Dictionnaire français - anglais

backtracking

dirigé

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Fondement structural de la transcription : le backtracking de l'arn polymérase et sa réactivation
Ma thèse se focalise sur la compréhension d’un phénomène de transcription, appelé backtracking, qui inactive la RNAP et arrête la transcription....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Décrypter la formation de l'épithélium olfactif : de la diversité cellulaire à la morphogenèse
... Afin d'identifier leur territoire d'origine, j'ai développé une méthode d'imagerie en temps réel, le backtracking, qui m'a permis de déterminer que la région de la placode olfactive, et non les crêtes neurales, génère ces deux types cellulaires....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Les cohérences fortes : où, quand, et combien
... Les CSP sont résolus par inférence (c’est-à-dire, en appliquant un algorithme de cohérence), par énumération (c’est-à-dire en effectuant une recherche avec retour sur trace ou backtracking), ou, plus souvent, en intercalant les deux mécanismes....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Une approche de specification des changements de besoins basée transformations de graphes... L’une est basée sur l’intégration du Backtracking dans le processus de recherche, alors que l’autre procède par une construction progressive de configurations partielles....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Régulation du transcriptome codant et non-codant chez schizosaccharomyces pombe: facteurs et mécanismes impliqués dans la maturation 3’ des arns et la terminaison de la transcription... Pour ce faire, l’exosome à ARN promeut la terminaison transcriptionnelle via la dégradation d’une extrémité 3’ libre d’ARN devenue émergente suite au recul de l’ARNPII le long de la matrice d’ADN (phénomène de backtracking)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cela inclut les algorithmes de recherche et de "backtracking".

This category also includes the search algorithms and backtracking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos expressions régulières (regex) n’utilisent pas de backtracking.

Regular expressions (RegEx) are not Turing complete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Backtracking contre le vent conduit à l’efficacité intrinsèquement inférieure.

.Backtracking against the wind leads to inherently lower efficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Backtracking contre le vent conduit à l’efficacité intrinsèquement inférieure.

Backtracking against the wind leads to inherently lower efficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résolution du problème des 4 reines avec la méthode du backtracking.

Explain how 4 Queen problem can be solved using backtracking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complexité de tri Problèmes insolubles Backtracking Plus court chemin Cryptosystèmes Automates finis Information & Ordre

Complexity with Sorting Unsolvable Problems Backtracking Shortest Path, 3 Jugs Cryptosystems Finite-state Machines Information & Order

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout est basé sur le backtracking, un algorithme de recherche qui est connu.

It is named after backtracking, a search algorithm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe au moins trois approches possibles: la force brute, le backtracking et la programmation dynamique.

There are at least three possible approaches: brute force, backtracking, and dynamic programming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est basée sur un mécanisme de propagation d instanciation avec des structures qui utilisent le «backtracking».

It is built on a event-based propagation mechanism with backtrackable structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme Prolog, ALF utilise une stratégie de backtracking correspondant à une recherche immédiatement approfondie dans l'arborescence des dérivés.

Similarly to Prolog, ALF uses a backtracking strategy corresponding to a depth-first search in the derivation tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains langage cependant, la règle peut être plus complexe et nécessiter du backtracking sur des caractères déjà lus.

In some languages, the lexeme creation rules are more complicated and may involve backtracking over previously read characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains langage cependant, la règle peut être plus complexe et nécessiter du backtracking sur des caractères déjà lus.

In some languages[which?] the lexeme creation rules are more complicated and may involve backtracking over previously read characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SmarTrack contrôle la production d'énergie et atténue les effets de l'ombrage, en effectuant un backtracking selon des angles optimaux.

SmarTrack monitors power production of the as-built project and alleviates the effects of shading by backtracking to optimal production angles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains langage cependant, la règle peut être plus complexe et nécessiter du backtracking sur des caractères déjà lus.

In some languages, the lexeme creation rules are more complex and may involve backtracking over previously read characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le backtracking (retour en arrière) est évité dans la phase d'analyse lexicale lors de la compilation du morceau de code.

Backtracking is avoided in lexical analysis phase while compiling the piece of code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues