Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / transport terrestre - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé / industrie mécanique / transport terrestre / transports / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce bandage compressif se caractérise en ce qu'il comprend une partie finie pour le pied, en

bandage tubulaire

.

The inventive bandage is characterised in that it is configured with a ready-made foot section.

santé - wipo.int
Un bandage tubulaire élastique ou un simple bandage élastique est adapté pour la plupart des articulations.

A tubular elastic bandage or a simple elasticated bandage is suitable for most joints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention se rapporte à un applicateur de bandage tubulaire, qui convertit un matériau tubulaire plat en un matériau tubulaire expansé à segments découpés et qui place ce matériau sur la circonférence d'un récipient.

The tubular banding applicator converts a flat tubular material into a cut length expanded tubular material and mounts the same circumferentially on a container.

production - wipo.int
En cours de fonctionnement, un bandage, tel qu'un bandage tubulaire, est glissé sur le dispositif et positionné sur un appendice, soit devant le dispositif, soit sur le dispositif lui-même.

In use, a bandage such as a tubular bandage is slid over the device and positioned on an appendage either past the device or on the device itself.

santé - wipo.int
L'invention concerne un bandage tubulaire pour parties du corps humain, qui comporte des sections élastiques et des sections sensiblement moins élastiques.

The proposed bandage consists of elastic and considerably less elastic sections.

santé - wipo.int
L'invention concerne un bandage tubulaire pour parties du corps humain, qui comporte des sections élastiques et des sections sensiblement moins élastiques.

The invention concerns a tubular bandage for parts of the human body.

santé - wipo.int
Parfois, une ceinture de soutien ou un bandage tubulaire spécialement conçu pour la grossesse peut aider.

Sometimes a support belt or large elasticated tubular bandage (tubigrip), specially designed for pregnancy, can help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, une ceinture de soutien ou un bandage tubulaire spécialement conçu pour la grossesse peut aider.

A support belt or an elastic tubular bandage designed especially for pregnancy could help reduce the pain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, une ceinture de maintien ou un bandage tubulaire spécialement conçu pour la grossesse peut aider.

A support belt or an elastic tubular bandage designed especially for pregnancy could help reduce the pain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, une ceinture de maintien ou un bandage tubulaire spécialement conçu pour la grossesse peut aider.

Sometimes a support belt or large elasticated tubular bandage (tubigrip), specially designed for pregnancy, can help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maille de renforcement (2), réalisée de préférence sous forme d'un bandage tubulaire en coton tricoté, donne une stabilité au paquet d'appât et assure que ledit paquet reste accroché à l'hameçon (5).

The reinforcing mesh (2) is preferably made from a knitted cotton tubular bandage material and provides stability for the bait package and ensures that the bait package is retained on a hook (5).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ce bandage compressif se caractérise en ce qu'il comprend une partie finie pour le pied, en bandage tubulaire.

The inventive bandage is characterised in that it is configured with a ready-made foot section.

santé - wipo.int
Un bandage de compression tubulaire ou un bandage élastique peuvent être utilisés.

A tubular compression bandage or an elastic bandage can be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif a la propriété d'aspirer le tissu dans un élément tubulaire avant le bandage.

The device has the capability of suctioning tissue into a tubular member before banding.

santé - wipo.int
Un bandage tubulaire élastique ou un simple bandage élastique est adapté pour la plupart des articulations.

A tubular elastic bandage or a simple elasticated bandage is suitable for most joints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues