Publications scientifiques

De la mobilisation collective de décembre 2008 en guyane francaise au référendum de janvier 2010, une année de crise since the collective mobilization of december 2008 until referendum of january 2010: one year of crisis in french guiana
À la suite à d’une envolée des prix du carburant en Guyane, alors même que le cours du

baril de pétrole

mondial est en chute, les Guyanais s’emploient à mobiliser toute la société.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Venezuela : bolivar : chantier de surélévation du barrage de guri : exutoires de turbines, en construction... Au premier plan un baril de pétrole d'une compagnie vénézuelienne (LAGOVEN, ex-CREOLE, actuellement PDVSA) rappelle l'importance de cet hydro-carbure dans l'économie de ce pay
Amérique - core.ac.uk -
Évaluation des effets budgétaires et redistributifs de réformes de la fiscalité indirecte françaiseNational audienceCet article est consacre à l'évaluation de l'impact de deux reformes de la fiscalité indirecte française : l'application d'une taxe sur le baril de pétrole visant à réduire les émissions de dioxyde de carbone et une harmonisation de la TVA proche des recommandations initiales de la CEE....
fiscalité / informatique et traitement des données / analyse économique - core.ac.uk -
Une evaluation semi-structurelle du potentiel d'activité pour la france... Parmi ces dernières figurent les conditions financières, un terme de compétitivité, le prix du baril de pétrole, le prix de l’immobilier, l’impulsion budgétaire et enfin l’environnement macroéconomique d’ensemble....
Europe - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Traductions en contexte français - anglais

Le prix du

baril de pétrole

(un baril de pétrole équivaut à 42 gallons américains ...

A barrel of oil is the equivalent of 42 US gallons..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le baril de pétrole est moins cher que le baril lui-même

A Barrel Of Oil Now Costs Less Than The Barrel Itself

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le baril de pétrole vaut moins cher que le baril lui-même

A Barrel Of Oil Now Costs Less Than The Barrel Itself

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut l'équivalent d'un demi-baril de pétrole pour produire un seul baril de pétrole à partir des sables bitumineux.

The energy equivalent of one barrel of oil is required to produce just three barrels of oil from the tar sands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du point de vue de la main invisible, 100 $ par baril de pétrole est très différent de 20 $ par baril de pétrole.

From the invisible hand’s point of view, $100 per barrel oil is very different from $20 per barrel oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré un prix à 147 dollars le baril de pétrole (1 baril de pétrole = 0.1364 tonne, 159 litres ou 42 US gallons) l’offre de pétrole demeure insuffisante.

Despite a price of $ 147 per barrel of oil (1 barrel of oil = 0.1364 ton, 159 liters or 42 U.S. gallons), oil supply remains insufficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du point de vue de la main invisible, 100 $ par baril de pétrole est très différent de 20 $ par baril de pétrole.

From the invisible hand's point of view, $100 per barrel oil is very different from $20 per barrel oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque pétro vaudra un baril de pétrole vénézuélien.

Each petro coin is backed by one barrel of Venezuelan oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, il faut un baril d’eau pour produire un baril de pétrole.

Eventually it will take a barrel of oil to produce a barrel of oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le pétrole n’est plus entièrement soutenu par le baril de pétrole.

Furthermore, the petro is no longer backed fully by a barrel of oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien coûte l'extraction d'un baril de pétrole ? - Quora

How much does it cost to refine a barrel of crude oil? - Quora

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque pétro vaudra un baril de pétrole vénézuélien.

Each petro will have the value of a barrel of Venezuela’s oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crédit Agricole : "Le baril de pétrole pourrait re...

Liberal Democrat Conference: 'Oil price could doub...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un baril de pétrole correspond à 158,9873 litres.

One barrel of oil is equivalent to 158.987 liters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un baril de pétrole équivaut à 158, 987litres.

One barrel of oil is equivalent to 158.987 liters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues