Publications scientifiques

Johnny hallyday à l'olympia
Comprend : LA

BAGARRE

("Trouble") / J.
...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
La crau : du cône durancien au carrefour des concepts agri-environnementaux
...paysage.de Demandolx Dedons José, Bagarre Georges....
... Today, these actions are being implemented and are revealing the interest of a strategy combining thefarmer'production and their part taken in environment and landscape...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Le projet de soi entre assignation et authenticité
... Celle du sujet lui-même qui, dans une épreuve relationnelle avec l'autre, se bagarre pour construire son propre projet de Soi sur soi....
général - core.ac.uk -
Paroles et silences : réflexions sur le rôle joué par la presse britannique dans l’affaire dreyfus...du Gard exprime l’idée que la bataille dreyfusarde serait inconcevable en Angleterre, les Anglais étant une nation de civils, « d’esprits préférant l’ordre et le calme à toute bagarre, d’esprits qui ne prennent pas feu à toute occasion »....
général - core.ac.uk -
Niaogho versus beghedo : un conflit foncier à la veille de la révolution burkinabéLe conflit foncier qui a opposé les habitants des deux bourgs de Niaogho et Beghedo dans la région bissa du Burkina Faso est plus qu'une bagarre entre deux villages....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La russie, un territoire de migration en transformation... Début décembre, des incidents analogues survenaient dans la ville d’Arzamas,après une bagarre entre jeunes Russes, dont un fut tué, et jeunes Arméniens
Europe / géographie politique / migration - core.ac.uk - PDF: hal-auf.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Selon John Wayne, la

bagarre

dans le salon était sa 500ème bagarre à l'écran.

According to John Wayne, the fight in the saloon was his on-screen fight number 500.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si ces gens veulent la bagarre, c'est une bagarre que je suis prêt à mener ...

If these folks want a fight, it's a fight I am ready to have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'étions pas en bagarre avec Kimi , nous étions en fait en bagarre contre Fernando.

We weren’t racing Kimi, we were basically racing Fernando.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si ces gens veulent la bagarre, c'est une bagarre que je suis prêt à mener ...

If these folks want a fight, it’s a fight I’m ready to have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si ces gens veulent la bagarre, c'est une bagarre que je suis prêt à mener ...

If these folks want a fight, it is a fight I am ready to have".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si ces gens veulent la bagarre, c'est une bagarre que je suis prêt à mener ...

If these folks want a fight, it's a fight I am ready to have.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la place d'une bagarre, pourquoi pas une bagarre sur le toit d'un train en marche ?

Instead of a fistfight, why not a fistfight on top of a moving train?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était une belle bagarre, tout simplement pas la bagarre que nous espérions, avec les voitures de devant.

It was a nice fight, just not the fight we had been hoping for, which was with the cars ahead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appel aux sanctions : Qui a commencé cette bagarre plutôt que : Quelles sont les causes de la bagarre ?

As if the question were: Who was the first to attack, and not: What are the causes of the war?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle bagarre générale au Parlement ukrainien.

Another day, another brawl in Ukraine’s parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politique Nouvelle Bagarre à L'assemblée Nationale

Home Politics National Assembly A New Battle for the National Assembly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bagarre semble avoir été particulièrement violente.

The Parliament protest seems to have been particularly violent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grosse Bagarre entre Deux Joueurs de Badminton

After the hard fight between two badminton player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez les retrouver à travers 7 mondes remplis de mini-jeux et restaurer la collection complète, bagarre après bagarre !

You must collect them throughout 7 worlds full of mini games and bring the complete collection back, one battle at the time!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étonnante bagarre entre deux joueurs de badminton

After the hard fight between two badminton player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues