Traductions en contexte français - anglais

Graines de fenouil; baies de genièvre

Seeds of fennel; juniper berries

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Graines de fenouil; baies de genièvre

Seeds of fennel; juniper berries

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Graines de fenouil; baies de genièvre

Seeds of fennel; juniper berries

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Graines de fenouil; baies de genièvre

Seeds of fennel; juniper berries

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les baies de genièvre servent également à fabriquer l’alcool de genièvre et à aromatiser le gin anglais.

The berries are also used to manufacture alcohol and juniper aromatisent the Gin English.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’huile essentielle de baies de genièvre provient généralement des baies et aiguilles fraîches ou séchées de l’espèce Juniperus communis.

This essential oil generally comes from the dried or fresh berries and needles of the Juniperus communis plant species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le goût prédominant des baies de genièvre est déterminé par la loi.

The predominant taste of juniper berries is regulated by law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’huile essentielle de baies de genièvre provient généralement des baies et aiguilles fraîches ou séchées de l’espèce Juniperus communis.

Juniper berry essential oil typically comes from the fresh or dried berries and needles of the Juniperus communis plant species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gin est un esprit qui provient principalement des baies de genièvre.

Gin is a spirit derived primarily from juniper berries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gin tire son nom de son arôme prépondérant : les baies de genièvre.

Gin takes its name from its prominent flavouring: Juniper Berries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peux vous donner des baies tout l’hiver, et chaque oiseau sait que les baies de genièvre sont bonnes.

all winter long, and every bird knows that juniper berries are good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peux vous donner des baies tout l’hiver, et chaque oiseau sait que les baies de genièvre sont bonnes.

berries all winter long, and every bird knows that juniper berries are good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La principale saveur du gin est les baies de genièvre; Cependant, la saveur des baies varie selon les endroits.

The main flavor of gin is the juniper berries; however the flavor of the berries varies depending on different places.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la recette utilise des baies de genièvre écrasées, 8 baies égales à 1 cuillère à café de l'épice écrasée.

If the recipe uses crushed juniper berries, 8 berries equal to 1 teaspoon of the crushed spice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peux vous donner des baies tout l’hiver, et chaque oiseau sait que les baies de genièvre sont bonnes.

I can give you berries all winter long, and every bird knows that juniper berries are good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues