Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
redressement de la balance des paiements

restoration of balance of payments equilibrium

économie - iate.europa.eu
détérioration de la balance des paiements

deterioration in the balance of payments

économie - iate.europa.eu
Statistiques de balance des paiements mensuelle

Monthly balance of payments statistics

analyse économique - eur-lex.europa.eu
états régionaux de balance des paiements

regional balance of payments statements

économie - iate.europa.eu
Statistiques de balance des paiements trimestrielle

Quarterly balance of payments statistics

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Monnaie, balance des paiements et marché des changes : éléments de méthodologie
...méthodologique se propose, en partant d'un tableau croisé des relations financières entre résidents et non-résidents d'un espace économique donné, d'analyser les liens existant entre la balance des paiements d'une part, le marché des changes et la masse monétaire de l'autre....
...[eng] Money, balance of payments....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Le taux de change réel et le problème de l’ajustement : une synthèse des trois approches classiques de la balance des paiements
Cet article offre une synthèse originale des trois approches classiques de la balance des paiements dont le but est de mieux comprendre le rôle du taux de change réel dans l’ajustement d’une économie à sa contrainte de financement....
...This article presents a synthesis of the three classical approaches to the balance of payments....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
Non-traded goods, the trade balance, and the balance of payments
Biens non-transiges internationalement, balance commerciale et balance des paiements....
... A small-scale general equilibrium model is constructed to explain the joint behaviour of the trade balance, balance of payments, relative price of non-traded goods, and the real exchange rate....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Équilibre extérieur et taux de change réel : apport du modèle de croissance contrainte par la balance des paiements
... Plus précisément, le modèle de croissance contrainte par la balance des paiements qui a été développé en 1979 par Thirlwall est étendu afin d’incorporer plus particulièrement les flux nets de capitaux de long terme....
... More precisely, the balance of payments constrained growth model, developed in 1979 by Thirlwall, is extended in order to incorporate long term net capital flows more clearly....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
La contrainte budgétaire de l'etat et l' « optimal policy mix » en régime de change fixe et flexible
... Dans ce deuxième point, il explicite des conséquences de la prise en compte de cette contrainte budgétaire sur le problème de l'affectation des politiques de dépenses publiques et d'émission de monnaie aux objectifs économiques internes (produit national en volume) et externe (balance des paiements), ce quel que soit le régime de change en vigueur....
... This article analyses the effects of financing of public expenditure and of the issue of money on certain characteristic variables of economic activity: real national production and the balance of payments; it then goes on to study the influence of State irnposed budget restraints on the adequacy of economic policies for these targets....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La présence de banques étrangères en europe de l'est : quels risques financiers ?...banques de l'UE-15 souligne la vulnérabilité des PECO à l'arrêt soudain des entrées de capitaux de ces banques, fortement créancières, ainsi que leur vulnérabilité aux crises de balance des paiements....
Managing macroeconomic crises: policy lessons... Procrastination---the period of financing a balance of payments deficit rather than adjusting---had serious consequences in some cases....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.frcommerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sorties de capitaux : le vrai peche originel des pays emergents... Apres avoir degage les faits stylises relatifs aux sorties de capitaux dans les pays emergents, nous procedons a un redecoupage de la balance des paiements....
1 trade: dissipating or developing regions?... A theme, developed by Thirlwall and others, is that regional problems are balance of payments problems....
Évaluation des stocks d’investissements directs dans des sociétés non cotées en valeur de marché : méthodes et résultats pour la france....PIB.Valeur de marché, investissements directs, IDE, groupe international, balance des paiements, position extérieure.
Managing macroeconomic crises... Procrastination---the period of financing a balance of payments deficit rather than adjusting---had serious consequences in some cases....
Economie internationale, 9e édition... ; les théories macro-monétaires internationales : balance des paiements, taux de change, taux d'intérêt ; l'application de ces théories aux problèmes de politique monétaire internationale : politique macroéconomique, marché international...
Capital flows and capital-market crises: the simple economics of sudden stopsThe paper studies mechanisms through which a sudden stop in international credit flows may bring about financial and balance of payments crises....
Comparing projections and outcomes of imf-supported programs...IMF-supported programs are studied as if they were forecasts, through statistical analyses of the relationship between projections and outcomes for growth, inflation, and three balance of payments concepts....
balance des paiements
économie / finances - iate.europa.eu
Zone (balance des paiements — Eurostat, BCE

Area code list (Eurostat BoP, ECB

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Confidentialité de lobservation (balance des paiements — Eurostat, BCE

Observation confidentiality code list (Eurostat BoP, ECB

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
mécanisme de soutien à la balance des paiements

BoP mechanism

finances - iate.europa.eu
Balance des paiements - En économie, la balance des paiements (ou balance des paiements) mesure les paiements qui circulent entre les différents pays et tous les autres pays.

Balance of payments — In economics, the balance of payments, (or BOP) measures the payments that flow between any individual country and all other countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balance des paiements - En économie, la balance des paiements (ou balance des paiements) mesure les paiements qui circulent entre les différents pays et tous les autres pays.

In economics, the balance of payments, (or BOP) measures the payments that flow between any individual country and all other countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economic growth and balance of payments constraint in vietnam
En se basant sur le modèle de croissance contrainte par la balance des paiements, notre papier examinela relation de long terme au Vietnam entre la croissance économique et l'équilibre de la balancecourante....
...Our paper examines the long run relationship between economic growth and the current account balance equilibrium by relying on the BoP constrained growth model....
général - core.ac.uk -
balance des paiements
économie - iate.europa.eu
An alternative account of epistemic reasons for action : in response to booth... After strengthening this external account in response to the objection that one can improve one's epistemic state in other fashions, e.g....
général - core.ac.uk - PDF: commons.ln.edu.hk
The macroeconomic performance of nations measurement and perceptionIt is common practice to summarise the economic performance of countries in terms of four dimensions (real growth, inflation, unemployment and the external account), which are visually captured by the magic diamond of the OECD....
Prices and economic planning. esri memorandum series no. 38 1966(?)... Prominent among these values are the outputs of the different sectors of production and the balance of the external account
Has macroeconomic policy been pro-poor in brazil?... Following the international economic instability of the late 1970s and the debt cri-sis of the early 1980s, Brazil launched structural adjustment programmes with the intention of solving external account imbalances and controlling high inflatio
The long run determinants of the u.s. trade balance: a reexamination using bi & multivariate cointegration approach... Earlier studies have recognized the long-run effects of fiscal, monetary, and commercial policy variables on the external account balances....
économie - iate.europa.eu
balance des paiements
finances - iate.europa.eu
Balance des opérations courantesSource : Principaux indicateurs économiques : Balance des paiements MPB6

Current account balanceSource: Main Economic Indicators: Balance of payments BPM6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balance des opérations courantesSource : Principaux indicateurs économiques : Balance des paiements MPB6

Trade in servicesSource: Main Economic Indicators: Balance of payments BPM6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balance des opérations courantesSource : Principaux indicateurs économiques : Balance des paiements MPB6

Trade in goodsSource: Main Economic Indicators: Balance of payments BPM6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balance des paiements — transactions internationales (bop_6)

Balance of payments - International transactions (BPM6)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S‌ource : OCDE, Balance des paiements (PIE) BPM6 : Balance des transactions courantes % du PIB

Table: Balance of Payments BPM6: Current account balance as a % of GDP

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
balance des paiements
finances - iate.europa.eu
balance commerciale et balance des paiements

foreign trade and balance of payment figures

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
balance commerciale et balance des paiements

foreign trade and balance of payment figures

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Euro-indicateurs de la balance des paiements

Balance of payments euro indicators

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
crise soudaine dans la balance des paiements

sudden crisis in the balance of payments

union européenne - iate.europa.eu
Statistiques trimestrielles de la balance des paiements

Balance of payments quarterly statistics

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Les difficultés de la mesure du taux de change réel : l'exemple du sénégal
... Il s'appuie sur l'exemple du Sénégal où l'enjeu du débat est d'autant plus important que ce pays a tenté d'ajuster sa balance des paiements sans dévaluer sa monnaie.Guillaumont...
... It is based on the case of Senegal where the stake of the debate is all the more important as this country has tried to adjust its balance of payment without a devaluation.
général - core.ac.uk -
An empirical analysis of balance of payment in ghana using the monetary approachA major challenge to the Ghanaian economy is the persistence disequilibrium in the balance of payments....
général - core.ac.uk - PDF: www.iiste.org
The balance of payment of the ksa and its main determinants financial economic time series analysis from 1981 to 2007This paper addresses the impact of different factors that are theoretically believed to have significant impact on the status of the balance of payment....
Balance of payment adjustment: an econometric analysis of nigeria's experienceThis study deals with the Balance of Payment adjustment for Nigeria for the period {1986-2007} using an econometric analysis....
Impact of exchange rate on balance of payment: an investigation from pakistanThe purpose of the study is to determine the impact of exchange rate on Balance of Payment, through investigation of Pakistan Economy....
The signal approach to modelling the balance of payment crisisThe paper considers and presents synthesis of theoretical models of balance of payment crisis and investigates the most effective ways to model the crisis in Ukraine....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

I business models of non-mnc firms serving the bop in south africaii As firms intend on entering low-income markets as a result of stagnation in developed economies, they face numerous organisational barriers within their firms and external that hinder entry and ensure continued success in these markets....
commerce international - core.ac.uk - PDF: repository.up.ac.za
Why include the bop in your international marketing strategyThis paper tests the premise that brand growth can come from targeting the poorest consumers at the bottom of the economic pyramid (BOP)....
commerce international - core.ac.uk - PDF: openresearch.lsbu.ac.uk
A study investigating attitudinal perceptions of microcredit services and their relevant drivers in bottom of pyramid market segmentsThere are several types of services which are marketed to the Bottom of pyramid (BOP) market....
commerce international - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
A sustainable multi-stakeholder approach for connecting the ‘next billion’ telecommunication subscribers at the bottom of the pyramid – cases from asia... This segment can be termed as the ‘Bottom of the Pyramid’ (BOP) market....
commerce international - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
The “integrative justice model” as transformative justice for base-of-the-pyramid marketing... The crux, as described below, is found in the transformational justice dimensions that are embedded in institutions (and supporting institutional arrangements); such external institutions provide a “power” impetus to assure the ethical rights claims that impoverished consumers have owed to them....
commerce international - core.ac.uk - PDF: epublications.marquette.edu

Exemples français - anglais

comptabilité nationale / économie - iate.europa.eu
comptabilité nationale / économie - iate.europa.eu
comptabilité nationale / économie - iate.europa.eu
[...]
comptabilité nationale / économie - iate.europa.eu
comptabilité nationale / économie - iate.europa.eu
comptabilité nationale / économie - iate.europa.eu
[...]
comptabilité nationale / économie - iate.europa.eu
comptabilité nationale / économie - iate.europa.eu
comptabilité nationale / économie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

crise soudaine dans la balance des paiements

sudden crisis in the balance of payments

union européenne - iate.europa.eu
statistiques trimestrielles de la balance des paiements

balance of payments quarterly statistics

analyse économique - eur-lex.europa.eu
balance des paiements courants sur la base des transactions

current account balance on a transaction basis

économie - iate.europa.eu
balance des paiements courants sur la base des règlements

current account balance on a cash basis

commercialisation - iate.europa.eu
restriction quantitative à des fins de balance des paiements

quantitative restriction for balance-of-payments purposes

commercialisation - iate.europa.eu
besoin de soutien à la balance des paiements

balance of payments need

commercialisation - iate.europa.eu
besoin de la balance des paiements

balance of payments need

commercialisation - iate.europa.eu
besoin de financement de la balance des paiements

balance of payments need

commercialisation - iate.europa.eu
besoin résultant de la balance des paiements

balance of payments need

commercialisation - iate.europa.eu
besoin résultant de la situation de la balance des paiements

balance of payments need

commercialisation - iate.europa.eu
Balance des paiements trimestrielle et position extérieure globale

Quarterly Balance of payments and International Investment Position

général - eur-lex.europa.eu
un déséquilibre global de la balance des paiements

overall disequilibrium in its balance of payments

commercialisation - iate.europa.eu
LES COMPTES INTERNATIONAUX DE LA BALANCE DES PAIEMENTS

THE INTERNATIONAL ACCOUNTS OF THE BALANCE OF PAYMENTS

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
mécanisme de soutien à la balance des paiements

balance of payments mechanism

finances - iate.europa.eu
Balance des paiements Balance des paiements Annuelle Fin de l’année + 12 mois

Balance of payments Balance of payments Annual Endofyear + six months

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues