Publications scientifiques

Comportement dynamique du sol pulvérulent "résidus miniers"
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Etude de l'entraînement d'air dans un spray haute pression. diagnostics optiques et application à l'injection diesel.
... ABSTRACT : The actual development of the engine must reply to a will of fuel consumption reduction and to norms more and more strict concerning the pollutant emissions. Although the Diesel engines are performant, the NOx and particle emissions mainly come from the existence of wealthy fuel zone preventing an optimal combustion. Therefore, the air / fuel mixing preparation, highly controlled by the air entrainment in spray, is essential. In this context, we have developed metrological tools in order to analyse the air entrainment mechanism in a dense spray. The Particle Image Velocimetry (PIV) technique is first applied to a conical spray with an injection pressure less than 100 bars to study the air entrainment in spray. A transfer of the methodologies allows then the characterisation and the understanding of the air entrainment mechanism in high pressure full spray (injection pressure less than 1600 bars) type Diesel one....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude et réalisation d'un système automatique de caractérisation de jets diesel en champ proche et lointain
...Car market is growing in Europe and it is mostly the same in the world. However, to respect the pollution directive, efforts have to be done to improve motorisation. The improvement of the air-fuel mixture quality in the aim to decrease the pollutant emission and the consumption can be done by a better understanding of the spray formation. The spray evolution is characterised by its morphological parameters such as tip penetration, cone angle, volume... During this thesis, an automatic optical test bench has been developed to understand the spray formation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie pétrolière - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Les files limitées sont utilisées pour éviter le problème de la

back pressure

selon Clebsch, alors que les files non limitées déplacent le problème de la back pressure, ne l'empirant pas.

Bounded queues are used to avoid the back pressure problem but, Clebsch argued, whilst unbounded queues move the back pressure problem they don’t make it worse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les mois qui viennent, la back pressure généralisée va être intégrée dans le runtime.

In the next couple of months, generalised back pressure will land in the runtime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n'est pas la fin du monde : il est plutôt simple d'écrire une back pressure spécifique au domaine, comme la back pressure dans le TCPListener, qui arrête d'accepter de nouvelles connexions quand elles atteignent un certain nombre.

That's not the end of the world: it's pretty easy to write domain-specific back pressure, such as the back pressure in TCPListener, which stops accepting new connections when the open connection count exceeds a specified number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les flux réactifs sont un projet visant à proposer un standard pour l’implémentation de flux asynchrones sans « contre pression bloquante » (« non-blocking back pressure »).

Reactive Streams is an initiative to provide a standard for asynchronous stream processing with non-blocking back pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne d’air des Woodslide vous assure une bonne back pressure et un son riche en harmoniques pour profiter au maximum de la vibration.

The WoodSlides’ air column ensures a good back pressure and a sound filled with harmonics in order to make the most of the vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'initiative derrière les Reactive Streams vise à mettre au point un standard sur la Java Virtual Machine (JVM) pour le traitement des flux asynchrones avec back pressure non bloquante.

The Reactive Streams project aims to provide a standard for asynchronous stream processing on the JVM with non-blocking back pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’une est d’encapsuler JDBC dans un pool de threads, mais cela ne permet pas de back pressure - les files d’attente illimitées mèneront à l’épuisement des ressources, et les files d’attente limitées mèneront au blocage.

One is to wrap JDBC in a thread pool, but this doesn’t offer back pressure - unbounded queues will lead to resource exhaustion, and bounded queues lead to blocking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les files limitées sont utilisées pour éviter le problème de la back pressure selon Clebsch, alors que les files non limitées déplacent le problème de la back pressure, ne l'empirant pas.

Bounded queues are used to avoid the back pressure problem but, Clebsch argued, whilst unbounded queues move the back pressure problem they don’t make it worse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les mois qui viennent, la back pressure généralisée va être intégrée dans le runtime.

In the next couple of months, generalised back pressure will land in the runtime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n'est pas la fin du monde : il est plutôt simple d'écrire une back pressure spécifique au domaine, comme la back pressure dans le TCPListener, qui arrête d'accepter de nouvelles connexions quand elles atteignent un certain nombre.

That's not the end of the world: it's pretty easy to write domain-specific back pressure, such as the back pressure in TCPListener, which stops accepting new connections when the open connection count exceeds a specified number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
facteur de correction du gradient de pressure

pressure gradient correction factor

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Les flux réactifs sont un projet visant à proposer un standard pour l’implémentation de flux asynchrones sans « contre pression bloquante » (« non-blocking back pressure »).

Reactive Streams is an initiative to provide a standard for asynchronous stream processing with non-blocking back pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne d’air des Woodslide vous assure une bonne back pressure et un son riche en harmoniques pour profiter au maximum de la vibration.

The WoodSlides’ air column ensures a good back pressure and a sound filled with harmonics in order to make the most of the vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 - Le « Direct Pressure Laminate » (DPL) et « High Pressure Laminate » (HPL).

One of the main differences is direct pressure laminate (DPL) and high pressure laminate (HPL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit rouleau pressure (3) présente une surface profilée (6).

This press roll (3) has a profiled surface (6).

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues