Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es
La ou les couches barrières peuvent avoir une bande d'énergie interdite plus large qu'une bande d'énergie interdite de la ou des couches actives.

The at least one barrier layer may have a wider energy band gap than an energy band gap of the at least one active layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'un des dispositifs PV peut avoir une bande d'énergie interdite qui est plus grande ou égale à une bande d'énergie interdite de l'autre des dispositifs PV.

One of the PV devices may have an energy band gap that is larger than or equal to an energy band gap of the other of the PV devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier espace de bande d'énergie peut être supérieur au second espace de bande d'énergie d'au moins 0,5 eV, ou 0,6 eV, ou encore 0,7 eV.

The first energy band gap can be greater than the second energy band gap by at least about 0.5 eV, or 0.6 eV, or 0.7 eV.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La bande d'énergie totalement remplie d'énergie la plus élevée s'appelle la Bande de Valence (BdV) (valence band).

The highest filled energy band is called the valence band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le super-réseau peut également contenir une structure commune de bande d'énergie.

The superlattice may also have a common energy band structure therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Complex energy band approach to the theory of electron surface states
... La généralisation est basée sur le concept de structure de bande d'énergie complexe (Heine 1963), dans lequel on introduit des vecteurs d'onde complexes....
...grain.Theoretical methods successfully used for calculation of electron energy bands in the bulk are generalized to include localized states....
général - core.ac.uk -
Simulation numérique des effets de radiation dans les détecteurs de particules à base de silicium de type p... La diminution du courant de saturation due à des défauts qui sont créés par les métaux dans la bande d'énergie interdite....
Emission mechanisms in high energy pulsars: from gamma rays to infrared... We find that according to this model the luminosity of pulsars in the high energy band varies according to Lγ ∝ B0/P 5/3, which is in good agreement with the observations
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dzélectronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transition to quark matter and long gamma ray bursts... The so-called quiescent times, during which no signalis emitted in the highest energy band, correspond to pauses during theprocesses of readjustment....
 PDF: core.ac.uk
X-raying the cosmic star formation rate... We show that whenthe baryons cool down from a hot phase to condense into stars with a SFR flatfor z>2, then such hot phase yields deep X-ray source counts (at fluxesF=10^{-15} erg/cm^2 s in the energy band 0.5-2...
 PDF: arxiv.org
(doi: will be inserted by hand later) integral broadband x-ray spectrum of the intermediate... We performed the observation using data from the IBIS/ISGRI instrument in the 20–100 keV energy band and from JEM-X at lower energy (5–20 keV)....
C 2009. astronomical society of japan. suzaku observation adjacent to the south end of the radio arc...(0.5–2.0 keV), a small clump in a higher energy band (4–6 keV), and a peculiar clump in the 6.4...
bande d'énergie
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A bloch band based level set method for computing the semiclassical limit of schrödinger equations... A novel Bloch band based level set method is proposed for computing the semiclassical limit of Schrödinger equations in periodic media....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dissipative dynamics of atomic hubbard models coupled to a phonon bath: dark state cooling of atoms within a bloch band of an optical latticeWe analyse a laser assisted sympathetic cooling scheme for atoms within thelowest Bloch band of an optical lattice....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Bloch band theory for non-hermitian systems... In this paper, we establish a generalized Bloch band theory inone-dimensional spatially periodic tight-binding models....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Dark state cooling of atoms by superfluid immersionWe propose and analyse a scheme to cool atoms in an optical lattice toultra-low temperatures within a Bloch band, and away from commensurate filling.The...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Transversely stable soliton trains in photonic lattices...optics.These stable soliton trains are found in two-dimensional square photoniclattices when they bifurcate from X-symmetry points with saddle-shapeddiffraction inside the first Bloch band and their amplitudes are above acertain threshold....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

la bande d'énergie permise suivante appelée « bande de conduction

The next higher band of allowed energy levels, called the conduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque détecteur présente un filtre qui laisse passer une bande d'énergie choisie différente.

Each sensor has a filter which passes a different selected band of energy.

industrie mécanique - wipo.int
Une bande d'énergie interdite dans l'extrémité dégrafée du nanotube de carbone peut être inférieure à une bande d'énergie interdite dans une région du nanotube de carbone à l'extérieur de la région d'extrémité dégrafée.

An energy gap in the unzipped end of the carbon nanotube may be less than an energy gap in a region of the carbon nanotube outside of the unzipped end region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De telles fibres guident la lumière en vertu d'une véritable bande d'énergie interdite photonique dans une région creuse du noyau ayant une frontière à l'interface entre le noyau creux et une gaine de bande d'énergie interdite photonique.

The present inventors describe examples of such fibres that guide light by virtue of a true photonic band-gap in a hollow core region having a boundary at the interface between the hollow core and a photonic band-gap cladding.

chimie - wipo.int
Sur la base de ces données d'imagerie, une image CT est reconstruite pour chaque bande d'énergie.

On the basis of this imaging data, a CT image is reconstructed for each energy band.

santé - wipo.int
Chaque bande d'énergie peut donc contenir deux électrons au maximum.

Each s energy level can hold a maximum of 2 electrons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des dopants tels que le carbone peuvent être ajoutés pour modifier la bande d'énergie interdite des nanotubes.

Dopants such as carbon can be added to engineer the band gap of the nanotubes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La structure de graphène semi-conductrice peut avoir une bande d'énergie interdite d'au moins environ 0,5 eV.

The semiconducting graphene structure may have an energy band gap of at least about 0.5 eV.

chimie - wipo.int
Un module de détection de spectre identifie une fréquence de spectre d'énergie dominante par détection de bande d'énergie de spectre dominant présent dans le spectre de l'énergie acoustique.

A spectrum detection module identifies dominant spectrum energy frequency by detecting the dominant spectrum energy band present in spectrum of sound energy.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un dispositif à semiconducteur dont on peut faire varier la bande d'énergie interdite de manière réversible.

The present invention relates to a semiconductor device in which energy band gap can be reversibly varied.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans une forme, le complexe de l'iridium cyclométallé comprend des ligands réduisant la bande d'énergie interdite par exemple l'arylquinoléine.

In one form, the cyclometalated iridium complex includes bandgap lowering ligands, for example aryl quinoline.

technologie et réglementation technique - wipo.int
On démontre qu'une bande d'énergie saturée ne participe pas à la conduction.

It is shown that a saturated energy band does not participate in the conduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
État d'énergie électronique libre d'un solide, au sommet d'une bande d'énergie, qui se comporte comme une particule de charge positive.

A vacant electron energy state near the top of an energy band in a solid; behaves as though it were a positively charged particle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une autre forme, le complexe de l'iridium cyclométallé comprend des ligands élargissant la bande d'énergie interdite, par exemple l'aryltriazole.

In another form, the cyclometalated iridium complex includes bandgap widening ligands, for example aryl triazole.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Des mesures de la capacité thermique et de la résistivité concordaient avec les calculs de structure de bande calculée indiquant la semi-conductivité, avec une bande d'énergie interdite d'environ 3 eV.

Heat capacity and resistivity measurements were in agreement with the calculated band structure calculations indicating semiconductivity, with a band gap of about 3eV.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues