Dictionnaire français - anglais

profilé enserrant les

baies vitrées

transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

produit végétal / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / analyse économique - iate.europa.eu
produit végétal / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
produit végétal / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les baies vitrées et les baies vitrées sont une option transformatrice pour toute maison.

Bay and Bow windows are a transformative option for any home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application aux baies vitrées à volet basculant ou coulissant de véhicules.

The invention is applicable to window units with tilting or sliding of vehicles.

organisation des transports - wipo.int
Deux baies vitrées assuraient l'éclairage nécessaire.

Two sky lights provided all the light that was needed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même si les baies vitrées sont généralement pensées être grandes, des ouvertures plus petites peuvent également être couvertes par des baies vitrées.

Although bay windows are typically thought of as being rather large, smaller openings can also be covered with bay windows as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baies vitrées sont généralement trois fenêtres combinées ensemble.

Bay windows are usually three windows combined together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pluie violente frappait les grandes baies vitrées.

An onslaught of heavy rain pelted the thin windowpanes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grandes baies vitrées réunissent l’extérieur et en.

The huge bay windows bring together the outside and in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’édifice est éclairé par quatre grandes baies vitrées.

The edifice was lighted by four large bay windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce panneau solaire est doté d'un mécanisme d'actionnement intégré au système d'enveloppe de baies vitrées.

The solar panel also includes an actuating mechanism within the glazed window envelope system.

industrie mécanique - wipo.int
Dans la journée les baies vitrées doivent être fermées.

In daytime the blackout curtains need to be closed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HomeAll Posts...Quel store choisir pour vos baies vitrées ?

HomeAll Posts...Who are you Choosing for Washing your Windows?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– fermez vos baies vitrées avant de quitter votre appartement ;

– close your windows before leaving your apartment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grandes baies vitrées auraient fait rire nos anciens.

Even viral video goats would have laughed at our antics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’air entre les deux baies vitrées servira également d’isolant.

The air between the two panes also offers insulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grandes baies vitrées s’ouvrent sur l’une des terrasses.

The living rooms opens out onto one of the terraces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues