Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Il existe 3 types de baromètres : baromètres avec colonne de mercure, baromètres anéroïdes et baromètres électroniques.

There are three main types of barometers, mercury barometers, water-based barometers and aneroid barometers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la seconde photo, nous avons un barographe, dans lequel cinq baromètres anéroïdes sont empilés.

In the second picture, we have a barograph, in which five aneroid barometers are stacked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
baromètres anéroïdes utilisent des tubes Bourdon fermés aux deux extrémités ( mais la plupart des diaphragmes ou des capsules utilisation

Some aneroid barometers use Bourdon tubes closed at both ends (but most use diaphragms or capsules, see below).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
baromètres anéroïdes utilisent des tubes Bourdon fermés aux deux extrémités ( mais la plupart des diaphragmes ou des capsules utilisation

Some aneroid barometers use Bourdon tubes closed at both ends (but most use diaphrams or capsules, see below).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains baromètres anéroïdes utilisent des tubes Bourdon fermés aux deux extrémités ( mais la plupart des diaphragmes ou des capsules utilisation , voir ci-dessous ) .

Some aneroid barometers use Bourdon tubes closed at both ends (but most use diaphrams or capsules, see below).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Il existe 3 types de baromètres : baromètres avec colonne de mercure, baromètres anéroïdes et baromètres électroniques.

There are four distinct types of barometers: Mercury, water column, aneroid barometer and barograph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baromètres anéroïdes : Ils mesurent la déformation d’un corps métallique due à la pression atmosphérique.

Aneroid barometer: this measures the deformation of a metal chamber caused by atmospheric pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues