Le joint (2) présente en outre une lèvre d'étanchéité (15) allant dans le sens opposé à la bague à lèvres avec ressort (8) et s'appuyant sur un élément d'étanchéité (5).

The gasket (2) is further provided with a sealing lip (15) away from the radial shaft conical nipple (8) and supported on a sealing element (5).

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne une bague d'étanchéité comprenant une bague d'appui (1) combinée à une bague à lèvres (2) en élastomère.

The invention relates to a sealing ring comprising a bearing ring (1), which is connected to a lip ring (2) made of an elastomer material.

industrie mécanique - wipo.int

L'élément de scellement (18) doté d'une bague à lèvre intérieure (48) est retenu par scellement à l'intérieur de la fente circonférentielle intérieure (42) formée entre le corps de scellement (12) et le rebord d'extrémité (17).

The sealing element (18) having an inner sealing lip (48) is sealably captured within the inner circumferential slot (42) formed between the sealing body (12) and the end flange (17).

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод