Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
banc de condensateurs
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La cuve résonante LC comprend un banc de condensateurs à réglage grossier et un banc de condensateurs à réglage fin.

The LC resonant tank includes a coarse tuning capacitor bank and a fine tuning capacitor bank.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le banc de condensateurs à réglage grossier contient une pluralité d'éléments condensateurs à réglage grossier commandés numériquement, chacun de ceux-ci produisant à l'état actif une première valeur de capacité.

The coarse tuning capacitor bank contains a plurality of digitally controlled coarse tuning capacitor elements, each providing a first capacitance value when active.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le banc de condensateurs à réglage fin contient une pluralité d'éléments condensateurs à réglage fin commandés numériquement, chacun de ceux-ci produisant à l'état actif une deuxième valeur de capacité.

The fine tuning capacitor bank contains a plurality of digitally controlled fine tuning capacitor elements, each providing a second capacitance value when active.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un banc de condensateurs commutés utilisable dans de multiples combinaisons de commutation dans une alimentation électrique à courant alternatif.

A switched capacitor bank operable in multiple switching combinations in an alternating current power supply is described.

industrie mécanique - wipo.int
La capacité du banc de condensateurs indispensable à des moteurs polyphasés fonctionnant avec une source d'alimentation électrique en courant continu est donc réduite.

The capacity of the capacitor bank required for multiple phase motors operating from a DC power source is therefore decreased.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Éclateur 120 kv faible inductance sous pression d'hexafluorure de soufre
... Cet éclateur est utilisé dans la construction d'un banc de condensateurs 24 kJ-120 kV....
... The spark gap is used in the assembling of a 24 kJ-I20 kV capacitor bank....
général - core.ac.uk -
Étude d'un générateur à compression de champ magnétique utilisant un explosif gazeux
... Le champ magnétique créé initialement dans la structure coaxiale par la décharge d'un banc de condensateurs est alors comprimé par le tube....
... The magnetic field initially created by the discharge of a capacitor bank through the coaxial structure is thus compressed by the tube....
général - core.ac.uk -
Study and characterisation of electrolytic capacitor-bank and ultra capacitor energy source in dstatcomAbstract-This paper discusses the dynamic performance and the modeling of a DSTATCOM with Capacitor Bank (CB) and Ultra Capacitor Energy Storage (UCES) considering their equivalent series resistance for improving the operation of power quality in power distribution...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Analysis and mitigation of shunt capacitor bank switching transients on 132 kv grid station, qasimabad hyderabadIn this paper analysis and mitigation methods of capacitor bank switching transients on 132KV Grid station, Qasimabad Hyderabad are simulated through the MATLAB software (Matrix Laboratory)....
 PDF: doaj.org
Analysis of system imbalance due to removal of a failed capacitor unit in an ungrounded y-connected capacitor bank with one series group per phase[[abstract]]System imbalance due to the removal of a failed capacitor unit in an ungrounded Y-connected capacitor bank with one series group per phase has been analyzed in detail in this paper....
 PDF: core.ac.uk
Capacitor bank designing for power factor improvement... Capacitor bank connected in shunt helps in maintaining the power factor closer to unity....
banc de condensateurs
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne en outre un ensemble de modules dissipateurs thermiques avec lequel on peut réaliser, de façon particulièrement flexible, un dissipateur thermique permettant de connecter plusieurs condensateurs pour former un banc de condensateurs.

A heat sink being used for interconnecting several condensers to form a condenser bank can be produced in a particularly flexible manner by means of the inventive arrangement of heat sink modules.

industrie mécanique - wipo.int
Production of a highly ionized plasma with low impurity level, with and without magnetic bias fields for magnetic compression experiments... To avoid prefiring of the main condenser bank, the voltage of the coil must be lirnited....
général - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.de
Quaternion analysis of power supply for tokamak plasma controlPower supply for plasma control has been developed from condenser bank with ignitron for pulse tokamak plasma to PWM inverter with IGBT for steady tokamak plasma....
banc de condensateurs
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Simultanément, une partie des condensateurs ou du banc de condensateurs est chargée et déchargée.

Some of the capacitors or part of the bank of capacitors are/is charged and discharged simultaneously.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention permet l'utilisation d'énergie électrique par l'intermédiaire de condensateurs ou d'un banc de condensateurs.

The present invention allows the use of electrical energy via capacitors or a bank of capacitors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le fractionnement des impulsions électriques pendant la charge, qui alterne entre les condensateurs ou une partie des condensateurs du banc de condensateurs, permet d'optimiser l'utilisation de l'énergie électrique.

Division of the electrical pulses during charging, alternating amongst the capacitors or some of the capacitors of the bank of capacitors, optimizes the use of electrical energy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La charge électrique est réalisée dans les condensateurs ou dans le banc de condensateurs déconnectés de la source de consommation d'énergie électrique.

Electrical charging takes place in the capacitors or bank of capacitors disconnected from the electrical-energy-consumption source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La décharge de l'énergie électrique accumulée est libérée lorsqu'une partie des condensateurs ou du banc de condensateurs est déconnectée de la source de production d'énergie électrique.

Discharge of accumulated electrical energy is triggered when some of the capacitors or part of the bank of capacitors are/is disconnected from the electrical-energy-generating source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wavelet denoising of nmr signal using qmf filter bank designed by remez algorithm... Using a filter bank with uniform ripple, designed by the Remez algorithm, is of advantage
électronique et électrotechnique / politique de l'environnement / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Formation of hydride-meisenheimer complexes of picric acid (2,4,6-trinitrophenol) and 2,4-dinitrophenol during mineralization of picric acid by nocardioides sp. strain cb 22-2...
chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Historic jazz concert at music inn...
sciences naturelles et appliquées / industrie du bois / activité agricole - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
An optimized sensor array identifies all natural amino acids...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
A cannonball model of cosmic rays...
sciences naturelles et appliquées / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Self-monitoring properties of concrete columns with embedded cement-based strain sensors...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: jim.sagepub.com

Traductions en contexte français - anglais

Le banc de condensateurs est agencé selon un motif géométrique doté d'un centre.

A capacitor array is laid out in a geometrical configuration wherein the geometrical configuration has a centerpoint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne en outre un ensemble de modules dissipateurs thermiques avec lequel on peut réaliser, de façon particulièrement flexible, un dissipateur thermique permettant de connecter plusieurs condensateurs pour former un banc de condensateurs.

The invention also relates to an arrangement of heat sink modules.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif conforme à l'invention peut comprendre un banc de condensateurs (10), une ligne plate (12), un canon (24, 26), une charge conductrice (32) insérée entre un projectile (28) et une culasse (30).

A device according to the invention may comprise an array of capacitors (10), a flat line (12), a gun (24, 26), a conductor charge (32) inserted between a projectile (28) and a breech (30).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues