Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
bagages accompagnés
transport terrestre - iate.europa.eu
Bagage Bagages accompagnés et non accompagnés .

Type of luggage: Accompanied or unaccompanied luggage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un passager qui entre en Colombie peut emporter deux types de bagages : bagages accompagnés et bagages non accompagnés.

When entering Colombia, passengers can bring two types of luggage: accompanied luggage and unaccompanied luggage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(km) Passagers Bagage Bagages accompagnés et non accompagnés .

Type of luggage: Accompanied or unaccompanied luggage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(km) Passagers Bagage Bagages accompagnés et non accompagnés.

Type of luggage: Accompanied or unaccompanied luggage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type de bagage : Bagages accompagnés ou non accompagnés.

Type of luggage: Accompanied or unaccompanied luggage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Ces biens peuvent entrer comme bagages accompagnés ou non accompagnés.

Also, import is permitted as either accompanied or unaccompanied baggage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Articles à usage privé importés dans les bagages accompagnés si la personne qui les porte a des bagages non accompagnés

13) goods for personal use imported in accompanied baggage, if an individual who moves them has unaccompanied baggage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Articles à usage privé importés dans les bagages accompagnés si la personne qui les porte a des bagages non accompagnés

goods for personal use, imported as accompanied baggage, if an individual who transport them has unaccompanied baggage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Articles à usage privé importés dans les bagages accompagnés si la personne qui les porte a des bagages non accompagnés

goods for personal use, imported as accompanied baggage, if you move them to a natural person has unaccompanied baggage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chiens et chats transportés en bagages accompagnés.

Cats and dogs may be carried as accompanied baggage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coûts), les frais d'assurance voyage, les frais liés aux bagages accompagnés ou non accompagnés, etc.

costs), travel insurance expenses, expenses related to accompanied or unaccompanied baggage, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tous les bagages confiés à un transporteur aérien en vue d'être transportés dans la soute d'un aéronef sont identifiés comme bagages accompagnés ou non accompagnés.

all items of baggage taken into the custody of an air carrier for carriage in the hold of an aircraft shall be identified as either accompanied or unaccompanied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chargements de fret ne sont pas admis comme bagages accompagnés.

Bulky items will not be accepted as accompanied baggage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bagages non accompagnés (c'est-à-dire les bagages qui arrivent ou qui quittent le pays avant ou après le voyageur), sont dédouanés selon la procédure applicable aux bagages accompagnés ou selon une autre procédure douanière simplifiée.

Unaccompanied baggage (i.e. baggage arriving or leaving before or after the traveller) shall be cleared under the procedure applicable to accompanied baggage or under another simplified Customs procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bagages non accompagnés (c'est-à-dire les bagages qui arrivent ou qui quittent le pays avant ou après le voyageur) sont dédouanés selon la procédure applicable aux bagages accompagnés ou selon une autre procédure douanière simplifiée.

Unaccompanied baggage (i.e. baggage arriving or leaving before or after the traveller) shall be cleared under the procedure applicable to accompanied baggage or under another simplified Customs procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bagages non accompagnés (c’est-à-dire les bagages qui arrivent ou qui quittent le pays avant ou après le voyageur), sont dédouanés selon la procédure applicable aux bagages accompagnés ou selon une autre procédure douanière simplifiée.

Unaccompanied baggage (i.e. baggage arriving or leaving before or after the traveller) shall be cleared under the procedure applicable to accompanied baggage or under another simplified Customs procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces restrictions s'appliquent aux bagages accompagnés acceptés comme fret aux États-Unis.

These restrictions also apply to unaccompanied baggage accepted as freight to the USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 contrôler l'embarquement des personnes et de leurs effets (bagages accompagnés et non accompagnés et effets personnels du personnel du navire);.

(iii) Controlling the embarkation of vessel personnel and other persons and their effects (including personal effects and baggage whether accompanied or unaccompanied);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 contrôler l'embarquement des personnes et de leurs effets (bagages accompagnés et non accompagnés et effets personnels du personnel du navire);.

5 controlling the embarkation of persons and their effects (accompanied and unaccompanied baggage and ship's personnel personal effects);.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une méthode destinée à sécuriser un lieu public ou privé dans lequel séjournent des bagages accompagnés de leurs détenteurs.

The invention relates to a method for protecting a public or private site where luggages accompanied by the owners thereof are placed.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues