Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Pour une banque étrangère en Chine, le fait d'emprunter des fonds à moyen et long terme à sa banque mère améliorera ses liquidités.

For a foreign bank in China, borrowing medium to long-term funds from its parent bank will improve its liquidity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une banque étrangère en Chine, le fait d'emprunter des fonds à moyen et long terme à sa banque mère améliorera ses liquidités.

For a foreign bank in China, borrowing medium to long-term funds from its parent bank will improve its liquidity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une banque mère canadienne peut demander une déduction pour certains montants de retenue d'impôt des non résidents payés relativement aux intérêts versés sur les montants que la banque mère doit à sa société étrangère affiliée.

A Canadian parent bank can claim a deduction for certain amounts of non resident withholding tax paid for interest arising from amounts that the parent bank owes to its non resident affiliate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ou crut-il réellement que nos sympathiques alliés néerlandais possédaient l'Union Banking Corporation et sa banque mère à Rotterdam?

Or did he really believe that our friendly Dutch allies owned the Union Banking Corporation and its parent bank in Rotterdam?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrement, l autorité d origine ne devrait pas permettre à la banque mère de laisser de tels holdings intermédiaires fonctionner.

Alternatively, the parent authority should not allow the parent bank to operate such intermediate holding companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funding costs and loan pricing by multinational bank affiliates... The model predicts that parent banks’ influence should be stronger in loan segments with more pronounced information asymmetry problems....
général - core.ac.uk - PDF: www.cnb.cz
When are multinational banks getting a bang for their buck on their subsidiaries abroad?This paper investigates whether foreign subsidiaries outperform their parent banks in terms of profitability and what determines this outcome....
 PDF: www.nbp.pl
Factors influencing the profits and size of greek banks operating abroad: a pooled time-series study... The profits of the subsidiaries operating abroad were found to be related to the profits of the parent bank, the trade between Greece and the host country, the difference in the GDP growth between the two countries, the years operating in the host market and the time trend....
The determinants of foreign location and market-entry mode by multinational banks: a simultaneous approach... The determinants are based on the factors associated with the characteristics of the parent bank and host country....
Pengaruh manajemen bank induk, kualitas aset, dan efisiensi terhadap stabilitas bank syariah di indonesia (periode tahun 2013-2017)This study aims to determine the effect of parent bank management, asset quality, and efficiency on the stability of Islamic banks....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé - acta.es
activité agricole - iate.europa.eu
[...]
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La banque mère renferme divers composés: peptides, protéines, substances chimiques organiques, composés pharmaceutiques, ARN, ADN ou fractions cellulaires.

The individual compounds within the Master Library can include peptides, proteins, organic chemicals, pharmaceutical compounds, RNA, DNA, or cell fractions.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Notre banque mère, la Banque Nationale du Canada (la « Banque »), est un actionnaire important de Fiera et cette dernière a accepté de nous fournir des services de gestion de placements à des conditions favorables.

National Bank of Canada (the “Bank”) is a significant shareholder in Fiera, and Fiera has agreed to provide its investment management services to us on favourable terms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre banque mère, la Banque Nationale du Canada (la « Banque »), est un actionnaire important de Fiera, et cette dernière a accepté de nous fournir des services de gestion de placements à des conditions favorables.

National Bank of Canada (the “Bank”) is a significant shareholder in Fiera, and Fiera has agreed to provide its investment management services to us on favourable terms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n’est pas cotée en bourse et n’a pas de banque mère, mais il s’agit d’une start-up bien connue.

It is neither listed on a stock exchange nor has a bank parent, but it is a well-known fintech startup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues