Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
santé / énergie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
santé / énergie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
santé / énergie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
santé / énergie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Votre

ballon d’eau chaude sanitaire

sera remplacé dans les 24 heures.

We will attempt to have your hot water replaced within 24 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ballon d’eau chaude sanitaire est un stockage “inné” du système, et l’eau chaude produite est ainsi 100% autoconsommée.

The domestic hot water balloon is an natural way of storage of the system, and the hot water produced is thus 100% self consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’unité intérieure est équipée de série d’un ballon d’eau chaude sanitaire pour fournir suffisamment d'eau chaude pour toute la famille.

The indoor unit is standard equipped with a domestic hot water tank to provide sufficient hot water for the whole family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quand remonte la dernière fois où vous avez fait récurer votre ballon d’eau chaude sanitaire?

When was the last time you drained your hot water heater?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quand remonte la dernière fois où vous avez fait entretenir votre ballon d’eau chaude sanitaire?

When was the last time you had your hot water tank maintained?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quand remonte la dernière fois où vous avez fait récurer votre ballon d’eau chaude sanitaire?

When was the last time you disinfected your bottled water cooler?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quand s’est passé la dernière fois où vous avez fait récurer votre ballon d’eau chaude sanitaire?

When was the last time you disinfected your bottled water cooler?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quand s’est passé la dernière fois où vous avez fait récurer votre ballon d’eau chaude sanitaire?

When was the last time you drained your hot water heater?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quand s’est passé la dernière fois où vous avez fait entretenir votre ballon d’eau chaude sanitaire?

When was the last time you had your hot water tank maintained?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La combinaison d’une pompe à chaleur et d’un ballon d’eau chaude sanitaire permet de produire suffisamment d’eau chaude pour vous et votre famille avec une efficacité élevée.

Combining a heat pump with a domestic hot water tank produces enough hot water at high efficiency for you and your family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une unité intérieure pompe à chaleur intégrant un ballon d’eau chaude sanitaire est connectée à votre système de production d’eau chaude et aux émetteurs de chaleur dans toute votre maison.

One indoor heat pump unit with an integrated domestic hot water tank connects to your hot water system and space heat emitters throughout your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre ballon d’eau chaude sanitaire sera remplacé dans les 24 heures.

We will attempt to have your hot water replaced within 24 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ballon d’eau chaude sanitaire est un stockage “inné” du système, et l’eau chaude produite est ainsi 100% autoconsommée.

The domestic hot water balloon is an natural way of storage of the system, and the hot water produced is thus 100% self consumed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réservoirs d’eau chaude, inter-cumulateurs et réservoirs d’eau chaude sanitaire

Hot water tanks, inter-accumulators and hot water storage tanks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’unité intérieure est équipée de série d’un ballon d’eau chaude sanitaire pour fournir suffisamment d'eau chaude pour toute la famille.

The indoor unit is standard equipped with a domestic hot water tank to provide sufficient hot water for the whole family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues