Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un

barrage antipollution

(10) comporte une pluralité d'unités auto-gonflables (12) ayant chacune une pluralité de chambres (26) reliées bout à bout.

A containment boom (10) includes a plurality of self-inflatable units (12) each having a plurality of chambers (26) connected end to end.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le barrage antipollution BARRACUDA peut vous permettre d’effectuer plusieurs opérations : fermer une zone, confiner une nappe d’hydrocarbures, dévier une nappe.

The BARRACUDA oil spill boom can allow you to perform several operations: close an area, contain an oil slick or divert a slick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce barrage antipollution est conçu pour résister au milieu marin, aux intempéries, au soleil et à une ambiance à forte hygrométrie.

This oil spill boom is designed to withstand the marine environment, bad weather, the sun and a high humidity environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone d’entretien dispose également d’un barrage antipollution prêt à être déployé très rapidement en cas de pollution avérée dans le port.

The maintenance zone also has an anti-pollution dam ready to be deployed very quickly in case of proven pollution in the port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un barrage antipollution (10) comporte une pluralité d'unités auto-gonflables (12) ayant chacune une pluralité de chambres (26) reliées bout à bout.

A containment boom (10) includes a plurality of self-inflatable units (12) each having a plurality of chambers (26) connected end to end.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le barrage antipollution BARRACUDA peut vous permettre d’effectuer plusieurs opérations : fermer une zone, confiner une nappe d’hydrocarbures, dévier une nappe.

The BARRACUDA oil spill boom can allow you to perform several operations: close an area, contain an oil slick or divert a slick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service d’incendie de Vernon a récupéré le barrage flottant et le matériel antipollution pour les nettoyer et s’en débarrasser.

Vernon Fire Rescue Services recovered the oil boom and other materials for appropriate cleaning and disposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit matériau d'isolation thermique peut être utile dans le montage de l'élément antipollution d'un dispositif antipollution.

The thermal insulating material can be useful in mounting the pollution control element of a pollution control device.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ce barrage antipollution est conçu pour résister au milieu marin, aux intempéries, au soleil et à une ambiance à forte hygrométrie.

This oil spill boom is designed to withstand the marine environment, bad weather, the sun and a high humidity environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone d’entretien dispose également d’un barrage antipollution prêt à être déployé très rapidement en cas de pollution avérée dans le port.

The maintenance zone also has an anti-pollution dam ready to be deployed very quickly in case of proven pollution in the port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être équipé du même système antipollution

It has the same pollution control system

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Type V (durabilité des dispositifs antipollution

Type V (durability of anti-pollution control devices

général - eur-lex.europa.eu
type V (durabilité des dispositifs antipollution

Type V (durability of anti-pollution control devices

général - eur-lex.europa.eu
Type V (durabilité des dispositifs antipollution

Type V (durability of anti-pollution devices

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Un barrage flottant antipollution conçu pour contenir des déversements d'hydrocarbures ou l'équivalent sur l'eau est constitué d'un tube flotteur, d'une poche supérieure à chaîne, d'une jupe, et d'une poche inférieure à chaîne.

An improved boom for use in containing oil spills and the like on water comprises a flotation tube, an upper chain pocket, a skirt, and a lower chain pocket.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues