Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

réfrigéré

chilled

industrie agro-alimentaire / pêche - iate.europa.eu

bain

melt

électronique et électrotechnique - acta.es

dip

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

bath

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

[...]

accumulation of water

cattle dip

Traductions en contexte français - anglais

en utilisant un

bain réfrigéré

rempli d'une solution de saumure (normalement du sodium ou du chlorure de calcium)

using a refrigerated bath filled with a brine solution (usually sodium or calcium chloride):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le bain-marie réfrigéré est utilisé pour refroidir plus lentement les substances qu'en les plaçant simplement dans

The refrigerated water bath is used to cool substances more slowly than just placing in a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un deuxième écran intérieur d'arrêt des rayonnements (22), à 35 K, est réfrigéré par de l'hélium gazeux qui provient du bain d'hélium liquide (20) par vaporisation.

A second, inner radiation shield (22) at 35K is cooled by gaseous helium that boils from the liquid helium bath (20).

politique énergétique - wipo.int

en utilisant un bain réfrigéré rempli d'une solution de saumure (normalement du sodium ou du chlorure de calcium)

using a refrigerated bath filled with a brine solution (usually sodium or calcium chloride):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne un boîtier réfrigéré (20 ; 220) qui possède un corps (22) ayant un compartiment réfrigéré (24).

A refrigerated case (20; 220) has a body (22) having a refrigerated compartment (24).

industrie mécanique - wipo.int

La présente invention concerne un système de commande destiné à être appliqué à n'importe quel meuble réfrigéré ou à n'importe quel appareil réfrigéré équipé d'un compartiment de stockage réfrigéré.

The present invention discloses a control system to be applied to any refrigerated cabinet or any refrigerated apparatus equipped with a refrigerated storage compartment.

industrie mécanique - wipo.int

Aubergines, à létat frais ou réfrigéré

Aubergines (eggplants), fresh or chilled