La présente invention concerne un ensemble bande de chauffe permettant de chauffer un objet, l'ensemble comprenant une bande de chauffe qui s'étend autour d'au moins une partie d'un périmètre de l'objet.

A band heater assembly for heating an object includes a band heater that extends around at least a portion of a perimeter of the object.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Au moins une partie du câble est exposée depuis la banche de chauffe pour entrer en contact avec la surface extérieure lorsque l'ensemble bande de chauffe est connecté à l'objet.

At least a portion of the cable is exposed from the band heater to contact the exterior surface when the band heater assembly is connected to the object.

électronique et électrotechnique - wipo.int

La première extrémité de câble et la seconde extrémité de câble sont connectées à des extrémités respectives de l'ensemble bande de chauffe.

The first cable end and the second cable end are connected to respective ends of the band heater assembly.

électronique et électrotechnique - wipo.int

La bande de chauffe comprend un câble et une bande.

The band heater includes a cable and a band.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A band heater assembly for heating an object includes a band heater that extends around at least a portion of a perimeter of the object.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Un circuit souple est couplé au module puce de chauffe par soudage sur bande ou microcâblage.

A flexible circuit (90) is coupled to the heater chip module such as by TAB bonding or wire bonding.

communication - wipo.int

Un circuit souple est couplé au module puce de chauffe par soudage sur bande ou microcâblage.

A flexible circuit is coupled to the heater chip module such as by TAB bonding or wire bonding.

communication - wipo.int

Un courant fort circule dans la bande de cuivre qui chauffe la bande avec un comportement résistif : la chaleur fixe solidement les différentes couches.

A strong current circulates in the copper strip which heats the strip with resistive behavior: the heat causes the close fixing of the various layers.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le poste de reflux chauffe la bande et le matériau de galvanisation jusqu'à liquéfier le matériau de galvanisation et établir l'interface d'alliage nécessaire sur la bande ferreuse.

The reflow station heats the strip and galvanizing material to liquify the galvanizing material and establish the necessary alloy interface on the ferrous strip.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Au moins une partie du câble est exposée depuis la banche de chauffe pour entrer en contact avec la surface extérieure lorsque l'ensemble bande de chauffe est connecté à l'objet.

At least a portion of the cable is exposed from the band heater to contact the exterior surface when the band heater assembly is connected to the object.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Des plaques de chauffe (62, 64) situées sous la bande (40) chauffent les tortillas pressées, principalement par conduction.

Heater platens (62, 64) under the press belt (40) heat the pressed tortillas primarily by conduction.

technologie alimentaire - wipo.int

La première extrémité de câble et la seconde extrémité de câble sont connectées à des extrémités respectives de l'ensemble bande de chauffe.

The first cable end and the second cable end are connected to respective ends of the band heater assembly.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Facile à construire à High powered chauffe-eau solaire de plat de bande C

Easy to Build High Powered Solar Water Heater From C-band Dish

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La bande de chaleur chauffe par section la région sélectionnée à une seconde viscosité qui est inférieure à la première viscosité.

The band of heat sectionally heats the selected region to a second viscosity that is lower than the first viscosity.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод