Traductions en contexte français - anglais

Votre adoucisseur fonctionne avec un

bac de résine

.

I think your nephew is playing with a broken racket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque type de résine doit disposer de son bac de résine, qui doit se changer après avoir utilisé 2L d'une résine.

Each type of resin must have its resin tank, which must be changed after using 2L of resin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez inspecter et nettoyer le bac de résine après chaque impression.

You should inspect and clean the resin tank after each print.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FormLabs a développé un bac plus puissant, le Bac de Résine LT, qui a une vie jusqu'à 20 fois plus grand que le bac standard.

FormLabs has developed a more powerful tank, the Resin Tank LT, which has a life up to 20 times longer than the standard tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nécessaire, vous pouvez également nettoyer le bac de résine avec le même liquide.

If it’s necessary, you can also clean the resin tank using the same liquid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le faisceau laser balaie la surface du bac de résine aux endroits à solidifier

the laser beam scans the surface of the resin vat at the places to be solidified

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au dessus de cette zone morte, la partie durcie est retirée du bac de résine.

Above the dead zone, the curing part is removed from the resin bath.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au dessus de cette zone morte, la partie durcie est retirée du bac de résine.

Above this dead zone, the cured part is drawn out of the resin bath.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bac de résine est un composant essentiel de la Zortrax Inkspire, dans lequel la résine liquide est conservée tout au long du processus d’impression.

The resin tank is an essential component of the Inkspire, in which liquid resin is kept throughout the entire printing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois toutes les couches successives produites, la plateforme remonte à la surface du bac de résine.

Once all the successive layers have been produced, the platform rises to the surface of the resin tray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bac de résine est fixé au boîtier de l'imprimante directement sur l'écran LCD à l'aide de deux vis.

The resin tank is secured to the printer’s housing directly on the LCD screen with two screws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bac de résine chauffé combiné à une zone de fabrication fermée offre des conditions pratiquement identiques à chaque impression.

The combination of the heated resin tank and the closed build environment provides almost identical conditions for each print.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éviter des dégouttements par l'imprimante 3D, ce processus doit être réalisé toujours avec le bac de résine monté.

To avoid drips through the 3D printer, this process must always be carried out with the resin tank mounted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est dotée d’un système optique de haute précision qui dirige un laser à travers un bac de résine liquide.

It uses a high precision optical system to direct a laser across a tank of liquid resin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est chargé de projeter des images des couches sur la face inférieure du bac de résine pendant tout le processus d'impression.

It is responsible for projecting images of layers on the underside of the resin tank during the whole printing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues