Traductions en contexte français - anglais

Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
Par exemple, BACT offre un abonnement annuel appelé Flex Pass.

For example, BACT offers an annual subscription called the Flex Pass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bact. semer un secret avec une détermination de la sensibilité aux antibiotiques,

bact. sowing a secret with a determination of sensitivity to antibiotic drugs,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule générale (1), R5 représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C3, alcoxy en C1 à C3, acide carboxylique en C1 à C3 ou amido en C1 à C3.

In general formula (1), R5 is a hydrogen atom, hydroxyl, C1-3 alkyl, C1-3 alkoxy, a C1-3 carboxylic acid group, or a C1-3 amido group.

chimie - wipo.int
détection des agents microbiens dans les boissons (gammes CHEMUNEX® et BacT/ALERT®).

Detection of microorganisms in beverages (CHEMUNEX® and BACT/ALERT® ranges).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits C3+ condensables sont fractionnés pour la récupération des C5+ et le recyclage des C3, C4.

Condensible C3+ products are fractionated for C5+ recovery and for C3, C4 recycling.

chimie - wipo.int
Ils sont considérés comme la meilleure technologie de contrôle disponible (BACT) pour la matière particulaire.

The company has committed to Best Available Control Technology (BACT) to control emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
détection des agents microbiens dans les liquides (gammes CHEMUNEX® et BACT/ALERT®).

Detection of microorganisms in beverages (CHEMUNEX® and BACT/ALERT® ranges).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.

général - eur-lex.europa.eu
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.

général - eur-lex.europa.eu
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.]

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.]

général - eur-lex.europa.eu
Chaque chambre de compression (C2, C3) comporte un piston (72, 73) adapté pour pousser le contenu d'une chambre de compression (C2, C3) en direction de l'autre chambre de compression (C3, C2).

Each compression chamber (C2, C3) includes a piston (72, 73) adapted for urging the content of a compression chamber (C2, C3) towards the other compression chamber (C2, C3).

communication - wipo.int
Une chaîne d'entraînement (C1, C2, C3, CN)est sélectionnée parmi au moins deux chaînes d'entraînement (C1, C2, C3, CN).

A drive chain (C1, C2, C3, CN) is selected from at least two drive chains (C1, C2, C3, CN).

industrie mécanique - wipo.int
Aussi appelé immunoglobulines, les anticorps sont produits par le système immunitaire quand un virus ou une bact

Also called immunoglobulins, antibodies are produced by the immune system when viruses or bacteria are detected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues