Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Balais en charbon, pour usages électriques

Carbon brushes for electrical purposes

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Ces balais en charbon (3) sont guidés dans des porte-balais tubulaires (2) et sont maintenus en appui contre un collecteur.

Said carbon brushes (3) are guided in tubular brush-holders (2) and pressed against a collector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Electrodes en charbon, balais en charbon, charbons pour lampes ou pour piles et autres articles en graphite ou en autre carbone, avec ou sans métal, pour usages électriques.

Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electrodes en charbon, balais en charbon, charbons pour lampes ou pour piles et autres articles en graphite ou en autre carbone, avec ou sans métal, pour usages électriques

Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Électrodes en charbon, balais en charbon, charbons pour lampes ou pour piles et autres articles en graphite ou en autre carbone, avec ou sans métal, pour usages électriques

Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Fault monitoring of wind turbine generator brushes:... Carbon brushes are critical components of the wind turbine generator....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Case history and analysis of the spiral vibration of a large turbogenerator using three different heat input models... From tests with the running generator the carbon brushes sliding on the slip rings were identified as the hot spot location....
général - core.ac.uk - PDF: www.delta-js.ch
Depiction of new static- starting and excitation systems to start short circuit generators... Motor driven rheostats, rotating exciter failures, Commutator and carbon brushes deterioration, and disturbances in bearing location are just a few of the typical problems of these aged short circuit plants....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Economically viable design of a single chambered microbial fuel cell for gaining larger output...7.5 times (in case of current density) higher than that has been recorded using 4 carbon brushes attached to form a single anode in mediator less condition....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijetae.com
Electric stimulation of ammonotrophic methanogenesis... We compared two different types of anodes, graphite granule drums and carbon brushes, and found that both were comparable in terms of performance....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Application "Mesure de l’usure des balais en charbon sur les moteurs électriques" (PDF, 84 KB)

Application "Measurement of carbon brush wear on electric motors" (PDF, 79 KB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8545000000 80 : Électrodes en charbon, balais en charbon, charbons pour lampes ou pour piles et autres articles en graphite ou en autre carbone, avec ou sans métal, pour usages électriques

8545 Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'état actuel de la technique, ces balais en charbon ont une section transversale carrée et sont verticalement posés sur une surface perpendiculaire à l'axe du collecteur.

In the state of the art, such carbon brushes have a square cross-section and stand vertically on a surface perpendicular to the axis of the collector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nos balais en charbon jouissent d’une réputation excellente dans le secteur de production de l’acier à travers le monde.

Our carbon brushes enjoy an outstanding reputation in the steel production sector across the globe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos balais en charbon jouissent d’une réputation excellente dans le secteur de production de l’acier à travers le monde.

Our carbon brushes enjoy an outstanding reputation in the glass industry across the globe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos balais en charbon jouissent d’une réputation excellente dans le secteur de production de l’acier à travers le monde.

Our carbon brushes enjoy an outstanding reputation in the food industry across the globe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues