouter une

barrette de RAM

à son PC est très simple.

Freeing up RAM on your PC is very straightforward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre avis sur la barrette de RAM Corsair Vengeance LPX 8GB

Either the RAM you mentioned or Corsair Vengeance LPX 8GB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écartez simultanément les clips de chaque côté de la barrette de RAM.

Release the tabs on each side of the RAM chip at the same time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois l’ordinateur éteint, toutes les données de la barrette de RAM sont perdues.

When the computer is turned off, all data from the RAM is lost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retirez une barrette de RAM en la saisissant à deux mains et en la tirant tout droit hors du support de RAM.

Remove a stick of RAM by grabbing it with two hands and pulling straight out of the RAM tray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais malgré la performance du SSD, ce dernier sera toujours moins rapide qu’une vraie barrette de RAM.

But despite the performance of the SSD, it will still be slower than a real RAM bar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec 3Go de RAM, la plus grosse barrette de RAM sur le marché, le GALAXY Note 3 offre les performances les plus rapides et les plus puissantes.

Thanks to 3GB of RAM currently the largest on the market, the GALAXY Note 3 provides fastest and strongest performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec 3Go de RAM, la plus grosse barrette de RAM sur le marché, le GALAXY Note 3 offre les performances les plus rapides et les plus puissantes.

Incorporating the industry’s largest 3GB RAM, the GALAXY Note 3 also provides faster and more powerful performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note : Si vous voulez connaitre le taux de transfert d’une barrette de RAM, vous devez multiplier sa fréquence par 8.

Note: If you want to know the transfer rate of a RAM strip, you must multiply its frequency by 8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un PC de bureau, vous pouvez facilement glisser une nouvelle barrette de RAM et augmenter votre capacité avec presque aucun effort.

With a desktop, you can easily slide in a new stick of RAM and expand your capacity with almost no effort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d’avarie sur le processeur ou une barrette de RAM, leurs services sont donc inaccessibles… avec toutes les conséquences imaginables sur leur chiffre d’affaires!

If the processor or a RAM is damaged, then their services will not be available...and you can imagine the consequences on turnover!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la douzaine de vis retirées, on peut facilement ajouter une barrette de RAM grâce à l'emplacement libre prévu à cet effet ou remplacer le SSD au format M.2.

Once you have removed its dozen screws, you can easily add an extra stick of RAM (there is an empty slot reserved for this purpose) or replace its M.2 format SSD drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même si les ordinateurs sont nos plus proches semblables en matière de cerveau humain, il n'est pas aussi simple d'augmenter la vitesse de traitement de votre cerveau que d'y installer une nouvelle barrette de RAM.

Though computers are our closest analogue when it comes to discussing the human brain, increasing processing power in the brain is not as simple as plugging in a stick of RAM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajouter une barrette de RAM à son PC est très simple.

Freeing up RAM on your PC is very straightforward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre avis sur la barrette de RAM Corsair Vengeance LPX 8GB

Either the RAM you mentioned or Corsair Vengeance LPX 8GB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues