Dictionnaire français - anglais

barils/jour

industrie - iate.europa.eu
L'année dernière, la Chine a importé 3,2 millions de barils par jour et sa consommation estimée était autour d'un total de 7 millions de barils/jour.

Last year China imported 3.2 million barrels per day, and its estimated usage was around 7 million b/d total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'année dernière, la Chine a importé 3,2 millions de barils par jour et sa consommation estimée était autour d'un total de 7 millions de barils/jour.

Last year, China imported 3.2 million barrels per day, and its estimated usage was around 7 million b/d total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’année dernière, la Chine a importé 3,2 millions de barils par jour et sa consommation estimée était autour d’un total de 7 millions de barils/jour.

Last year, China imported 3.2 million barrels per day, and its estimated usage was around 7 million b/d total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’année dernière, la Chine a importé 3,2 millions de barils par jour et sa consommation estimée était autour d’un total de 7 millions de barils/jour.

Last year China imported 3.2 million barrels per day, and its estimated usage was around 7 million b/d total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les importations de pétrole brut aux États-Unis ont diminué de plus de 1,3 million de barils/jour entre 2010 et 2016, à 7,9 millions de barils/jour.

Crude oil imports to the United States fell by more than 1.3 million barrels a day (mb/d) between 2010 and 2016, to 7.9 mb/d.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
barils/jour
industrie - iate.europa.eu
Sur une production totale d’environ 1,1 million de barils/jour, l’Algérie exporte 540 000 barils/jour.

With a total production of about 1.1 million barrel per day, Algeria only exports 540,000 barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production totale d'hydrocarbures avoisine 620 000 barils/jour (99 000 m3/jour); environ 184 000 barils/jour (29 300 m3/jour) sont exportés.

Total crude oil production averages 620 thousand barrels per day (99,000�m3/d); about 184 thousand barrels per day (29,300�m3/d) is exported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l'Arabie saoudite (486.000 barils/jour) et à la Russie (300.000 barils/jour).

The largest quotas for reduction of oil output belong to Saudi Arabia (486,000 barrels per day) and Russia (300,000 barrels per day).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l'Arabie saoudite (486.000 barils/jour) et à la Russie (300.000 barils/jour).

Saudi Arabia has the largest quota for reduction - 486,000 barrels per day, as well as Russia - 300,000 barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l'Arabie saoudite (486.000 barils/jour) et à la Russie (300.000 barils/jour).

Saudi Arabia has the largest quota for reduction – 486,000 barrels per day, as well as Russia – 300,000 barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hardwoodbiomass to gasoline, diesel, and jet fuel: 2. supply chain optimizationframework for a network of thermochemical refineries...2.5, and 10 thousand barrels per day) andfuel product ratios (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Aeo2012 early release overview executive summary projections in the annual energy outlook 2012 (aeo2012) reference case focus on the factors that shape u.s. energy markets in...5.1 million barrels per day in 2007 to 5.5...
Tbe safe road to fuel economy executive summary...2.5 million barrels per day of gasoline and 30,000 lives annually due to improved CAFE and decreased fatality rate
Assessment of capital requirements for alternative fuels infrastructure under the pngv program... Two levels of fuel volume-70,000 barrels per day and 1.6...
8 crude oil transportation: nigerian niger delta waxy crude... Its demand has been growing steadily over the decades, from 60 million barrels per day to 84 million barrels per day (Hasan et al, 2010)....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Enfin, l'OPEP lui-même rasé 70 000 barils/jour à 92,26 m barils/jour, dont il représentera une part plus petite.

Finally, OPEC itself shaved off 70,000 bpd to 92.26m bpd, of which it will account for a smaller share.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En janvier, l'Arabie saoudite produisait environ 10,2 millions de barils/jour et la Russie près de 11 millions de barils/jour.

Saudi Arabia was at 11 million barrels a day and Russia about 11.2 million barrels a day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l’Arabie Saoudite (486 000 barils/jour) et à la Russie (300 000 barils/jour).

Under the agreement, the most significant reduction in yield is foreseen for Saudi Arabia (486,000 barrels per day) and Russia (300,000 barrels per day).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l’Arabie Saoudite (486 000 barils/jour) et à la Russie (300 000 barils/jour).

The largest quotas for reduction of oil output belong to Saudi Arabia (486,000 barrels per day) and Russia (300,000 barrels per day).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l’Arabie Saoudite (486 000 barils/jour) et à la Russie (300 000 barils/jour).

Saudi Arabia has the largest quota for reduction - 486,000 barrels per day, as well as Russia - 300,000 barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l'Arabie Saoudite (486 000 barils/jour) et à la Russie (300 000 barils/jour).

Saudi Arabia has the largest quota for reduction - 486,000 barrels per day, as well as Russia - 300,000 barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l'Arabie Saoudite (486 000 barils/jour) et à la Russie (300 000 barils/jour).

Saudi Arabia has the largest quota for reduction – 486,000 barrels per day, as well as Russia – 300,000 barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l'Arabie Saoudite (486 000 barils/jour) et à la Russie (300 000 barils/jour).

Under the agreement, the most significant reduction in yield is foreseen for Saudi Arabia (486,000 barrels per day) and Russia (300,000 barrels per day).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus gros quotas de réduction appartiennent à l'Arabie Saoudite (486 000 barils/jour) et à la Russie (300 000 barils/jour).

The largest quotas for reduction of oil output belong to Saudi Arabia (486,000 barrels per day) and Russia (300,000 barrels per day).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparemment, la production potentielle peut atteindre des milliards de barils, alors qu’Israël consomme 270,000 barils/jour.

Reportedly, the potential production may reach billions of barrels, while Israel consumes 270,000 barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Iran qui produisait vers 2011/2012 plus de 2,5 millions de barils jour peut produire plus de 5/6 millions de barils/jour.

Iran which produced around 2011/2015 more than 2.5 million barrels a day can produce more than 5 to 6 million barrels per day today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ pétrolier d'El-Feel produit 70.000 barils/jour.

The El-Feel field produces 70,000 barrels of oil per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
barils/jour : capacité de production prévisionnelle du champ Egina

barrels/day: forecast production capacity of the Egina field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ pétrolier d’El-Feel produit 70.000 barils/jour.

The El-Feel field produces 70,000 barrels of oil per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’année dernière, la Chine a importé 3,2 millions de barils par jour et sa consommation estimée était autour d’un total de 7 millions de barils/jour.

Last year, China imported 3.2 million barrels per day and its consumption was estimated around a total of 7 million barrels per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues