Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

bactéries multirésistantes

multiresistant bacterium

santé - iate.europa.eu

multiple-drug resistant bacterium

santé - iate.europa.eu

MDR bacterium

santé - iate.europa.eu

multidrug-resistant bacterium

santé - iate.europa.eu
bactéries multirésistantes

superbug

santé - iate.europa.eu
D’autres pays ont déjà détecté des super-bactéries multirésistantes qu’aucun antibiotique ne peut combattre.

Other countries have already seen multidrug-resistant superbugs that no antibiotic can fight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres pays ont déjà détecté des super-bactéries multirésistantes qu’aucun antibiotique ne peut combattre.

Other countries have already seen multi-drug resistant superbugs that no antibiotic can fight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La contamination par les pesticides et la création de bactéries multirésistantes sont des problèmes assez similaires.

Contamination by pesticides and the creation of superbugs are quite similar problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs s'inquiètent de plus en plus de l'apparition de bactéries multirésistantes, ou " superbactéries ", qui ont développé une résistance aux antibiotiques et qui deviennent plus dangereuses.

Researchers are increasingly worried about the rise of multidrug-resistant bacteria, or "superbugs," which have developed resistance to antibiotics, becoming more dangerous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs s'inquiètent de plus en plus de l'apparition de bactéries multirésistantes, ou " superbactéries ", qui ont développé une résistance aux antibiotiques et qui deviennent plus dangereuses.

Researchers are increasingly worried about the rise of multidrug-resistant bacteria, or “superbugs,” which have developed resistance to antibiotics, becoming more dangerous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Table_2_rapid detection of heterogeneous vancomycin-intermediate staphylococcus aureus based on matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight: using a machine learning approach and unbiased validation.docxHeterogeneous vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus (hVISA) is an emerging superbug with implicit drug resistance to vancomycin...
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Antibiotic resistance in animals and environment in france
...
...L'émergence et la propagation de bactéries multirésistantes (MDR) constituent un problème majeur de santé publique à l'échelle mondiale...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / pêche - core.ac.uk -
▷
Multidisciplinary approach to the problem of bacterial resistance : design, synthesis, and evaluation of the biological activity of new antibacterial agents
... Il est donc urgent de trouver de nouvelles cibles antibactériennes et de nouveaux agents antibactériens pour lutter contre les bactéries multirésistantes...
...The recent and persistent emergence of antibiotic-resistant bacterial strains, typically used clinically, is a serious public health problem...
général - core.ac.uk -
▷
Predatory bacteria: rebirth ?
... L’émergenceultérieure de bactéries multirésistantes aux antibiotiques redonne un nouvel essor à leur étude avecla découverte de nouveaux genres (Bacteriolyticum, Bacteriovorax, Halobacteriovorax, Peredibacter,Variovorax), de leur génome (2,97-3,85 Md) avec l’individualisation de plusieurs milliers d’enzymesimpliquées dans la respiration anaérobie, l’hydrolyse du peptidoglycane (glycanase, peptidases), celledes protéines (protéases) ou de l‘ADN (nucléases) et la faible virulence du LPS...
... Fortunately the emergenceof multiresistant bacteria to antibiotics highlighted the rebirth of predatory bacteria...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Épidémiologie, évolution des profils de résistance et facteurs de risque de résistance des infections bactériennes urinaires chez le chien : étude rétrospective de 2005 à 2017... Près d’un tiers des germes identifiés étaient des bactéries multirésistantes...
▷
The hospital ‘superbug’: social representations of mrsaThe so-called ‘hospital superbug’ methcillin resistant staphylococcus aureus (MRSA) became a topic of media and political concern from the middle of the 1990’s...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Whole genome sequencing for deciphering the resistome of chryseobacterium indologenes, an emerging multidrug-resistant bacterium isolated from a cystic fibrosis patient in marseille, france... This multidrug-resistant bacterium was resistant to all β-lactams, including imipenem, and also to colistin...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Whole genome sequencing for deciphering the resistome of chryseobacterium indologenes, an emerging multidrug-resistant bacterium isolated from a cystic fibrosis patient in marseille, france ... This multidrug-resistant bacterium was resistant to all β-lactams, including imipenem, and also to colistin...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Nosocomial transmission of ndm-1-producing escherichia coli within a non-endemic area in france AbstractTwo patients with no travel history and sharing the same room were colonized by the same strain of New Delhi metallo-β-lactamase 1 (NDM-1)-producing Escherichia coli within a geographical area not endemic for this highly multidrug-resistant bacterium...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Motility, biofilm formation and antimicrobial efflux of sessile and planktonic cells of achromobacter xylosoxidansAchromobacter xylosoxidans is an innately multidrug-resistant bacterium capable of forming biofilms in the respiratory tract of cystic fibrosis (CF) patients...
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Synonymes et termes associés français

bactérie polyrésistante

•

Bactéries

•

bactéries

Exemples français - anglais

bactéries

bacteria
environnement - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Bactéries multirésistantes à l’origine de l’infection

Multi-drug-resistant bacteria underlying the infection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’émergence et la diffusion des bactéries multirésistantes.

the emergence and dissemination of the resistant bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des bactéries multirésistantes ont voyagé dans l’espace

Multi-drug resistant bacteria traveled through space

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bactéries multirésistantes: voilà à quel point elles sont dangereuses

Multi-resistant bacteria: that's how dangerous they are

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bactéries de XDR sont différentes des bactéries multirésistantes et des bactéries résistantes de carter-médicament.

XDR bacteria are different from multidrug-resistant bacteria and pan-drug resistant bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place de l’environnement dans l’épidémiologie hospitalière des bactéries multirésistantes

The role of the hospital environment in the epidemiology of multi-resistant bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les espaces publics de Londres regorgent de bactéries multirésistantes

London’s public spaces are rife with multidrug-resistant bacteria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle famille de composés pour traiter les bactéries multirésistantes

New compound family to treat multi-resistant bacteria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis des décennies, les bactéries multirésistantes (BMR) réduisent l’arsenal antimicrobien...

Multi-drug resistant infections (MDRO) have been reducing the world’s antimicrobial arsenal for decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Informez vos soignants que vous êtes porteur de bactéries multirésistantes.

Inform your healthcare providers if you are a carrier of multi-resistant bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil > Dernières publications > Des bactéries multirésistantes ont voyagé dans l’espace

Homepage > Latest publications > Multi-drug resistant bacteria traveled through space

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bactéries multirésistantes menacent les progrès de la médecine moderne.

Multi-drug resistant bacteria are threatening the gains of modern medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, en médecine humaine, il y a beaucoup de bactéries multirésistantes.

Today, in human medicine, there are many pluri-resistant bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la présence de bactéries multirésistantes nécessite des antibiotiques très spécifiques.

But the presence of multi-resistant bacteria implies that we need very specific antibiotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transplantation fécale peut transmettre des bactéries multirésistantes, alerte la FDA

Fecal Transplants May Transmit Deadly Drug-Resistant Infections, FDA Warns

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод