Exemples français - anglais

milieu naturel / politique et structures industrielles / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
milieu naturel / politique et structures industrielles / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La

bande d'engagement

définit des bords minces opposés et des surfaces plates opposées s'étendant entre les bords.

The engagement strap defines opposed thin edges and opposed flat surfaces extending between the edges.

santé - wipo.int
Le corps séparateur peut également comporter une bande d'engagement disposée circonférenciellement autour d'au moins une partie du corps séparateur.

The separator body may also include an engagement band circumf erentially disposed about at least a portion of the separator body.

technologie et réglementation technique - wipo.int
En outre, l'implant comprend au moins une bande d'engagement (50) reliée à la première couche et s'étendant à partir de celle-ci pour se terminer à une extrémité libre.

Furthermore, the implant includes at least one engagement strap (50) connected to the first layer and extending therefrom to terminate at a free end.

santé - wipo.int
Il est crucial de comprendre que MBA à Hindustan est livré avec une énorme bande d'engagement envers l'excellence et le développement à tous les stades.

It is crucial to understand that MBA at Hindustan comes with a huge band of commitment to excellence and development at all stages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est crucial de comprendre que MBA à Hindustan est livré avec une énorme bande d'engagement envers l'excellence et le développement à tous les stades.

It is crucial to understand that MBA at Vedavyasa Institute of Technology comes with a huge band of commitment to excellence and development at all stages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bande formant ceinture traverse la boucle d'engagement de bande.

Through the strap-engaging loop is waist strap.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne également un procédé d'engagement d'une bande dans une chaîne de traitement.

The invention also provides a method for threading up a web in a processing line.

production - wipo.int
L'invention porte sur un procédé permettant de détacher une pointe d'engagement de bande de la surface mobile d'une machine à bande fibreuse.

The invention relates to a method for detaching a web threading tail from a moving surface in a fiber web machine.

industrie du bois - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de guidage destiné à transporter une pointe d'engagement de la bande dans une machine à bande fibreuse.

The invention relates to a guiding device for conveying a web threading tail in a fiber web machine.

industrie du bois - wipo.int
L'entraînement de la bande (7) par des mouvements linéaires permet l'utilisation de dispositifs d'engagement offrant une précision optimale dans le positionnement de la bande.

Given that the belt (7) is driven by linear movements, it is possible to use engagement devices which offer optimum precision in terms of belt positioning.

industrie mécanique - wipo.int
La bande d'engagement définit des bords minces opposés et des surfaces plates opposées s'étendant entre les bords.

The engagement strap defines opposed thin edges and opposed flat surfaces extending between the edges.

santé - wipo.int
L'invention concerne une méthode d'engagement de pointe dans une machine de formation de bande, dans laquelle l'engagement de la pointe est formée à partir de la bande.

The invention relates to a method in tail threading in a web-forming machine, in which a threading tail is formed from the web.

industrie du bois - wipo.int
Le corps séparateur peut également comporter une bande d'engagement disposée circonférenciellement autour d'au moins une partie du corps séparateur.

The separator body may also include an engagement band circumf erentially disposed about at least a portion of the separator body.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention porte sur un équipement permettant d'entraîner une pointe d'engagement de la bande dans une machine de fabrication de papier.

The invention relates to equipment for leading a web threading tail in a paper machine.

production - wipo.int
La présente invention concerne un transporteur destiné à transporter une pointe d'engagement de bande dans une machine à voile fibreux.

The invention relates to a conveyor for conveying a web threading tail in a fiber web machine.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues